Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanvullend Protocol inzake aansprakelijkheid en schadeloosstelling van Nagoya-Kuala Lumpur bij het Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid
ENVIRONMENT
bg
Допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур за отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност
,
допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур
cs
Nagojsko-kualalumpurský doplňkový protokol o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti
da
Nagoya-Kuala Lumpur-tillægsprotokollen om ansvar og erstatning til Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
de
Nagoya-Kuala Lumpur-Zusatzprotokoll über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit
el
Πρωτόκολλο της Nagoya-Kuala Lumpur περί ευθύνης και αποζημίωσης, συμπληρωματικού προς το Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη βιοασϕάλεια
en
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety
et
Cartagena bioohutuse protokolli vastutust ja kahju hüvitamist käsitlev Nagoya – Kuala Lumpuri lisaprotokoll
fi
Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan sisällytettävä korjaamisvastuuta koskevaNagoya-Kuala Lump...
Geest van Cartagena
POLITICS
FINANCE
United Nations
da
Cartagena-aftalen
,
ånden fra Cartagena
de
Geist von Cartagena
el
Πνεύμα της Καρθαγένης
,
Το Πνεύμα της Καρθαγένης
en
Cartagena Spirit
es
Espíritu de Cartagena
fi
Cartagenan henki
fr
Esprit de Cartagène
,
Esprit de Carthagène
it
Spirito di Cartagena
pt
Espírito de Cartagena
sv
Cartagena-andan
het Nieuwe Partnerschap voor Ontwikkeling : de verbintenis van Cartagena
Trade policy
en
the New Partnership for Development: the Cartagena Commitment
fi
uusi kehityskumppanuus: Cartagenan julistus
fr
le nouveau partenariat pour le développement : l'engagement de Carthagène
Junta van de Overeenkomst van Cartagena
el
JUNAC
,
Συμβούλιο της Συμφωνίας της Καρταχένα
en
Board of the Cartagena Agreement
,
JUNAC
,
Junta of the Cartagena Agreement
es
Acuerdo de Cartagena
,
JUNAC
,
Junta del Acuerdo de Cartagena
fr
JUNAC
,
Junte de l'accord de Carthagène
it
Giunta dell'Accordo di Cartagena
,
JUNAC
nl
JUNAC
,
pt
JUNAC
,
Junta do Acordo de Cartagena
Overeenkomst van Cartagena
ECONOMICS
da
Cartagenaaftalen
de
Abkommen von Cartagena
el
Συμφωνία της Καρταχένα
en
Cartagena Agreement
es
Acuerdo de Cartagena
,
Acuerdo de Integración Subregional Andino
fi
Cartagenan sopimus
fr
Accord de Carthagène
ga
Comhaontú Cartegena
it
Accordo di Cartagena
lv
Kartahenas nolīgums
nl
Andespact
,
pl
umowa z Cartageny
pt
Acordo de Cartagena
,
Acordo de Integração Sub-Regional Andina
Overeenkomst van Cartagena
POLITICS
FINANCE
da
Cartagena-aftalen
de
Abkommen von Cartagena
,
Vertrag von Cartagena
el
σύμφωνο της Καρθαγένης
en
Cartagena Agreement
es
Acuerdo de Cartagena
fr
accord de Carthagène
it
accordo di Cartagena
pt
Acordo de Cartagena
Protocol van Cartagena inzake bioveiligheid
bg
Протокол от Картахена
,
Протокол от Картахена по биологична безопасност към Конвенцията за биологично разнообразие
cs
Cartagenský protokol
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti
,
Cartagenský protokol o biologické bezpečnosti k Úmluvě o biologické rozmanitosti
,
protokol o biologické bezpečnosti
da
Cartagenaprotokollen
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
,
Cartagenaprotokollen om biosikkerhed til konventionen om den biologiske mangfoldighed
de
CPB
,
Cartagena-Protokoll
,
Internationales Protokoll über die biologische Sicherheit
,
Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit zum Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη Βιοασφάλεια στη Σύμβαση για τη Βιολογική Ποικιλότητα
en
Biosafety Protocol
,
CPB
,
Cartagena Protocol
,
Cartagena Protocol on Biosafety
,
Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity
es
Protocolo de Bioseguridad
,
Protocolo de Cartagena sobre Seguridad de la Biotecnología
,
Protocolo de Cartagena sobre Segu...
Raamovereenkomst inzake samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Overeenkomst van Cartagena en de lidstaten daarvan, de Republiek Bolivia, de Republiek Colombia, de Republiek Ecuador, de Republiek Peru en de Republiek Venezuela
Cooperation policy
de
Rahmenabkommen über die Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und dem Abkommen von Carthagena und seinen Mitgliedstaaten, der Republik Bolivien, der Republik Ecuador, der Republik Kolumbien, der Republik Peru und der Republik Venezuela
el
Συμφωνία-πλαίσιο συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Συμφωνίας της Καρταχένα και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Βολιβίας, της Δημοκρατίας της Κολομβίας, της Δημοκρατίας του Ισημερινού, της Δημοκρατίας του Περού και της Δημοκρατίας της Βενεζουέλας.
en
Framework Agreement on Cooperation between the European Economic Community and the Cartagena Agreement and its member countries, namely the Republic of Bolivia, the Republic of Colombia, the Republic of Ecuador, the Republic of Peru and the Republic of Venezuela
fr
Accord-cadre de coopération entre la Communauté économique européenne et l'accord de Carthagène et ses pays membres, la République de Bolivie, la République de Col...
Samenwerkingsovereenkomst tussen enerzijds de Europese Economische Gemeenschap en anderzijds de Overeenkomst van Cartagena en haar lidstaten Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru en Venezuela
da
samarbejdsaftalen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på den ene side og Cartagenaaftalen samt dennes medlemslande Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru og Venezuela på den anden side
de
Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft einerseits und dem Vertrag von Cartagena und seinen Mitgliedsländern Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Venezuela andererseits
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας, αφενός, και της συμφωνίας της Καρταχένα και των χωρών μελών της, Βολιβίας, Κολομβίας, Ισημερινού, Περού και Βενεζουέλας, αφετέρου.
en
Cooperation Agreement between the European Economic Community, of the one part, and the Cartagena Agreement and the member countries thereof - Bolivia, Colombia, Ecuador, Peru and Venezuela - of the other part
fr
Accord de coopération entre, d'une part, la Communauté économique européenne et, d'autre part, l'accord de Carthagène et ses pays membres, Bolivie, Colombie, Equateur, Pérou et Venezuela
it
Accordo d...
Dostopnost