Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abgeschrecktes und in Brocken zerfallenes Glas
Iron, steel and other metal industries
da
skrængeskår
el
υαλόθραυσμα ροής
en
dragaded cullet
,
dragladled cullet
,
quenched cullet
,
shrended cullet
es
calcín granulado por agua
,
casco de colada sobre agua
fi
valutuspintti
fr
calcin tiré à l'eau
,
calcinures(B)
it
rottame granulato in acqua
,
rottame tirato all'acqua
nl
feederglas
,
glasfrit
,
uitloopglas
pt
casco arrastado da água
,
casco arrefecido em água
,
casco da masseira
,
casco granulado em água
arco di Brocken
da
Brocken-bue
de
Glorie
el
τόξο του BROCKEN
en
Brocken bow
es
corona de Brocken
fi
Brockenin kaari
fr
arc du Brocken
nl
glorie
pt
arco de Broken
sv
Brocken-båge
Brocken spectre
da
Brocken-spektrum
de
Brockengespenst
el
φάσμα του BROCKEN
en
Brocken spectrum
,
spectre of the Brocken
es
espectro de Brocken
fi
Brocken-spektri
fr
spectre du Brocken
it
spettro di Brocken
nl
Brocken-spook
pt
espetro de Broken
sv
Brocken-spektrum
Bruchstück/Brocken/Fragment
enfragment
frfragment/bout/petit morceau
itframmento/pezzetto/pezzo
ruотрывок/фрагмент
slodlomek/delec/fragment
hrodlomak/dio/ostatak/fragment
srодломак/комад/фрагмент
Glas in Brocken
da
glasmasse
el
γυαλί σε μάζες
en
glass in the mass
es
vidrio en masa
fr
verre en masse
it
vetro in massa
nl
glas in massa
,
glasmassa
pt
vidro em blocos
,
vidro em massas
Glas in Brocken, ausgenommen optisches Glas
en
glass in the mass excluding optical glass
es
vidrio en masa, excepto el vidrio óptico
fi
lasimassa (ei kuitenkaan optista lasia)
fr
verre en masse à l'exception du verre d'optique
Gruppe/Klumpen/Brocken/Masse
enclump
frbouquet/masse/bloc/morceau
itmazzo/sacco/blocco/gruppo fitto
ruгруппа/скопление/масса
slskupina/gruča/kepa
hrskupina/čuperak/grumen
srгрупа/гомила/маса
harter Brocken
entough customer/nut
frdure à cuire
itosso duro/uomo difficile
ruнепокладистый человек
slčlovek, ki ga je težko ugnati
hrčovjek s kojim je teško izaći na kraj
srчовек с којим је тешко изаћи на крај
harter Brocken
entough nut
frdur à cuire
itosso duro
ruкрепкий орешек
sltrda buča
hrtvrd orah
srтврд орах
Klumpen/Klotz/Brocken/Masse/Geschwulst
enlump (noun)
frquignon/tronçon/gros morceau/masse/ bloc/excroissance
itblocco/(grosso) pezzo/grumo/tocco/escrescenza
ruболван/дубина/комок/крупный кусок/ опухоль
slkos/gruda/kepa/gmota/oteklina/bula
hrkomad/gruda/grumen/gvala/kup/nateklina
srкомад/грумен/груда/гомила/гука/чворуга