Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blame assignment
Information technology and data processing
da
tillægge skyld,at
de
blame assignment
el
απονομή ευθύνης
es
atribución de fracasos
fi
virheiden toteaminen
fr
attribution de l'échec
it
attribuzione della colpa
nl
strafpuntentoekenning
pt
atribuição de culpa
both to blame clause both to blame clause
LAW
en
both-to-blame clause both-to-blame clause
fr
clause de responsabilité partagée
both to blame collision clause
LAW
es
cláusula de abordaje imputable a ambos buques
fr
clause de responsabilité partagée en cas d'abordage
both to blame collision clause
TRADE
fr
clause de la responsabilité partagée en cas d'abordage
pt
cláusula de abalroamento em caso de culpa de ambos os navios
both to blame collision clause
Insurance
fr
clause de collision contre la responsabilité réciproque
both-to-blame collision clause
FINANCE
fr
clause d'abordage en cas de faute de part et d'autre
,
clause de responsabilité partagée en cas d'abordage
both to blame collision clause both to blame collision clause
LAW
en
both-to-blame collision clause both-to-blame collision clause
fr
clause de responsabilité partagée en cas d'abordage
m.v.....is to blame,but no claim can be made against her
LAW
da
skyldig,men ikke ansvarlig
de
das Verschulden trifft Ms....,das aber nicht haftet
el
το σφάλμα βαρύνει το σκάφος....,κατά του οποίου όμως καμιά προσφυγή δεν μπορεί να γίνει
fr
la faute incombe au bateau....contre lequel aucun recours ne peut cependant être exercé
nl
schuldig,maar niet aansprakelijk
Dostopnost