Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accident dû à des causes strictement naturelles
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med udelukkende medicinsk oprindelse
en
accident having only a medical origin
,
accident with only a medical origin occurred at work
es
accidente de trabajo por patología no traumática
fr
accident ayant une origine uniquement médicale
,
accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail
,
it
infortunio sul lavoro dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
ongeval op het werk met alleen een medische oorzaak
pt
acidente que se deve unicamente a causas médicas
sv
olyckor endast förorsakat av annan erkänt sjukdom
,
olyckor med annan sjukdomsorsak än en arbetsolycka inträffat under arbetstid
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
LAW
da
dokument,hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung,die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
el
αίτηση που περιέχει τους λόγους εξαιρέσεως και τα προτεινόμενα αποδεικτικά μέσα
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicate the nature of any evidence offered
es
escrito que contenga las causas de recusación y la proposición de prueba
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
nl
akte,bevattende de redenen van de wraking alsmede het bewijsaanbod
pt
requerimento que indique os fundamentos da impugnação e as provas oferecidas
acte contenant les causes de récusation et les offres de preuve
LAW
da
dokument, hvori grundene til indsigelsen og beviserne for dennes berettigelse anføres
de
Erklärung, die die Ablehnungsgründe und die Bezeichnung der Beweismittel enthält
en
statement of objection setting out the grounds of objection and indicating the nature of any evidence offered
es
escrito que contiene las causas de recusación y la proposición de prueba
it
atto indicante i motivi della ricusazione e le prove offerte
agence d'exécution des causes civiles
encivil enforcement agency
deVollstreckungsorgan für Zivilrechtsstreitigkeiten
itagenzia di esecuzione delle cause civili
ruорган правоприменения по гражданским делам
slorgan za uveljavljanje v civilnih zadevah
hrorgan za provođenje u građanskim stvarima
srорган за провођење у грађанским стварима
analyse des causes
bg
анализ на причини
da
årsagsanalyse
de
Ursachenanalyse
el
ανάλυση αιτίων
en
analysis of causes
es
análisis de las causas
fi
syyanalyysi
it
analisi delle cause
lt
priežasčių analizė
nl
gevolgenanalyse
pt
análise de causas
ro
analiza cauzelor
,
cauzalitate
sv
orsaksanalys
analyse des causes
enanalysis of causes
deUrsachenanalyse
itanalisi delle cause
ruанализ причин
slanaliza vzrokov
hranaliza uzroka
srанализа узрока
appel des causes
Justice
de
Aufruf der Parteien
en
calling the roll
fi
jutun huutaminen
fr
appel du rôle
it
chiamata delle cause
nl
afroeping van de zaken
pt
chamada dos processos prontos para julgamento
,
tabela dos processos prontos para julgamento
sv
förrättande av namnupprop
arbre des causes-conséquences
Information technology and data processing
da
årsagstræ
de
kausaler Baum
el
αιτιακό δέντρο
en
causal tree
es
árbol de causas-efectos
fi
kausaalipuu
it
albero causale
,
albero cause/effetti
nl
causale boom
sv
kausalträd
,
orsaksträd
Arrêté du Conseil fédéral abrogeant des dispositions relatives à des dommages causés par des violations de la neutralité
LAW
de
Bundesratsbeschluss betreffend die Aufhebung von Vorschriften über die Neutralitätsverletzungs-Schäden
it
Decreto del Consiglio federale che abroga disposizioni concernenti i danni causati da violazioni della neutralità
Arrêté du Conseil fédéral concernant l'arrêté fédéral instituant des mesures temporaires en vue d'atténuer les pertes de l'économie forestière,à la suite des dommages causés par les ouragans
LAW
de
Bundesratsbeschluss zum Bundesbeschluss über befristete Massnahmen zur Milderung der infolge der Sturmschäden in der Waldwirtschaft entstandenen Verluste
it
Decreto del Consiglio federale concernente il decreto federale che istituisce provvedimenti temporanei intesi ad alleggerire le perdite dell'economia forestale per i danni provocati dagli uragani
Dostopnost