Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
borgen
LAW
de
Bürgschaft
en
personal security
fi
henkilökohtainen takaus
fr
cautionnement personnel
it
fideiussione personale
,
garanzia mobiliare
nl
persoonlijke borgtocht
pt
garantia pessoal
borgen
da
depositum
,
garantistillelse
,
sikkerhed
de
Bürgschaft
,
Garantiesumme
,
Hinterlegung
,
Kaution
,
Sicherheit
,
Sicherheitsleistung
,
hinterlegte Sicherheit
el
εγγύηση
en
deposit
,
guarantee deposit
,
security
fi
takuutalletus
fr
cautionnement
it
cauzione
,
fideiussione
nl
borgtocht
,
cautie
,
garantie
,
waarborgsom
pt
caução
euro-borgen
LAW
SOCIAL QUESTIONS
da
europæisk kautionsordning
de
Euro-Kaution-System
en
Euro-bail
,
Eurobail
es
fianza europea
fr
caution européenne
it
cauzione a livello europeo
nl
Europese borgtocht
pt
fiança europeia
försätta någon på fri fot mot borgen
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to admit someone to bail
,
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
fr
mettre en liberté sous caution
it
mettere in libertà su cauzione
,
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
försätta på fri fot mot borgen
LAW
de
jdn.gegen Kaution freilassen
en
to let out on bail
fi
vapauttaa(vangittu)takuita vastaan
fr
relâcher sous caution
it
rilasciare su cauzione
,
rimettere in libertà su cauzione
nl
in vrijheid stellen na storting van een borgsom
pt
libertar sob caução
frigivning mot borgen
LAW
da
løsladelse mod kaution
en
release on bail
es
puesta en libertad bajo fianza
fi
vapautus takuita vastaan
fr
libération sous caution
,
mise en liberté sous caution
it
liberazione su cauzione
nl
invrijheidstelling op borgtocht
pt
libertação sob fiança
gå i borgen
FINANCE
da
gå i kaution for
,
kautionere for
de
Bürgschaft leisten
,
Bürgschaft übernehmen
,
Gewähr übernehmen
,
Sicherheit leisten
,
als Bürge auftreten
,
bürgen
,
einen Bürgen stellen
,
gutsagen
,
sich verbürgen
en
to act as surety
,
to be someone's guarantor
,
to go bail for
,
to go surety
,
to guarantee
,
to secure
,
to stand security
,
to stand surety
,
to stand surety to
es
caucionar
,
dar fianza
,
dar garantía
,
garantizar
,
prestar fianza
,
prestar garantía
,
salir fiador
,
salir garante
,
ser fiador
,
ser garante
fi
asettaa vakuus
,
toimia takaajana
fr
cautionner
,
donner caution
,
donner garantie
,
fournir une caution
,
se porter caution
,
se porter caution pour
,
se porter garant
,
se rendre caution
,
se rendre garant
it
assumere garanzia
,
farsi garante
,
garantire
,
portarsi garante
,
prestare fideiussione
,
prestare garanzia
,
rendersi garante
nl
borg staan
,
een borg stellen
,
zich borg stellen
pt
caucionar
,
constituir-se garante
,
prestar uma fiança
sv
ställa borgen
offentliga skulder och skulder mot borgen
da
stats-og statsgaranteret gæld
de
staatlich verbürgte Schuldverschreibungen
en
public and publicly guaranteed debt
es
deuda pública o garantizada por el gobierno
fi
julkinen ja julkisyhteisöjen takaama velka
fr
dette publique et publiquement garantie
it
debito pubblico e pubblicamente garantito
nl
publieke en publiek gewaarborgde schuld
pt
dívida pública e garantida pelo Estado
offentliga skulder och skulder mot borgen, skuldtjänst
da
afvikling af stats-og statsgaranteret gæld
de
staatlich verbürgter Schuldendienst
en
public and publicly guaranteed debt service
es
servicio de deuda pública o garantizada por el gobierno
fr
service de la dette publique et publiquement garantie
it
servizio del debito pubblico e pubblicamente garantito
nl
publieke en publiek gewaarborgde schuld
pt
serviço da dívida pública e garantida pelo Estado