Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordi bilaterali I
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Двустранни споразумения I
cs
dvoustranné dohody I
da
bilaterale aftaler I
de
Bilaterale I
,
bilaterale Abkommen I
el
διμερείς συμφωνίες Ι
en
Bilateral Agreements I
,
Bilaterals I
es
Acuerdos Bilaterales I
,
Bilaterales I
et
kahepoolsed lepingud I
fi
kahdenväliset sopimukset I
fr
Accords bilatéraux I
,
Bilatérales I
ga
Comhaontuithe Déthaobhacha I
it
Bilaterali I
lt
I dvišalių susitarimų rinkinys
lv
divpusējie nolīgumi I
mt
Bilaterali I
,
Ftehimiet Bilaterali I
nl
Bilaterale I
,
bilaterale overeenkomsten I
pl
umowy dwustronne I
pt
Acordos Bilaterais I
ro
Acordurile bilaterale I
,
Bilateralele I
sk
dvojstranné dohody I
sl
Dvostranski sporazumi I
sv
bilaterala avtal I
,
bilateralerna I
Accordi bilaterali II
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Двустранни споразумения II
cs
dvoustranné dohody II
da
bilaterale aftaler II
de
Bilaterale II
,
bilaterale Abkommen II
el
διμερείς συμφωνίες ΙΙ
en
Bilateral Agreements II
,
Bilaterals II
es
Acuerdos Bilaterales II
,
Bilaterales II
et
kahepoolsed lepingud II
fi
kahdenväliset sopimukset II
fr
Accords bilatéraux II
,
Bilatérales II
ga
Comhaontuithe Déthaobhacha II
it
Bilaterali II
lt
II dvišalių susitarimų rinkinys
lv
divpusējie nolīgumi II
mt
Bilaterali II
,
Ftehimiet Bilaterali II
nl
Bilaterale II
,
bilaterale overeenkomsten II
pl
umowy dwustronne II
pt
Acordos Bilaterais II
ro
Acordurile bilaterale II
,
Bilateralele II
sk
dvojstranné dohody II
sl
Dvostranski sporazumi II
sv
bilaterala avtal II
,
bilateralerna II
accordi bilaterali specifici
POLITICS
da
særlige tosidede aftaler
de
spezifische bilaterale Abkommen
en
specific bilateral agreements
es
acuerdos bilaterales específicos
fr
accords bilatéraux spécifiques
nl
specifieke bilaterale overeenkomsten
accordi o intese bilaterali o multilaterali
bg
двустранни и многостранни споразумения или договорености
en
bilateral and multilateral agreements or arrangements
fr
accords ou arrangements bilatéraux et multilatéraux
nl
bilaterale of multilaterale overeenkomsten
ro
acorduri sau înțelegeri bilaterale și multilaterale
ciascuno degli Stati membri trasforma i contingenti bilaterali in contingenti globali
EUROPEAN UNION
da
hver Medlemsstat omdanner de bilaterale kontingenter til globalkontingenter
de
jeder Mitgliedstaat fasst die bilateralen Kontingente zu Globalkontingenten zusammen
el
κάθε Kράτος μέλος μετατρέπει τις ανοιχθείσες διμερείς ποσοστώσεις σε καθολικές ποσοστώσεις
en
each Member State shall convert any bilateral quotas into global quotas
es
cada uno de los Estados miembros transformará los contingentes bilaterales en contingentes globales
fr
chacun des Etats membres transforme les contingents bilatéraux en contingents globaux
nl
de Lid-Staten veranderen de bilaterale contingenten in globale contingenten
pt
cada um dos Estados-Membros transformará os contingentes bilaterais em contingentes globais
sv
varje medlemsstat skall förvandla bilaterala kvoter till globala kvoter
Comitato del regime comune applicabile alle importazioni di prodotti tessili da taluni paesi terzi, non contemplato da accordi bilaterali, da protocolli o da altre disposizioni
EUROPEAN UNION
da
Tekstiludvalget (autonom ordning)
,
Udvalget for den Fælles Ordning for Indførsel af Tekstilvarer fra en Række Tredjelande, som ikke er Omfattet af Bilaterale Aftaler, Protokoller eller Andre Arrangementer
de
Ausschuss für die gemeinsame Regelung der Einfuhren von Textilwaren aus bestimmten Drittländern, die nicht unter bilaterale Abkommen, Protokolle, andere Vereinbarungen fallen
,
Textilausschuss (autonome Regelung)
el
Επιτροπή για τους κοινούς κανόνες σχετικά με τις εισαγωγές κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων από ορισμένες τρίτες χώρες τα οποία δεν καλύπτονται από διμερείς συμφωνίες, πρωτόκολλα ή άλλους διακανονισμούς
en
Committee on common rules for imports of textile products from certain third countries not covered by bilateral agreements, protocols or other arrangements
,
Textile Committee (autonomous regime)
es
Comité de régimen común aplicable a las importaciones de productos textiles de determinados países terceros que no estén cubiertos por acuerdos bilaterales, protocolos,...
comunicazioni radio bilaterali
Communications
da
tosidede radioforbindelser
de
zweiseitige Funksprechverbindungen
el
αμφίπλευρες ραδιοεπικοινωνίες
en
talk-back facilities
,
two-way radio
es
comunicaciones bilaterales por radio
fr
communications radio bilatérales
mt
radju bidirezzjonali
nl
tweezijdige radioverbindingen
contratti bilaterali
Electronics and electrical engineering
da
bilaterale kontrakter
de
Serviceverträge
en
bilateral contracts
es
contratos bilaterales
fi
kahdenväliset sopimukset
fr
contrats bilatéraux
nl
bilaterale contracten
pt
contratos bilaterais
sv
kontrakt
griglia di tassi bilaterali
FINANCE
da
sæt af bilaterale kurser
de
Gitter bilateraler Kurse
en
grid of bilateral rates
es
tabla de tipos bilaterales
fi
kahdenväliset vaihtokurssit
fr
grille des taux bilatéraux
nl
raster van bilaterale pariteiten
pt
grelha de taxas bilaterais
sv
nät av bilaterala kurser
,
system av bilaterala kurser
Gruppo "problemi commerciali" / regime non preferenziale/ negoziati bilaterali e regionali (accordi di cooperazione/Comitato ristretto)
EUROPEAN UNION
da
handelsgruppen / ordning uden præference/bilaterale og regionale forhandlinger (samarbejdsaftaler/snævert udvalg)
de
Gruppe "Handelsfragen" / Nichtpraeferentieller Bereich/ Bilaterale und regionale Verhandlungen (Kooperationsabkommen/engerer Ausschuss)
en
Working Party on Trade Questions / Non-preferential treatment/ Bilateral and regional negotiations (Co-operation agreements/Select Committee)
fr
Groupe "Questions commerciales" / Régime non préférentiel/ Négociations bilatérales et régionales (accords de coopération/ comité restreint)
nl
Groep Handelsvraagstukken / Niet-preferentieel stelsel/ bilaterale en regionale besprekingen (samenwerkingsovereenkomsten/ beperkt comité)