Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Evropski center za preprečevanje in obvladovanje bolezni
Health
bg
ECDC
,
Европейски център за профилактика и контрол върху заболяванията
cs
ECDC
,
Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí
da
Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme
,
ECDC
de
ECDC
,
Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten
el
ECDC
,
Ευρωπαϊκό Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων
en
ECDC
,
European Centre for Disease Prevention and Control
es
Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades
,
ECDC
et
ECDC
,
Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus
fi
ECDC
,
Euroopan tartuntatautivirasto
,
Euroopan tautienehkäisy- ja -valvontakeskus
fr
Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
,
ECDC
ga
ECDC
,
an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú
hr
ECDC
,
Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti
hu
ECDC
,
Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ
it
Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie
,
ECDC
lt
ECDC
,
Europos ligų prevencijos ir kontrolės centras
lv
ECDC
,
Eiropas Slimību profila...
globalno breme bolezni
Health
el
παγκόσμια επιβάρυνση ασθενειών
en
GBD
,
global burden of disease
fi
kokonaistautitaakka
fr
charge globale de la morbidité
,
charge globale de morbidité
hu
betegségek okozta össztársadalmi teher
it
carico globale di malattia
nl
mondiale ziektelast
,
wereldwijde ziektelast
pt
peso global da doença
sv
den globala sjukdomsbördan
izbruh bolezni
Health
da
sygdomsudbrud
,
udbrud
de
Ausbruch der Krankheit
el
εμφάνιση ασθένειας
en
appearance of a disease
,
occurrence of a disease
,
outbreak
,
outbreak of a disease
es
brote
et
haiguspuhang
,
puhang
,
taudipuhang
fi
tautiesiintymä
fr
apparition d'une maladie
hr
izbijanje bolesti
it
insorgenza di una malattia
lt
protrūkis
lv
uzliesmojums
nl
uitbraak van een ziekte
,
uitbreken van een ziekte
pl
wystąpienie choroby
sk
ohnisko
,
ohnisko choroby
,
výskyt ohniska choroby
izgubljeno leto življenja zaradi bolezni, invalidnosti ali prezgodnje smrti
Health
da
sygdomsjusterede leveår
de
behinderungskorrigiertes Lebensjahr
en
DALY
,
disability-adjusted life year
es
AVAD
,
año de vida ajustado por discapacidad
et
DALY
,
haigusega kohandatud eluaastad
,
summaarne tervisekadu
,
tervisekaotuse tõttu kaotatud eluaastad
fi
sairastavuusvakioitu elinvuosi
fr
AVCI
,
année de vie corrigée du facteur invalidité
hu
DALY
,
egészségkárosodással korrigált életévek
it
DALY
,
anno di vita corretto per la disabilità
lt
DALY
,
negalios koreguoti gyvenimo metai
nl
DALY
,
Disability-adjusted life-year
pl
lata życia skorygowane niepełnosprawnością
pt
AVAI
,
ano de vida ajustado por incapacidade
,
anos de vida ajustados pela incapacidade
ro
DALY
,
an de viață ajustat pentru dizabilitate
sl
DALY
,
sv
DALY
,
funktionsjusterat levnadsår
izid (bolezni)
bg
краен етап
cs
cílový ukazatel
,
ukončení postupu
da
effektmål
,
effektparameter
,
endepunkt
de
Endpunkt
el
καταληκτικό σημείο
en
endpoint
es
criterio de evaluación
,
criterio de valoración
,
variable de respuesta
et
lõpp-punkt
fi
mitattava ominaisuus
,
päätepiste
,
päätetapahtuma
,
tutkittava ominaisuus
fr
critère d'efficacité
hu
végpont
it
criterio terminale
,
punto finale
lt
procedūros užbaigimas
,
vertinamoji baigtis
lv
mērķparametrs
mt
punt aħħari
,
punt ta' tmiem
nl
eindpunt
pl
punkt końcowy
sl
klinični kazalec
sv
effektmått
,
resultatmått
izpostavljenost povzročitelju bolezni
da
smitte med den pågældende sygdom
el
έκθεση στο νοσογόνο παράγοντα
en
exposure to the agent of the disease
es
exposición al agente patógeno
fr
exposition à l'agent de la maladie
,
exposition à l'agent pathogène
it
esposizione all'agente patogeno
nl
blootstelling aan het agens van de ziekte
pt
exposição ao agente patogénico
klinični znaki bolezni
en
clinical signs of disease
fr
signes cliniques de la maladie
pl
kliniczne objawy choroby
speaker verification
sl potrjevanje govorca
de Sprecherverifizierung
hr provjera govornika
fr vérification du locuteur
it verifica del locutore
es Verificación del hablante
fi puhujan varmistaminen
da Stemmeverificering
medicinski pripomoček za redke bolezni
cs
zdravotnický prostředek pro vzácná onemocnění
da
medicinsk udstyr til sjældne sygdomme
de
Medizingerät für seltene Krankheiten
el
ιατροτεχνολογικά βοηθήματα στον τομέα των ορφανών νόσων
,
ιατροτεχνολογικά βοηθήματα στον τομέα των σπάνιων νόσων
en
orphan medical device
es
producto sanitario huérfano
,
producto sanitario para enfermedades raras
et
harva esineva haiguse raviks kasutatav meditsiiniseade
fi
harvinaiseen sairauteen liittyvä lääkinnällinen laite
fr
dispositif médical orphelin
ga
feiste leighis dílleachta
hu
ritka betegségek orvostechnikai eszközei
it
dispositivo medico orfano
mt
apparat mediku għal mard rari
nl
wees medisch hulpmiddel
pt
dispositivo médico para doenças órfãs
ro
dispozitiv medical orfan
sl
medicinski pripomoček sirota
,
mednarodna klasifikacija bolezni
bg
МКБ
,
Международна статистическа класификация на болестите и проблемите, свързани със здравето
cs
MKN
,
MKN-10
,
Mezinárodní klasifikace nemocí
,
Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti
,
Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů
da
Den Internationale Sygdomsklassifikation
,
ICD
de
ICD
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
el
Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των νόσων και των συναφών προβλημάτων υγείας
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων, των κακώσεων και των αιτιών θανάτου
en
ICD
,
International Classification of Diseases
,
International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death
,
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
es
CIE
,
Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados
,
Clasificación Internacional de Enfermedades
et
RHK
,
RHK-10
,
rahvusvaheline haiguste ja...