Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
air transport,passengers carried
da
lufttransport,antal fragtede passagerer
de
beförderte Personen im Luftverkehr
es
transporte aéreo, pasajeros transportados
,
transporte aéreo, viajeros transportados
fi
lentoliikenteen matkustajat
fr
transport aérien, passagers transportés
it
passeggeri trasportati via aerea
,
trasporto aereo di passeggeri
nl
luchtvaart, aantal vervoerde passagiers
pt
transporte aéreo, passageiros transportados
sv
antal flygpassagerare
amount carried forward
da
overførsel
,
transport
de
Übertrag
el
εκ μεταφοράς
,
μεταβίβαση
fi
debet-summan siirto
,
kredit-summan siirto
fr
report
ga
méid tugtha ar aghaidh
it
riporto
nl
overdracht
,
transport
pt
transporte
sv
transport
amount of traffic carried
Communications
da
overført trafikmængde
de
Summenverkehrswert
,
Summenwert der Verkehrsbelastung
el
ποσότητα διεκπεραιούμενης κίνησης
es
volumen del tráfico cursado
fi
kokonaisliikenne
fr
volume du trafic acheminé
it
volume di traffico smaltito
nl
hoeveelheid overgedragen verkeer
pt
volume de tráfego encaminhado
sv
trafikbelastningsmängd
appropriation carried forward
Budget
Accounting
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
nl
overgedragen krediet
pt
dotação transitada
sv
överfört anslag
appropriation carried over
FINANCE
da
fremført bevilling
de
übertragene Mittel
el
μεταφερθείσα πίστωση
,
πίστωση που μεταφέρθηκε
es
crédito prorrogado
fi
siirretty määräraha
fr
crédit reporté
it
stanziamento riportato
pt
dotação transitada
sv
anslag som förts över
appropriations carried forward
da
fremførte bevillinger
de
übertragene Mittel
en
sums carried forward
es
créditos prorrogados
fi
siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés
it
stanziamento riportato
mt
ammonti riportati
,
approprjazzjonijiet riportati
nl
overgedragen krediet
pt
dotações transitadas
sv
överförda anslag
appropriations carried over from the preceding financial year
FINANCE
da
bevillinger fremført fra det foregående regnskabsår
el
μεταφερόμενες πιστώσεις του προηγούμενου οικονομικού έτους
fi
edelliseltä varainhoitovuodelta siirretyt määrärahat
fr
crédits reportés de l'exercice précédent
it
stanziamenti riportati dall'esercizio precedente
nl
van het voorafgaande begrotingsjaar overgedragen kredieten
pt
dotação transitada do exercício anterior
sv
anslag som överförts från det föregående budgetåret
balance carried
Accounting
da
fremførsel i ny regning
de
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag auf neue Rechnung
,
Saldovortrag
,
Saldovortrag auf neue Rechnung
,
Saldoübertrag auf neue Rechnung
,
Vortrag auf neue Rechnung
el
μεταφορά υπολοίπων
,
μεταφορά υπολοίπων εις επομένη χρήση
,
υπόλοιπο σε νέο
en
balance carried forward to new account
,
balance to be carried over
,
carry forward into subsequent period
,
carry-forward
,
opening balance
,
profit balance to be carried forward
,
profit carried forward
,
surplus carried forward to new account
fi
aloittava saldo
,
saldon siirto seuraavalle tilikaudelle
fr
report de solde
,
report à compte nouveau
,
report à nouveau
,
solde à nouveau
ga
iarmhéid atá le tabhairt ar aghaidh
it
riporto a nuovo
,
riporto dell'utile
,
riporto in conto nuovo
,
saldo a conto nuovo
,
saldo a nuovo
,
utile a nuovo
nl
overboeking naar nieuwe rekening
pt
saldo para o exercício seguinte
sv
ingående balans
,
överföra i ny räkning
business carried on under the freedom to provide services
FINANCE
da
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
de
im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit ausgeübte Tätigkeit
el
δραστηριότητα υπό καθεστώς ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
es
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios
fi
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuva toiminta
fr
activité en libre prestation de services
it
attività in libera prestazione di servizi
nl
activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
pt
atividade em livre prestação de serviços
sv
fritt tillhandahållande av tjänster
carried interest
FINANCE
cs
odměna za zhodnocení kapitálu
da
resultatgebyr
de
Carried Interest
,
Carry
el
συμμετοχή επί της δημιουργίας υπεραξίας
en
carried interest
es
comisión de gestión sobre resultados
,
comisión de éxito
,
participación en cuenta
et
teenitud intress
fi
voitonjako-osuus
fr
commission d'intéressement
,
intéressement aux plus-values
,
intéressement différé
ga
ús iompartha
hu
nyereségrészesedés
it
commissione di incentivazione
,
commissione di performance
lt
(išskirtinė) teisė į pelno dalį
lv
peļņas procentuālā daļa
mt
carried interest
nl
lucratief belang
pl
premia motywacyjna
pt
comissão de desempenho
ro
comision de performanță
sl
delež v dobičku (sklada)
,
odložena udeležba pri dobičku
sv
carried interest
,
prestationsbaserad ersättning