Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
chuck
Building and public works
da
spændepatron
,
tap
de
Zapfen
el
συνδετήρας
,
συσφιγκτήρας
en
chuck
es
chavija
,
espiga
fr
broche
it
mandrino
nl
pen
pt
cavilha
chuck
INDUSTRY
de
Spannfutter
,
Spannplatte
el
δίσκος
en
chuck
es
plato
fi
pidin
fr
plateau
it
disco
pt
placa
chuck
Mechanical engineering
da
klopatron
de
Backenfutter
el
δίσκος με σιαγόνες
en
jaw chuck
es
mandril de mordazas
,
plato de mordazas
fi
leukaistukka
fr
mandrin à mors
it
mandrino a ganasce
,
mandrino a griffe
nl
bekkenklauwplaat
,
opspanklauwplaat
pt
bucha de garras
,
bucha de grampos
chuck
Mechanical engineering
da
patron
de
Spannfutter
,
Spannvorrichtung
el
κατάδεσμος,σφυκτήρ
en
chuck
es
gato
,
sujeción de útil
fr
dispositif de contention
it
mandrino
nl
spaninrichting
,
spankop
,
spankopklem
,
spantoestel
pt
mandril
chuck i provningsmaskin
Building and public works
da
spændeklo
de
Verbindungshaken-Zugmaschine
el
σφιγκτήρας μηχανής δοκιμών
en
grip of testing machine
es
garra de la máquina de ensayos
fr
mors d'attache du banc d'épreuve
it
morsa della macchina di prova
nl
klem op een proefbank
pt
garra da máquina de ensaios
hot chuck
Electronics and electrical engineering
da
hot chuck
de
Hot-Chuck
el
θερμός σφιγκτήρας
en
hot chuck
es
chuck térmico
fi
kuuma alusta
nl
hot chuck
pt
mandril aquecido
roterande chuck
Mechanical engineering
da
centrerpatron
de
Futter
,
Spannfutter
el
δίσκος σύσφιξης
en
chuck
,
rotating chuck
es
mandril de sujeción
,
plato de agarre
fi
istukka
,
kiinnitysistukka
fr
mandrin de serrage
it
mandrino
,
mandrino di fissaggio
nl
spanklauwplaat
pt
bucha de aperto
,
bucha de fixação
styckningsdelarna "crop" och "chuck and blade"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udskæringer benævnt "crop" og "chuck and blade"
de
als "crops" und "chucks and blades" bezeichnete Teilstücke
en
"crop" and "chuck and blade" cuts
fi
leikatut palat, joita kutsutaan nimillä "etuneljänneksen selkäosa" (crop) ja "niska ja etuselkä sekä lapa" (chuck and blade)
fr
découpes de quartiers avant dites australiennes
nl
delen aangeduid als "crops" en "chucks and blades"
teleskopisk chuck
Building and public works
da
teleskopisk spændepatron
de
teleskopischer Zapfen
el
τηλεσκοπική αρπάγη
en
telescopic chuck
es
broca telescópica
fr
broche téléscopique
it
mandrino telescopico
nl
teleskopische spil
pt
broca telescópica
tryckluftsmanövrerad chuck
Mechanical engineering
da
pneumatisk patron
de
Pressluftfutter
,
Pressluftspanner
,
umlaufender Pressluftspanner
el
πνευματικός δίσκος
en
air chuck
,
air-operated chuck
,
compressed air chuck
es
mandril neumático de sujeción
fi
paineilmaistukka
fr
mandrin pneumatique
,
mandrin à commande pneumatique
it
mandrino pneumatico
nl
pneumatische klauwplaat
pt
bucha pneumática