Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dohovor na posilnenie Medziamerickej komisie pre tropické tuniaky, ktorá bola ustanovená dohovorom z roku 1949 medzi Spojenými štátmi americkými a Kostarickou republikou
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
osoba, ktorej je (bola) ponuka určená
Civil law
TRADE
bg
адресат на предложението
de
Empfänger
en
offeree
et
pakkumuse saaja
fi
tarjouksen saaja
,
tarjouksen vastaanottaja
fr
destinataire
,
pollicité
ga
tairgí
hu
az ajánlat címzettje
lv
ofertes adresāts
,
ofertes saņēmējs
mt
destinatarju tal-offerta
nl
ontvangende partij
pt
destinatário
ro
destinatar
sl
naslovnik
sv
anbudsmottagare
zviera, ktorému bola podaná dávka
en
dosed animal
et
annuse saanud loom
fr
animal traité
ga
ainmhí a fuair dáileog
hu
kezelt állat
it
animale sottoposto a dosaggio
,
animale trattato
lt
dozę gavęs gyvūnas
lv
dozēts dzīvnieks
mt
annimali li (jkunu) rċevew id-doża
,
annimali mogħtija d-dożaġġ
,
annimali ttrattati
pl
zwierzęta narażane
pt
animal tratado
ro
animal cărua i s-a adminstrat doza
sl
odmerku izpostavljena žival