Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
armúr bog colainne
Defence
el
μαλακή θωράκιση σώματος
en
soft body armour
et
pehme soomusvest
fr
vêtement blindé souple
fíochán bog
bg
меки тъкани
da
bløddele
de
Weichteile
el
μαλακό μόριο
en
soft tissue
et
pehme kude
,
pehmed koed
,
pehmekude
fr
partie molle
hu
lágyszövet
it
parte molle
,
tessuto molle
lt
minkštasis audinys
lv
mīkstie audi
mt
tessut artab
pl
tkanka miękka
ro
țesut moale
glantach bog
ENVIRONMENT
da
miljøvenlig detergent
de
abbaubares Detergens
,
sanftes Detergens
el
ήπιο απορρυπαντικό
en
soft detergent
es
detergente suave
fi
biohajoava detergentti
,
pehmeä detergentti
fr
détergent doux
nl
afbreekbaar wasmiddel
pt
detergente suave
sv
lättnedbrytbar detergent
,
lättnedbrytbart rengöringsmedel
I gCÁS TEAGMHÁLA LEIS AN gCRAICEANN: Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА: Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ: Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
VED KONTAKT MED HUDEN: Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
de
BEI KONTAKT MIT DER HAUT: Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ: Πλύντε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
en
IF ON SKIN: Gently wash with plenty of soap and water.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
et
NAHALE SATTUMISE KORRAL: pesta õrnalt rohke vee ja seebiga.
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE: Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU: laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
hu
HA BŐRRE KERÜL: Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.
it
IN CASO DI CONTATTO CON LA PELLE: lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
lt
PATEKUS ANT ODOS: Atsargiai nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
SASKARĒ AR ĀDU: maigi nomazgāt ar lielu ziepju un ūdens dau...
Nigh go bog le neart gallúnaí agus uisce.
Chemistry
bg
Измийте внимателно и обилно със сапун и вода.
cs
Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla.
da
Vask forsigtigt med rigeligt sæbe og vand.
de
Behutsam mit viel Wasser und Seife waschen.
el
Πλύνετε απαλά με άφθονο νερό και σαπούνι.
en
Gently wash with plenty of soap and water.
es
Lavar suavemente con agua y jabón abundantes.
et
Pesta õrnalt rohke vee ja seebiga.
fi
Pese varovasti runsaalla vedellä ja saippualla.
fr
Laver avec précaution et abondamment à l’eau et au savon.
hu
Óvatos lemosás bő szappanos vízzel.
it
Lavare delicatamente e abbondantemente con acqua e sapone.
lt
Atsargiai nuplauti dideliu kiekiu muilo ir vandens.
lv
Maigi izskalot ar lielu daudzumu ziepēm un ūdeni.
mt
Aħsel bil-mod b’ħafna sapun u ilma.
mul
P350
nl
Voorzichtig wassen met veel water en zeep.
pl
Delikatnie umyć dużą ilością wody z mydłem.
pt
Lavar suavemente com sabonete e água abundantes.
ro
Spălați ușor cu multă apă și săpun.
sk
Opatrne umyte veľkým množstvom vody a mydla.
sl
Nežno umiti z veliko mila in vode.
sv
Tvätta försiktigt med mycke...
siúcra donn bog
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brun farin
,
farin
de
Farin
,
Farinzucker
el
μαύρη μαλακή ζάχαρη
en
(low-grade) brown sugar
,
soft brown sugar
es
"vergeoise"
,
azúcar moreno de remolacha
fi
fariinisokeri
fr
vergeoise
ga
siúcra donn de ghrád íseal
nl
basterdsuiker
sl
rjavi trsni sladkor