Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
binde
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
snøre
de
Verschnürung
el
δέσιμο
en
lacing
,
tying
es
atadura
fi
nyöritys
,
sitominen
fr
ficelage
it
legatura
nl
omsnoering
pt
atadura
sv
bindning
,
snörning
binde
da
knytte
,
lave knude
de
anknüpfen
,
knoten
,
knüpfen
el
δένω κόμπο
,
κομποδένω
en
to knot
es
anudar
fi
sitoa
,
solmia
fr
nouer
it
annodare
pt
emendar
sv
knyta
binde
LAW
da
forpligte
de
binden
,
verpflichten
el
δεσμεύω
es
comprometer
,
empeñar
,
ligar
,
obligar
fi
sitoa
,
velvoittaa
fr
engager
sv
binda
,
förplikta
at binde knude i trådene
de
die Zwirnende verknoten
el
δένω τις κλωστές
,
κομποδένω τις κλωστές
en
to knot the threads
es
anudar hilos
fi
solmia langanpäät
fr
nouer les fils
it
annodare i fili
nl
het garen knopen
pt
atar os fios
sv
knyta trådarna
at binde neg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opbinding af neg
de
Garbenbinden
,
in Garben binden
el
δεμάτιασμα
,
δημιουργία δέματος στάχεων σιτηρών
en
sheaf formation
es
agavillado
,
formación de gavillas
fr
formation de la gerbe
it
accovonatura
,
formazione del covone
nl
schoofvorming
pt
formação do feixe
binde en kærne
Iron, steel and other metal industries
da
fastsnøre en kærne
de
Anschnüren eines Kerns
el
δέσιμο πυρήνα
en
lashing of a core
es
sujeción del macho
fi
hirttäminen
,
keernan ripustaminen
fr
brêlage d'un noyau
nl
vastsnoeren van een kern
sv
snörning av kärna
binde i neg
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
binden
,
garben
el
δεματίζω
en
to bind in sheaves
es
agavillar
,
engavillar
fi
sitoa lyhteiksi
fr
lier en gerbes
it
accovonare
,
legare in covoni
nl
garven
,
in garven binden
,
tot schoven binden
sv
binda kärvar
binde sig
LAW
da
forpligte sig
de
sich binden
,
sich verpflichten
el
δεσμεύομαι
es
comprometerse
fi
sitoutua
fr
s'engager
sv
binda sig
,
förplikta sig
forbud mod at binde tolden ved internationale aftaler
FINANCE
da
forbud mod at konsolidere tolden ved internationale aftaler
de
Verbot
,
durch internationale Vereinbarungen eine dauernde Beibehaltung der Zoelle zu vereinbaren
el
απαγόρευση να παγιοποιούν(τα κράτη μέλη)δια διεθνών συμφωνιών τους δασμούς
en
to debar from binding customs duties by international agreements
es
prohibición de consolidar los derechos de aduana por acuerdos internacionales
it
divieto di confermare con accordi internazionali i diritti doganali
,
divieto di consolidare con accordi internazionali i dazi doganali
nl
verbod om door middel van internationale overeenkomsten de douanerechten te consolideren
pt
proibição de consolidar através de acordos internacionais os direitos aduaneiros
Dostopnost