Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio per la rimozione dei ceppi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stubbenydningsmaskine
de
Baumstumpfrodemaschine
el
εκριζωτής πρέμνων με ροκάνισμα
en
stump remover
es
destoconadora por cepillado
fr
dessoucheuse par rabotage
nl
stobbenrooimachine
pt
arrancador de raízes por aplainamento
applicare i ceppi del freno
TRANSPORT
da
anvende bremseklodserne
de
die Bremsklötze anlegen
el
εφαρμογή των πεδίλων των φρένων
,
τοποθέτηση των πεδίλων των φρένων
en
to apply brake-blocks
es
aplicar la zapatas del freno
fr
appliquer les sabots de frein
it
portare gli zoccoli del freno a contatto
nl
de remblokken aandrukken
ceppi autoaggiustantesi
Mechanical engineering
Building and public works
da
selvjusterende bremsesko
de
selbsteinstellende Bremsbacke
el
αυτορυθμιζόμενες σιαγόνες
en
self-aligning shoes
es
zapatas autoalineantes
fi
itsekohdistuvat jarrukengät
,
itsesäätyvät jarrukengät
fr
patins à auto-alignement
,
sabots à auto-alignement
nl
zelf-richtende schoenen
pt
sapatas autoalinhantes
sv
självjusterande bromsback
ceppi di freni diversi da quelli per veicoli
da
bremsesko til ikke-befordringsmidler
de
Bremsschuhe, ausgenommen für Fahrzeuge
en
brake shoes other than for vehicles
es
zapatas de frenos que no sean para vehículos
fr
sabots de freins autres que pour véhicules
nl
remschoenen, niet voor voertuigen
pt
calços de travões sem ser para veículos
sv
bromsblock andra än för fordon
ceppi di freni per veicoli
da
bremsesko til befordringsmidler
de
Bremsschuhe für Fahrzeuge
en
brake shoes for vehicles
es
zapatas de frenos para vehículos
fr
sabots de freins pour véhicules
it
ceppi per freni per veicoli
nl
remschoenen voor voertuigen
pt
calços de travões para veículos
sv
block, broms-, för fordon
ceppi di vite
da
vinstokke
de
Rebstöcke
en
vine plants
es
cepas
fr
pieds de vigne
nl
wijnstokken
pt
bacelos
,
pés de vinha
sv
vinranksplantor
ceppi imperniati
Mechanical engineering
Building and public works
da
drejelig bremsesko
de
bewegliche Bremsbacke
,
schwenkbare Bremsbacke
el
αρθρωτή σιαγόνα
en
pivoted shoes
es
zapatas basculantes
fi
kääntävät jarrukengät
,
saranoidut jarrukengät
fr
patins articulés
,
sabots articulés
nl
scharnierbare schoenen
,
scharnierende schoenen
pt
sapatas oscilantes
sv
pivotupphängd bromsback
ceppi indipendenti
Mechanical engineering
Building and public works
da
uafhængig bremsesko
de
unabhaengig wirkende Bremsbacke
el
σιαγόνες ανεξάρτητης επενέργειας
en
independent shoes
es
zapatas independientes
fi
toisistaan riippumattomasti toimivat jarrukengät
fr
patins indépendants
,
sabots indépendants
nl
onafhankelijke blokken
,
onafhankelijke schoenen
pt
sapatas independentes
sv
oberoende bromsbackar
ceppi parenti selvatici
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vilde forældrestammer
de
ursprüngliche Wildstämme
en
parent wild strains
es
cepas silvestres parentales
fr
souches sauvages initiales
nl
oorspronkelijke wilde stam
coltivazione sotto ceppi
Agricultural structures and production
da
underkultivering af vinstokke
de
Unterstockbearbeitung
el
εργασία κάτω από τα κλήματα
,
καλλιέργεια κάτω από τα πρέμνα
en
under-vine cultivation
,
under-vine treatment
es
tratamiento bajo cepas
fi
viiniköynnösrivien muokkaus
fr
travail sous-ceps
nl
bewerking rond de stam
pt
tratamento debaixo das cepas
sv
markbearbetning under vinstock