Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odbor, ki mu je bila zadeva najprej dodeljena
Parliamentary proceedings
bg
водеща комисия
cs
hlavní příslušný výbor
da
korresponderende udvalg
de
federführender Ausschuss
el
κυρίως αρμόδια επιτροπή
en
lead committee
es
comisión competente para el fondo
et
juhtiv komisjon
fi
asian käsittelyä johtava valiokunta
fr
commission responsable au fond
hr
vodeći odbor
it
commissione competente
lt
vadovaujantis komitetas
lv
vadošā atbildīgā komiteja
mt
kumitat ewlieni
nl
bevoegde commissie
pl
komisja przedmiotowo właściwa
pt
comissão principal
sk
výbor zodpovedný za príslušnú oblasť
sv
ansvarigt utskott
,
det utskott som har huvudansvaret för ärendet
bilă din oțel călit
bg
сфера от закалена стомана
da
kugle af hærdet stål
de
Kugel aus gehaertetem Stahl
el
σφαίρα από σκληρυμένο χάλυβα
en
hardened-steel ball
et
karastatud terasest kuul
fi
karkaistu teräskuula
fr
bille en acier dur
ga
meall cruach chruaite
hu
edzettacél golyó
it
sfera di acciaio temperato
lt
grūdinto plieno rutulys
lv
rūdīta tērauda lode
mt
balla tal-azzar imwebbes
nl
kogel van hard staal
pl
kula z hartowanej stali
pt
esfera de aço endurecido
sl
kaljena jeklena krogla
sv
kula av härdat stål
bílá kniha
European construction
bg
бяла книга
da
hvidbog
de
Weißbuch
el
λευκή βίβλος
en
White Paper
es
libro blanco
et
valge raamat
fi
valkoinen kirja
fr
livre blanc
ga
páipéar bán
hr
bijela knjiga
hu
fehér könyv
it
libro bianco
lt
baltoji knyga
lv
baltā grāmata
mt
white paper
nl
witboek
pl
biała księga
pt
Livro Branco
ro
carte albă
sk
biela kniha
sl
bela knjiga
sv
vitbok
bílá kniha „Společně pro zdraví: strategický přístup pro EU na období 2008–2013“
EUROPEAN UNION
Health
bg
Бяла книга „Заедно за здраве: стратегически подход за ЕС 2008—2013 г.“
da
Hvidbog - Sammen om sundhed: en strategi for EU 2008-2013
de
Weißbuch Gemeinsam für die Gesundheit : Ein strategischer Ansatz der EU für 2008-2013
el
Λευκή βίβλος - Μαζί για την υγεία: Στρατηγική προσέγγιση της ΕΕ για την περίοδο 2008-2013
en
White Paper - Together for Health : A Strategic Approach for the EU 2008-2013
es
Libro Blanco "Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)"
et
Valge raamat „Üheskoos tervise nimel: ELi strateegiline lähenemine aastateks 2008–2013”
fi
Valkoinen kirja – Yhdessä terveyden hyväksi: EU:n strateginen toimintamalli vuosiksi 2008–2013
fr
Livre Blanc " Ensemble pour la santé : une approche stratégique pour l’UE 2008-2013"
ga
Páipéar Bán - Ag obair i gcomhar a chéile ar mhaithe le Sláinte : Cur Chuige Straitéiseach don AE 2008-2013
,
Straitéis Sláinte an AE
hu
Fehér könyv - Együtt az egészségért: Stratégiai megközelítés az EU számára 2008-2013
lt
Baltoji kn...
încercarea comportării la lovirea cu bila
bg
изпитване на удар със сфера
cs
zkouška koulí
da
kugleanslagsprøvning
de
Kugelfallversuch
el
δοκιμή κρούσης σφαιριδίου
,
δοκιμή πτώσης σφαιριδίου
,
δοκιμή σφαιριδίου
en
ball drop test
,
ball test
,
ball-impact test
es
ensayo con bola
,
ensayo de caída de bola
,
ensayo de impacto con bola
et
kuulipõrkumise katse
fi
iskukovuuden kuulatesti
fr
essai d’impact d’une bille
ga
tástáil le meall titime
hu
golyóbehatolási vizsgálat
,
golyóejtési vizsgálat
,
golyóteszt
,
golyóval végzett ejtési vizsgálat
,
golyóval végzett vizsgálat
it
prova con la sfera
,
prova d'urto con la sfera
lt
bandymas smūgiuojant rutuliuku
lv
trieciena tests ar lodi
mt
test bil-balla
,
test bit-twaqqigħ ta' balla
,
test tal-impatt tal-balla
nl
kogelschokproef
,
kogelvaltest
pl
test wytrzymałości na uderzenie kulą
pt
ensaio de queda de esfera
sl
preskus s kroglo
sv
fallprovning med kula
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
Energy policy
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността
da
Meddelelse fra Kommissionen - Energi for fremtiden: vedvarende energikilder - Hvidbog vedrørende en strategi- og handlingsplan på fællesskabsplan
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
en
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios
fi
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskeva valkoinen kirja
fr
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une ...
Πορτ Βίλα
GEOGRAPHY
bg
Порт Вила
cs
Port Vila
da
Port Vila
de
Port Vila
en
Port Vila
es
Port Vila
et
Port Vila
fi
Port Vila
fr
Port Vila
,
Port-Vila
ga
Port Vila
hu
Port Vila
it
Port Vila
lt
Port Vila
lv
Portvila
mt
Port Vila
nl
Port Vila
pl
Port Vila
pt
Port Vila
,
Porto Vila
sk
Port Vila
sl
Port Vila
sv
Port Vila
Dostopnost