Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
caterpillar
da
sommerfluglelarve
de
Raupe
el
κάμπια
es
oruga
fr
chenille
it
bruco
nl
rups
pt
lagarta
caterpillar
Mechanical engineering
de
Absetzer auf Schienen oder auf Raupen
el
μηχάνημα στοκαρίσματος σε σιδηροτροχιές ή ερπύστριες
en
mounted stakers
,
rail-mounted stacker or caterpillar
es
almacenador a granel sobre carriles
fi
varastokentän käsittelyvaunu
fr
appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles
nl
stapelaar
sv
spårbunden lagerhiss
caterpillar
da
bælte-
,
med bælter
de
Raupenschlepper
el
ερπυστριοφόρος
en
crawler
,
track-laying
,
tracked
es
oruga
fi
tela-
,
telaketju-
fr
chenillé
,
à chenilles
it
cingolato
nl
rupstrekker
pt
com rasto contínuo
sl
goseničar
caterpillar
Natural and applied sciences
da
sommerfuglelarve
de
Raupe
el
κάμπια
es
oruga
fr
chenille
it
bruco
nl
rups
pt
lagarta
American bollworm,Corn earworm,Cotton bollworm,Tomato fruitworm,Scarce bordered straw moth,Tomato caterpillar,Tomato grub
Agricultural structures and production
da
Amerikansk bomuldsugle
de
Amerikanischer Baumwollkapselwurm
es
bellotero
,
gusano bellotero del algodón
,
gusano de la bellota
,
gusano de la cápsula
,
gusano de la mazorca del maíz
,
gusano del elote del maíz
,
gusano elotero
,
noctua del tomate
,
oruga del choclo
fr
chenille des épis du mais
,
noctuelle des tomates
,
ver de la capsule
it
Elotide del cotone,Elotide del granturco,Elotide del pomodoro,Elotide del tomato,Nottua del granturco,Nottua gialla del granturco
la
Helicoverpa zea
,
Heliothis zea
nl
Mimosarups
pt
lagarta-da-espiga-do-milho
,
lagarta-das-espicas
sv
majsknölfly
asparagus fern caterpillar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Heerwurm
,
Zuckerruebeneule
el
σκώληκας των τεύτλων και ζαχαροτεύτλων
en
beet armyworm
,
lesser armyworm
,
lesser cottonworm
,
lesser mystery worm
,
lucerne caterpillar
,
small mottled willow moth
,
sugarbeet armyworm
es
gardama de la remolacha
,
gusano soldado
,
gusano verde cogollero
fi
kulkuyökkönen
fr
noctuelle de la betterave
it
nottua della barbabietola
la
Caradrina exigua
,
Laphygma exigua
,
Laphygma flavimaculata
,
Spodoptera exigua
nl
armeerups
,
legerrups
,
sjalotte-uil
,
sjalottenuil
,
trekrups
sv
smalvingat lövfly
caterpillar(belt type)
de
Bandabzug
,
Raupenabzug
el
ερπυστριοφόρος ελκυστήρας
,
ερπύστρια
es
dispositivo de extracción de orugas
fi
telaketjuvetolaite
fr
tirage à chenille
it
traino a cinghie
nl
rolbaan
pt
dispositivo de extração material
sv
traktoravdrag
caterpillar(track)
TRANSPORT
da
(spor af)bæltekøretøj
,
spor af)larvefodmaskine
de
Raupe
el
ερπύστρια
en
track
es
orugas
fi
telaketju
fr
chenille
nl
rupsband
,
rupsketting
pt
lagarta
sv
band
caterpillar belt
Iron, steel and other metal industries
da
trækkekæder
de
Kettenbänder
,
Ziehketten
el
αλυσίδες τραβίγματος
,
μεταφορικές ταινίες τραβήγματος
en
drawing chains
es
cadena de estirado
fi
telakuljetin
,
vetokoneen ketjukuljetin
fr
chaînes d'étirage
it
catene di stiramento
nl
trekkettingen
pt
cadeias de estiramento
sv
dragkedjor
,
kedjetransportör