Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... qu'une certaine flexibilité devra caractériser cette information et ces échanges de vues
POLITICS
da
...denne information og meningsudveksling må være kendetegnet af en vis fleksibilitet
de
... dass eine gewisse Flexibilitaet diese Unterrichtung und den Meinungsaustausch kennzeichnen muss
en
... that the information and the exchange of views must be marked by a certain flexibility
admettre dans une certaine mesure, un certain degré d'accord
LAW
en
some measure of agreement
affrètement pour groupes ayant une certaine affinité
TRANSPORT
en
affinity group charter
agent chargé d'études nécessitant une certaine expérience
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
en
researcher with some degree of experience
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia kokemusta edellyttäviä selvityksiä
it
agente incaricato di studi che richiedono una certa esperienza
agent chargé d'études nécessitant une certaine expérience
cs
výzkumný pracovník s určitými zkušenostmi
da
ansat beskæftiget med selvstændige opgaver, der kræver en vis erfaring
de
Bediensteter, der mit Untersuchungen beauftragt ist, die eine gewisse Berufserfahrung erfordern
en
researcher with some degree of experience
es
agente encargado de estudios que exijan una cierta experiencia
fi
toimihenkilö, jonka tehtävänä on laatia kokemusta edellyttäviä selvityksiä
ga
oifigeach staidéir le roinnt taithí
it
agente incaricato di studi che richiedono una certa esperienza
lt
turintis patirties tyrėjas
lv
pētnieks ar zināmu pieredzi
nl
functionaris, belast met studies waarvoor enige ervaring is vereist
pl
badacz z pewnym doświadczeniem
sk
výskumný pracovník s určitou praxou
sl
raziskovalec z nekaj delovnimi izkušnjami
sv
utredare med viss erfarenhet
créance certaine, liquide et exigible
EU finance
ECONOMICS
da
fordring, der er sikker, opgjort og eksigibel
,
fordring, der er sikker, opgjort og forfalden til betaling
,
sikker, opgjort og forfalden fordring
de
genau bestimmte, liquide und fällige Forderung
el
απαίτηση που προσδιορίζεται ως βεβαία, εκκαθαρισμένη και απαιτητή
en
unquestionable, liquidated and payable claim
fi
selvä, rahassa määritelty ja erääntynyt saaminen
it
crediti certi, liquidi ed esigibili
mt
talba indiskutibbli, likwidata u pagabbli
nl
vaststaande, liquide en opeisbare vordering
ro
creanță certă, în sumă fixă și exigibilă
sv
fordran som är säker, obestridd och förfallen till betalning
date certaine
LAW
de
gerichtlich oder notariell beglaubigtes Datum
,
sicher feststehendes Datum
en
legal date
fi
sitova päivämäärä
it
data certa
nl
vaste datum
pt
data certa
sv
sådant datum för ett rättsligt dokument som tredje man inte får förneka giltigheten av
dette certaine
LAW
FINANCE
de
rechtsgültige und ziffermäßig feststehende Schuld
en
direct liability
fr
passif réel
Dostopnost