Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
brooder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kyllingemoder
de
Aufzuchtapparat
el
αναθρεπτήρας
es
criadora
fr
éleveuse
it
allevatrice
nl
kunstmoeder
pt
criadeira
brooder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kunstig kyllingemoder
,
kurerum
de
Glucke
,
Kückenheim
el
επωαστική μηχανή
,
επωαστική μηχανή νεοσσών
en
hover
es
criadora
,
criadora de aves
,
criadora de polluelos
fr
éleveuse
,
éleveuse de poussins
it
allevatrice
,
allevatrice di pulcini
nl
kunstmoeder
pt
criadeira
,
criadeira de pintainhos
a canopy brooder,suspended just above ground level for chicken brooding houses
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tæt ved jorden ophængt skærmkyllingemoder til opdrætning af kyllinger
de
in Bodennaehe aufgehaengte Schirmglucken fuer das Kuekenaufzuchtheim
el
οι μηχανές πάχυνσης νεοσσών τύπου κώδωνα,αιωρούνται σε μικρή απόσταση από το δάπεδο
fr
des éleveuses du type cloche pour la poussinière,suspendues à proximité du sol
it
allevatrici del tipo a campana,per la pulcinaia sospesa vicina al suolo
nl
vlak boven de grond opgehangen kunstmoeder voor een opfokhok
pt
as chocadeiras do tipo campânula para criação de pintainhos são suspensas perto do solo
battery-brooder house
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hus for burhøns
de
Batterieaufzuchthaus
el
ορνιθώνας με συστοιχίες κλωβών
es
gallinero en baterías
fi
häkkikasvattamo
fr
poulailler à batteries
it
pollaio a batterie
nl
hok met opfokbatterijen
sv
stall för burhöns
brooder battery
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
batterikyllingemoder
,
bursystem for kyllinger
de
Aufzuchtbatterie
el
συστοιχία εκτροφής
en
broiler plant
,
cage house
,
rearing battery
es
batería criadora
,
batería de cría
fi
häkkikasvattamo
fr
batterie
,
batterie d'élevage
it
batteria d'allevamento
nl
opfokbatterij
pt
bateria de criação
sv
bursystem för livkycklingar
brooder house
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udrugningsrum
de
Brutraum
el
αίθουσα εκκόλαψης
es
sala de incubación
,
sala incubadora
fi
poikaskasvattamo
fr
salle d'incubation
nl
broedruimte
sv
lokal för ruvning
brooder house
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opdrætningshus
de
Aufzuchtstall
el
ορνιθώνας εκτροφής
en
poultry house
,
rearing house
es
gallinero de cría
fr
poulailler d'élevage
it
pollaio d'allevamento
nl
hoenderhok
,
opfokhuis
,
pluimveehok
pt
galinheiro para a criação
brooder lamp
de
Brutmaschinenlampe
,
Inkubatorlampe
en
incubator lamp
es
lámpara de incubadora
fr
lampe pour couveuse
it
lampada d'incubatrice
nl
broedmachinelamp
,
kunstmoederlamp
chick rearing with outdoor chicken brooder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kükenaufzucht mit Kükenheim
el
κλώσσισμα με αναθρεπτήρα
en
brooding
,
es
cría de pollitos con criadora
fi
poikaskasvatus keinoemolla
fr
élevage des poussins avec éleveuse
it
allevamento dei pulcini con pulcinaia all'aperto
nl
kuikenopfok met zomerhokje
pt
criação de pintos com criadora
sv
kycklinguppfödning med kycklingmoder
commercial brooder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
люпилня
da
rugeri
de
Brutbetrieb
,
Brüterei
el
επωαστήριο
en
hatchery
es
establecimiento de incubacion
,
incubadora
et
haudejaam
fi
hautomo
fr
couvoir
ga
gorlann
it
avanotteria
,
centro di incubazione
,
incubatorio
,
incubatrice
lv
inkubators
nl
broederij
pl
wylęgarnia drobiu
pt
centro de incubação
ro
stație de incubație
sk
liaheň
sl
valilnica
sv
kläckeri