Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elektrokemisk celle
de
elektrochemische Zelle
en
cell
,
electrochemical cell
es
cuba electroquímica
et
elektrokeemiline element
fi
sähkökemiallinen kenno
fr
cellule électrochimique
,
pile électrochimique
ga
cill leictriceimiceach
it
cella elettrochimica
mt
ċellola elettrokimika
nl
elektrochemische cel
pt
célula eletroquímica
sl
elektrokemijska celica
sv
elektrokemisk cell
Étant donné que les objectifs de … [mentionner l'acte] ne peuvent pas être atteints de manière suffisante par les États membres … [mentionner les raisons] et peuvent donc en raison … [mentionner les dimensions ou les effets de l'action] être mieux atteints au niveau de l'Union, celle-ci peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article 5 du traité sur l'Union européenne. Conformément au principe de proportionnalité tel qu'énoncé audit article, … [mentionner l'acte] n'excède pas ce qui est nécessaire pour atteindre ces objectifs.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
europæisk celle for satellitkommunikationsindkøb
Defence
Communications
bg
Европейско звено за предоставяне на спътникова комуникация
,
Европейско звено за предоставяне на услуги по спътникови далекосъобщения
cs
evropská skupina pro zadávání zakázek v oblasti družicových komunikačních systémů
de
ESCPC
,
SatKom-Beschaffungsbüro
,
europäisches Beschaffungsbüro Satellitenkommunikation
el
ευρωπαϊκή μονάδα προμηθειών για δορυφορικές επικοινωνίες
en
ESCPC
,
European Satellite Communications Procurement Cell
,
SatCom Procurement Cell
es
ECSPC
,
central de contratación de servicios para las comunicaciones europeas por satélite
,
central de contratación pública SatCom
et
Euroopa satelliitside hangete üksus
fi
Euroopan satelliittiviestinnän hankintayksikkö
fr
ESCPC
,
cellule européenne d'acquisition de services de communication par satellite
ga
an Oifig Eorpach Soláthair um Chumarsáid Satailíte
it
cellula europea per l'acquisto di servizi di comunicazione satellitare
lt
palydovinio ryšio srities viešųjų pirkimų grupė
lv
Eiropas Satelītsakaru pakalpojumu iepirkumu daļa
,
Satelīts...
fotoelektrisk celle
Building and public works
de
Photoelektrische Zelle
el
φωτοηλεκτρικό κύτταρο
en
photo-electric cell
es
célula fotoeléctrica
fr
cellule photoélectrique
it
cellula fotoelettrica
nl
fotocel
pt
célula fotoeléctrica
sl
fotoelektrično celico
fotoelektrokemisk celle
Soft energy
Electronics and electrical engineering
de
photoelektrochemische Zelle
el
φωτοηλεκτροχημικό κύτταρο
en
PEC
,
photoelectrochemical cell
es
pila fotoelectroquímica
et
fotoelektrokeemiline element
fi
valosähkökemiallinen kenno
fr
cellule photoélectrochimique
ga
cill fhótaileictriceimiceach
it
cella fotoelettrochimica
mt
ċellola fotoelettrokimika
nl
fotoëlektrochemische cel
pt
célula fotoeletroquímica
sl
fotoelektrokemična celica
sv
fotoelektrokemisk cell
,
fotokemisk bränslecell
fotovoltaisk celle
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
фотоволтаик
,
фотоволтаична клетка
,
фотоелемент
,
фотоклетка
cs
fotovoltaický článek
da
PV-celle
,
de
Photovoltaikzelle
,
photovoltaische Zelle
el
φωτοβολταϊκό στοιχείο
en
PV cell
,
photovoltaic cell
es
célula fotovoltaica
,
pila fotovoltaica
et
fotoelektriline element
,
fotogalvaaniline element
fi
valokenno
fr
cellule PV
,
cellule photovoltaïque
,
photopile
ga
cill PV
,
cill fhótavoltach
hu
fényelem
it
cella fotovoltaica
lt
fotovoltinis elementas
lv
fotoelements
mt
ċellola fotovoltajka
nl
fotovoltaïsche cel
,
zonnecel
pl
fotoogniwo
,
ogniwo PV
,
ogniwo fotoelektryczne
,
ogniwo fotowoltaiczne
pt
célula fotovoltaica
,
fotopilha
ro
celulă fotovoltaică
sk
FV článok
,
fotovoltický článok
sl
fotonapetostna celica
sv
fotovoltaisk cell
genmodificeret celle
bg
генетично модифицирана клетка
cs
geneticky modifikovaná buňka
de
genetisch veränderte Zelle
el
γενετικώς τροποποιημένο κύτταρο
en
genetically modified cell
fi
geneettisesti muunnettu solu
fr
cellule génétiquement modifiée
hu
genetikailag módosított sejt
it
cellula geneticamente modificata
lt
genetiškai modifikuota ląstelė
lv
ģenētiski modificēta šūna
mt
ċellola ġenetikament modifikata
nl
genetisch gemodificeerde cel
pl
komórka zmodyfikowana genetycznie
pt
célula geneticamente modificada
sl
genetsko spremenjena celica
,
gensko spremenjena celica
sv
genetiskt modifierad cell
,
genmodifierad cell
ikke-transformeret celle
bg
нетрансформирана клетка
cs
netransformovaná buňka
el
μη μετασχηματισμένο κύτταρο
en
untransformed cell
es
célula no transformada
et
muundamata rakk
fi
muuntamaton solu
fr
cellule non transformée
ga
cill neamh-thrasfhoirmithe
hu
nem transzformált sejt
it
cellula non trasformata
lt
netransformuota ląstelė
lv
netransformēta šūna
mt
ċellula mhux trasformata
nl
niet-getransformeerde cel
pl
komórka nietransformowana
pt
célula não transformada
ro
celulă netransformată
sk
netransformovaná bunka
sl
netransformirana celica
sv
oförändrad cell
impresa comune «Celle a combustibile e idrogeno»
ENVIRONMENT
ENERGY
bg
Съвместно предпиятие ГКВ
,
Съвместно предприятие „Горивни клетки и водород“
cs
společný podnik FCH
,
společný podnik pro palivové články a vodík
da
fællesforetagendet BCB
,
fællesforetagendet for brændselsceller og brint
de
FCH JU
,
Gemeinsames Unternehmen "Brennstoffzellen und Wasserstoff"
,
Gemeinsames Unternehmen FCH
el
κοινή επιχείρηση «Κυψέλες καυσίμου και υδρογόνο»
,
κοινή επιχείρηση ΚΚΥ
en
FCH JU
,
FCH Joint Undertaking
,
Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking
es
EC FCH
,
Empresa Común FCH
,
Empresa Común Pilas de Combustible e Hidrógeno
et
FCH ühisettevõte
,
Kütuseelementide ja Vesiniku Valdkonna Ühisettevõte
fi
FCH-yhteisyritys
,
polttokenno- ja vety-yhteisyritys
fr
entreprise commune PCH
,
entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène
ga
Comhghnóthas FCH
,
an Comhghnóthas um Chealla Breosla agus um Hidrigin
hr
Zajedničko poduzeće za gorive ćelije i vodik
hu
FCH Közös Vállalkozás
,
Üzemanyagcella- és Hidrogéntechnológiai Közös Vállalkozás
it
impresa comune FCH
,
lt
KEV BĮ
,
KEV bendroji įmonė...