Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cárter
Mechanical engineering
bg
картер на двигателя
cs
kliková skříň
,
kliková skříň motoru
da
krumtaphus
de
Kurbelgehäuse
el
κάρτερ
,
προστατευτικό περίβλημα
,
προφυλακτήρας ασφαλείας
,
στροφαλοθάλαμος
,
στροφαλοθάλαμος κινητήρα
en
crank chamber
,
crankcase
,
engine crankcase
es
cárter del motor
et
karter
,
mootori karter
fi
kampikammio
fr
carter
,
carter du moteur
ga
cás an chromáin
hu
forgattyúház
,
forgattyúsház
it
basamento
,
basamento del motore
,
carter
,
carter del motore
lt
karteris
lv
motora karteris
mt
kaxxa tal-krank
nl
bovencarter
,
cartersysteem
,
krukkast
pl
komora korbowa
,
skrzynia korbowa
pt
cárter
,
cárter do motor
ro
carter
sk
kľuková skriňa
sl
okrov ročične gredi
sv
vevhus
cárter
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gearkasse
de
Getriebegehäuse
,
Getriebekasten
el
κάρτερ προστασίας των οδοντωτών τροχών
,
κιβώτιο των οδοντωτών τροχών
en
gear case
,
gear casing
es
cubierta de engranajes
,
fr
carter de protection des engrenages
,
carter des engrenages
it
custodia degli ingranaggi
,
custodia di protezione degli ingranaggi
,
scatola degli ingranaggi
nl
tandwielkast
cárter
TRANSPORT
de
Gehäuse
el
περίβλημα
,
σώμα
,
χιτώνιο
en
housing
es
caja
,
cuerpo
,
fr
corps
it
corpo
nl
huis
pt
corpo
aceite del cárter
Mechanical engineering
da
motorolie
de
Motorenöl
el
λάδι κινητήρων
,
μηχανέλαιο
en
crankcase oil
,
motor oil
es
aceite motor
fr
huile de carter
,
huile moteur
it
olio per motore
nl
motorolie
pt
óleo de motor
buje de cárter de admisión de aire
Mechanical engineering
de
Lufteinlaßgehäusenabe
el
ομφαλός αεραγωγού εισόδου
en
inlet case hub
fi
ilmanottokotelon napa
fr
moyeu de carter d'entrée d'air
it
ogiva della presa d'aria
nl
inlaatcarternaaf
pt
cubo de cárter de admissão
cárter de aceite
Mechanical engineering
bg
маслена вана
cs
olejová vana
da
bundkar
,
oliesump
de
Gehäusesumpf
,
Kurbelgehäuseunterteil
,
Kurbelwanne
,
Ölsumpf
,
Ölwanne
el
δεξαμενή αποστράγγισης
,
ελαιολεκάνη
,
κάρτερ
,
κάτω μισό στροφαλοθαλάμου
en
oil pan
,
oil sump
,
sump
es
cárter inferior
et
karteripõhi
,
õlivann
fi
öljypohja
fr
bac à huile
,
carter d'huile
,
carter inférieur
ga
umar na hola
hu
olajteknő
it
coppa dell'olio
lt
alyvos nusodintuvas
lv
kartera apakšējais vāks
,
kartera vāks
mt
samp
,
samp taż-żejt
nl
carterpan
,
oliecarter
,
oliepan
,
ondercarter
pl
miska olejowa
pt
cárter de despejo
,
cárter do óleo
,
cárter inferior
ro
baie de ulei
,
carter inferior
sk
olejová vaňa
sl
oljno korito
sv
oljetråg
cárter de bomba
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
pumpehus
de
Pumpengehäuse
el
κάρτερ της αντλίας
en
pump casing
,
pump housing
fr
carter de pompe
it
custodia di pompa
nl
pomphuis
cárter de caja de cambio
Mechanical engineering
da
hus til gearkasser
de
Getriebegehaeuse
el
δεξαμενή λαδιού του κιβωτίου ταχυτήτων
en
gear-box casing
,
transmission case
,
transmission housing
fr
carter de boîte de vitesses
,
carter de transmission
it
custodia del cambio di velocità
,
scatola del cambio
nl
versnellingskast
pt
cárter de caixa de velocidades
cárter de compresor
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
kompressorhus
de
Verdichtergehäuse
el
περίβλημα συμπιεστή
en
compressor casing
fi
ahdinkammio
fr
carter de compresseur
ga
cásáil chomhbhrúiteora
it
involucro del compressore
nl
kompressorhuis
pt
cárter do compressor
sv
kompressorhus
cárter de compresor
Mechanical engineering
da
bageste kompressorhus
de
hinteres Verdichtergehäuse
el
δομικό κέλυφος συμπιεστή
,
πίσω δομικό κέλυφος αξονικού συμπιεστή
en
axial compressor rear case
,
compressor case
,
compressor casing
es
contracárter
,
fr
contre-carter
it
carter posteriore del compressore assiale
nl
achterste behuizing van de axiale compressor
pt
cárter traseiro do compressor axial