Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beizen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bejdse
el
απολυμαίνω με καυστική ουσία
en
to dress
es
desinfectar con una materia cáustica
fi
peitata
fr
désinfecter
it
conciare la semente
,
disinfettare la semente
,
trattare la semente
nl
etsen
sv
beta
beizen
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
da
lægge i mølpose
de
einmotten
el
αντισκωριώνω
,
αποσκωριώνω με οξύ
en
pickle
es
conservar
fi
peitata
fr
stocker
it
decapare
nl
konserveren
pt
inibir
sv
beta
,
lägga i malpåse
beizen
da
bejdse
el
βάφω μέ καυστική ουσία
,
βάφω σε καυστικό υγρό
,
καθαρίζω με οξέα
en
to mordant
es
mordentar
fi
peitata
fr
mordancer
it
mordenzare
pt
aplicação de mordente
sv
beta
Beizen
Iron, steel and other metal industries
da
afbejdsning
,
bejdsning
de
Abbeizen
,
Beizerei
,
Brennen ( speziell fuer Kupferwerkstoffe )
,
Entzunderung
,
Gelbbrennen ( fuer Messing ) Blankbeizen
,
Glanzbrennen ( ebenfalls fuer Kupferwerkstoffe )
,
Pickling
,
Rostentfernung
el
αποσκωρίωση
en
pickling
es
decapado
,
decapado a la llama
,
decapado con ácido
,
mordentado amarillo
,
quemado con aceite
fi
peittaus
fr
décapage
it
decapaggio
,
decapaggio a metallo bianco
nl
afbeitsen
,
afbijten
,
beitsen
,
het beitsen
pt
decapagem
sv
betning
beizen
Iron, steel and other metal industries
da
afbejdse
,
bejdse
de
abbeizen
,
abbrennen
,
el
καθαρίζω την επιφάνεια μετάλλου
en
to pickle
es
decapar
fr
décaper
,
dérocher
it
decapare
,
disossidare
,
pulire
nl
afbeitsen
,
afbijten
Beizen
ENVIRONMENT
da
ætsning
el
χημική διάβρωση/χάραξη/χαρακτική με οξύ
en
etching
es
aguafuerte
fi
"etsaus, syövytys"
,
etsaus, syövytys
fr
gravure
it
incisione con acido
nl
etsen
pt
"decapagem, maquinagem química"
,
decapagem
sv
etsning
Beizen
INDUSTRY
da
bejdsning
el
στυπτηρίαση
,
στυπτηριασμός
en
mordanting
fr
mordançage
it
mordenzatura
nl
beitsen
Beizen
Iron, steel and other metal industries
da
bejdsning
de
Lasieren
,
Lasur
el
βερνίκωμα
,
επίχριση
en
staining
es
cementación
fr
cémentation
it
cementazione
nl
beitsen
pt
cementação
sv
lasering
,
lasur
Dostopnost