Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
changing
(pridevnik)
sl spreminjajoč,
popravljajoč,
zamenjujoč,
zamenjavajoč,
menjajoč,
menjavajoč,
menjujoč,
izmenjujoč,
previjajoč,
preobuvajoč,
prestopajoč
de ändernd,
verändernd,
umziehend,
wechselnd,
beziehend,
überziehend,
wickelnd
sq ndërrues,
ndryshues
(electric vehicle)battery changing
TRANSPORT
da
batteriudskiftningsteknik
de
Batteriewechseltechnik
el
αλλαγή συσσωρευτή
fi
akunvaihtotekniikka
fr
technique d'échange de la batterie
it
ricambio della batteria
nl
batterijverwisselingstechniek
pt
técnica de troca de baterias
sv
batteribytesteknik
apparatus for changing record player needles
de
Vorrichtungen zum Auswechseln von Plattenspielernadeln
es
dispositivos para cambiar las agujas de los toca-discos
,
dispositivos para cambiar las agujas de toca-discos
fr
dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques
it
dispositivi per cambiare le puntine di giradischi
,
dispositivi per cambiare le puntine per giradischi
nl
apparaten voor het verwisselen van naalden voor platenspelers
pt
dispositivos para mudar as agulhas de gira-discos
sv
skivspelarnålar, apparater för byte av
automatic can changing
da
automatisk kandeveksling
de
Kannenwechsel
el
αλλαγή δοχείων κλωστηρίου
es
cambio a botes
fi
automaattinen kannunvaihto
fr
change à pots
it
cambio a vasi
pt
mudança automática de potes
sv
automatisk kannväxel
axle changing installation
TRANSPORT
da
akselsætningsfladvogn
de
Achssenke
,
Radsatzhebevorrichtung
,
Radsatzsenke
el
συσκευή αλλαγής αξόνων
en
wheelset changing installation
es
gato de ejes
,
plataforma de colocación y levante de ejes
fr
plate-forme de pose et de dépose des essieux
,
vérin à essieux
it
martinetto per assi
,
piattaforma per sostituzione degli assi
nl
aardwind
,
wielstelvijzel
battery changing technique
TRANSPORT
da
batteriudskiftningsteknik
de
Batteriewechseltechnik
en
electric vehicle battery changing
fr
technique d'échange de la batterie
it
ricambio della batteria
nl
batterijverwisselingstechniek
belt changing with belt traction machines
de
Foerdergurtwechsel mit einer Gurtzugmaschine
fr
remplacement de courroies sur des convoyeurs à bande avec des machines de tension de courroie
bogie-changing installation
TRANSPORT
da
bogiedonkraft
de
Drehgestellhebevorrichtung
,
Drehgestellsenke
,
Hebekonsole für Drehgestelle
el
διάταξη αλλαγής φορείων
es
gato de bogies
,
plataforma de colocación y levante de bogies
fr
plate-forme de pose et de dépose des bogies
,
vérin à bogies
it
martinetto per carrelli
,
piattaforma per sostituzione carrelli
nl
aardwind
,
draaistelvijzel
changing by reversing rim and wheel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde ved vending af hjulplade og fælge
de
Spurverstellung durch Umdrehen der Radschüssel und Felge
el
μεταβολή με αντιστροφή τροχού
en
changing position of rim and wheel
es
variación por cambio de disco y llanta
fr
retournement de voile et jante
it
capovolgimento di disco e cerchio
nl
veranderde stand van velg en wiel
,
verandering door wisseling van velg en wiel
pt
reviramento do aro e do prato
changing by sliding axle
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
indstilling af sporvidde ved forskydning af hjulene på akslerne
de
Spurverstellung durch Gleitmuffe
el
μεταβολή με ολισθαίνοντα άξονα
es
variación de vía por manguito
,
variación de vía por palier deslizante
fr
variation par manchon coulissant
it
variazione per manicotto scorrevole
nl
verandering door schuifkoppeling
pt
variação por manga deslizante