Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Brusel
GEOGRAPHY
bg
Брюксел
da
Bruxelles
de
Brüssel
el
Βρυξέλλες
en
Brussels
es
Bruselas
fi
Bryssel
fr
Bruxelles
ga
an Bhruiséil
hr
Bruxelles
hu
Brüsszel
it
Bruxelles
lt
Briuselis
lv
Brisele
mt
Brussell
nl
Brussel
pl
Bruksela
pt
Bruxelas
ro
Bruxelles
sk
Brusel
sl
Bruselj
sv
Bryssel
dohovor Brusel II
Civil law
da
Bruxelles II-konventionen
,
konvention om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager
de
Übereinkommmen über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen
el
Σύμβαση Βρυξελλών ΙΙ
,
Σύμβαση σχετικά με τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές
en
Brussels II Convention
,
Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Matrimonial Matters
es
Convenio de Bruselas II
,
Convenio sobre la competencia, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia matrimonial
fi
Bryssel II -yleissopimus
,
yleissopimus tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta avioliittoasioissa
fr
Convention "Bruxelles II"
,
Convention concernant la compétence, la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière matrimoniale
ga
Coinbhinsiún na Bruiséile II
,
an Coinbhinsiún um Dhlínse agus um Aithint agus Forghníomhú ...
Lekárska služba, Brusel
Parliament
bg
Медицинска служба - Брюксел
cs
Lékařská služba v Bruselu
da
Lægetjenesten i Bruxelles
de
Ärztlicher Dienst Brüssel
el
Ιατρική Υπηρεσία, Βρυξέλλες
en
Medical Service, Brussels
es
Servicio Médico en Bruselas
et
Brüsseli arstipunkt
fi
Brysselin työterveysasema
fr
Cabinet médical Bruxelles
ga
An tSeirbhís Liachta sa Bhruiséil
hr
Zdravstvena služba u Bruxellesu
hu
Brüsszeli Orvosi Rendelő
it
Servizio medico – Bruxelles
lt
Medicinos tarnyba Briuselyje
lv
Medicīniskās aprūpes dienests, Brisele
mt
Servizz Mediku, Brussell
mul
05C20
nl
Medische Dienst Brussel
pl
Służba Medyczna w Brukseli
pt
Serviço Médico de Bruxelas
ro
Cabinetul medical din Bruxelles
sl
Zdravstvena služba v Bruslju
sv
Läkarmottagningen i Bryssel
nariadenie Brusel I
LAW
cs
Nařízení Rady (ES) č. 44/2001 ze dne 22. prosince 2000 o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech
,
nařízení Brusel I
da
Bruxelles I-forordningen
,
EU-domsforordningen
,
Rådets forordning om retternes kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser på det civil- og handelsretlige område
de
Brüssel-I-Verordnung
,
Verordnung (EG) Nr. 44/2001 des Rates vom 22. Dezember 2000 über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
el
Κανονισμός Βρυξέλλες Ι
,
Κανονισμός του Συμβουλίου για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις
en
Brussels I Regulation
,
Council Regulation (EC) No 44/2001 of 22 December 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters
es
Reglamento "Bruselas I"
,
Reglamento del Consejo relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecució...
nariadenie Brusel II
Civil law
da
Bruxelles II-forordningen
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager samt i sager vedrørende forældremyndighed over ægtefællernes fælles børn
de
Brüssel II-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung für die gemeinsamen Kinder der Ehegatten
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1347/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί της διεθνούς δικαιοδοσίας, αναγνώρισης και εκτέλεσης αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας έναντι των κοινών τέκνων των συζύγων
,
Κανονισμός Βρυξέλλες ΙΙ
en
Brussels II Regulation
,
Council Regulation (EC) No 1347/2000 of 29 May 2000 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in matrimonial matters and in matters of parental responsibility for children of both spouses
es
Reglamento "Bruselas II"
,
Reglamento relativo a la competencia, el reconocimiento...
