Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
causer
(glagol)
sl povzročiti,
povzročati,
povzročiti,
povzročati,
sprožiti,
sprožati,
ustvariti,
ustvarjati,
spodbuditi,
spodbujati,
zakuhati
en cause,
cause,
give rise to,
bring about,
produce,
induce,
occasion,
set up,
prompt,
make,
catalyse,
catalyze,
woo
de verursachen,
verursachen
sq shkaktoj,
ndikoj
hr uzrokovati
causer
1.sl povzročiti, biti vzrok; dajati, nuditi
2. kramljati, pogovarjati se, pomenkovati se; konferirati
(ap)porter/déposer/ amener/emmener/ causer/provoquer
ento bring
de(bei-/mit-/über-/) bringen/(ab)holen/einreichen/erheben
itportare/addurre/procurare/indurre/dare/causare/provocare
ruприносить/доставлять/приводить/вводить/причинять
slprinesti/vložiti/predložiti/izzvati/potegniti za seboj
hrdonijeti/privesti/pribaviti/izazvati/povući za sobom
srдонети/скупити/прибавити/изазвати/повући за собом
à condition de ne pas causer de brouillages préjudiciables
Communications
Information technology and data processing
cs
na neinterferenčním základě
en
on a non-interference basis
,
subject to not causing harmful interference
es
a reserva de no causar interferencia perjudicial
it
a condizione di non provocare interferenze
nl
onder de voorwaarde dat geen interferentie optreedt
,
op voorwaarde dat geen schadelijke interferentie wordt veroorzaakt
pt
sob condição de não causar interferências prejudiciais
amener/causer/opérer/occasionner/effectuer//provoquer/entraîner
ento bring about
deherbeiführen/verursachen/bewirken/hervorrufen/anstiften/veranlassen
itcausare/comportare/provocare/generare/determinare/portare a/implicare
ruосуществлять/вызывать//причинять/побуждать
slizvršiti/izpeljati/izzvati/povzročiti/spodbuditi
hrizvršiti/izvesti/prouzročiti/ izazvati
srизвршити/извести/ проузроковати/изазивати
arme conçue pour causer des souffrances inutiles
Rights and freedoms
United Nations
nl
wapen dat is ontworpen om nodeloos lijden te veroorzaken
blesser q./causer des lésions à q.
ento cause/inflict bodily harm/injury to sb.
dejdm. eine Körperverletzung zufügen
itferire qu./causare lesione personale a qu.
ruнанести кому-л. телесное повреждение
slpovzročiti telesno poškodbo
hrprouzrokovati tjelesnu ozljedu
srпроузроковати телесну повреду
Dostopnost