nariadenie Brusel IIa
Civil law
cs
nařízení Brusel IIa
,
nařízení Rady (ES) č. 2201/2003 o příslušnosti a uznávání a výkonu rozhodnutí ve věcech manželských a ve věcech rodičovské zodpovědnosti a o zrušení nařízení (ES) č. 1347/2000
da
Bruxelles IIa-forordningen
,
den nye Bruxelles II-forordning
,
forordning om kompetence og om anerkendelse og fuldbyrdelse af retsafgørelser i ægteskabssager og i sager vedrørende forældreansvar
de
Brüssel IIa-Verordnung
,
Verordnung über die Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Ehesachen und in Verfahren betreffend die elterliche Verantwortung
el
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2201/2003 του Συμβουλίου, της 27ης Νοεμβρίου 2003, για τη διεθνή δικαιοδοσία και την αναγνώριση και εκτέλεση αποφάσεων σε γαμικές διαφορές και διαφορές γονικής μέριμνας ο οποίος καταργεί τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1347/2000
,
Κανονισμός Βρυξελλών ΙΙα
en
Brussels IIa Regulation
,
Council Regulation (EC) No 2201/2003 concerning jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in ma...
oddelenie bezpečnosti Brusel
Parliament
bg
Отдел за сигурност и безопасност, Брюксел
cs
Oddělení pro bezpečnost a zabezpečení v Bruselu
da
Sikkerhedsenheden i Bruxelles
de
Referat Sicherheit und Schutz Brüssel
el
Μονάδα Βρυξελλών για την Ασφάλεια και Προστασία
en
Security and Safety Brussels Unit
es
Unidad de Seguridad y Protección en Bruselas
et
Turvalisuse ja ohutuse üksus Brüsselis
fi
Brysselin turvallisuusyksikkö
fr
Unité Sécurité et sûreté Bruxelles
ga
An tAonad um Shlándáil agus Sábháilteacht sa Bhruiséil
hr
Odjel za sigurnost i zaštitu u Bruxellesu
hu
Brüsszeli Biztonsági és Védelmi Osztály
it
Unità Sicurezza e protezione Bruxelles
lt
Apsaugos ir saugumo Briuselio skyrius
lv
Drošības un drošuma nodaļa Briselē
mt
Unità tas-Sigurtà u s-Sikurezza ta' Brussell
mul
12A20
nl
afdeling Veiligheid en Beveiliging Brussel
pl
Dział ds. Ochrony i Bezpieczeństwa w Brukseli
pt
Unidade de Segurança e Proteção - Bruxelas
ro
Unitatea pentru securitate și siguranță Bruxelles
sl
oddelek za varnost in zaščito v Bruslju
sv
Säkerhetsenheten i Bryssel
oddelenie požiarnej prevencie Brusel
Parliament
bg
Отдел за предотвратяване на пожари, Брюксел
cs
Oddělení požární ochrany v Bruselu
da
Brandforebyggelsesenheden i Bruxelles
de
Referat Brandverhütung Brüssel
el
Μονάδα Βρυξελλών για την Πρόληψη Πυρκαγιάς
en
Fire Prevention Brussels Unit
es
Unidad de Prevención contra Incendios en Bruselas
et
Tuleohutuse üksus Brüsselis
fi
Brysselin paloturvallisuusyksikkö
fr
Unité Prévention des incendies Bruxelles
ga
An tAonad um Chosc Dóiteáin sa Bhruiséil
hr
Odjel za prevenciju požara u Bruxellesu
hu
Brüsszeli Tűzmegelőzési Osztály
it
Unità Prevenzione antincendio Bruxelles
lt
Gaisrų prevencijos Briuselio skyrius
lv
Ugunsgrēku novēršanas nodaļa Briselē
mt
Unità tal-Prevenzjoni ta' Nirien ta' Brussell
mul
12B10
nl
afdeling Brandpreventie Brussel
pl
Dział Prewencji Pożarowej w Brukseli
pt
Unidade da Prevenção de Incêndios - Bruxelas
ro
Unitatea de prevenire a incendiilor Bruxelles
sl
oddelek za požarno varnost v Bruslju
sv
Enheten för förebyggande av bränder i Bryssel