Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cartolarizzazione dei crediti classica
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
egentligt salg
,
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
hr
stvarna prodaja
it
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
venda real
sk
sekuritizácia so skutočným predajom
,
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering
cola classica
TRADE
INDUSTRY
cs
běžný značkový kolový PNN
de
klassisches Cola
,
klassisches Cola-KEG
el
κανονική κόλα
en
regular cola
et
koolamaitseline gaseeritud karastusjook
fr
cola classique
hu
klasszikus kóla
lt
paprastoji kola
lv
parastā kola
mt
kola klassika
nl
klassieke colafrisdrank
pl
cola
sk
kolový sýtený nealkoholický nápoj
sl
kola
direttiva "classica"
cs
klasická směrnice
da
det klassiske direktiv
de
"klassische" Richtlinie
el
Οδηγία 2004/18/ΕΚ περί συντονισμού των διαδικασιών σύναψης δημόσιων συμβάσεων έργων, προμηθειών και υπηρεσιών
,
κλασσική οδηγία
en
Classic Directive
,
Directive 2004/18/EC on the coordination of procedures for the award of public works contracts, public supply contracts and public service contracts
es
directiva "clásica"
et
Euroopa parlamendi ja nõukogu direktiiv 2004/18/EÜ ehitustööde riigihankelepingute, asjade riigihankelepingute ja teenuste riigihankelepingute sõlmimise korra kooskõlastamise kohta
,
klassikaline direktiiv
fi
klassinen direktiivi
,
perinteinen direktiivi
fr
directive "classique"
ga
treoir chlasaiceach
hu
klasszikus irányelv
it
Direttiva 2004/18/CE relativa al coordinamento delle procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
,
lt
Direktyva 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo
,
Klasikinė direktyva
lv
Direktīva 2004/18/EK par to...
obbligazione classica
FINANCE
bg
обикновена облигация
cs
dluhopis s pevným kuponem
,
dluhopis s pevným výnosem
da
almindelig obligation
,
ikke-konvertibel obligation
de
Festzinsanleihe
el
κοινές ομολογίες
,
κοινή ομολογία
,
μη μετατρέψιμες ομολογίες
en
debenture
,
straight bond
,
straight debt
es
bono clásico
,
bono ordinario
,
obligación ordinaria
,
obligación simple
et
lihtvõlakiri
fi
perinteinen joukkovelkakirjalaina
,
tavanomainen joukkovelkakirjalaina
fr
obligation classique
,
obligation conventionnelle
,
obligation ordinaire
ga
fiachas lom
hr
dužnički vrijednosni papir
it
debito ordinario
,
obbligazione
,
obbligazione convenzionale
,
obbligazione ordinaria
,
obbligazione «plain vanilla»
lt
įprasta obligacija
lv
tieša obigācija
mt
bond normali
,
dejn normali
,
obbligazzjoni
nl
gewone obligatie
pl
obligacja prosta
,
obligacja zwykła
,
prosty instrument dłużny
pt
obrigação clássica
,
obrigação ordinária
ro
obligațiune clasică
sk
dlhopis s fixným kupónom
,
dlhopis s fixným výnosom
,
dlhopis s fixným úrokom
,
dlhopis s pevnou úrokovou sadzbou
,
dlhopis s pevným kupónom
,
o...
opzione classica su swap
Free movement of capital
bg
стандартна суопция
cs
jednoduchá swapce
,
klasická swapce
da
almindelig swaption
de
Swaption
el
απλό δικαίωμα προαίρεσης επί συμφωνιών ανταλλαγής
en
plain vanilla swaption
es
opción «vainilla» sobre permutas financieras
et
lihtne vahetusoptsioon
fi
tavallinen swaptio
fr
option d'échange classique
ga
gnáthroghtáil
hu
csereügyletre szóló hagyományos opció
it
plain vanilla swaption
lt
paprastasis pasirinkimo sandoris dėl apsikeitimo sandorių
lv
tradicionāls mijmaiņas darījuma iespējas līgums
mt
opzjoni ta' swap konvenzjonali
,
swapzjoni konvenzjonali
nl
plain vanilla swaption
pl
opcja na swapy typu plain vanilla
pt
opção sobre swap clássico
,
opção sobre swaps de tipo corrente
sk
plain vanilla swapcia
sl
osnovna opcija na zamenjavo obrestnih mer
sv
klassisk swappoption
peste suina classica
bg
класическа чума по свинете
cs
KMP
,
klasický mor prasat
da
europæisk svinepest
,
klassisk svinepest
,
svinepest
de
Schweinepest
,
klassiche Schweinepest
el
κλασική πανώλη των χοίρων
en
CSF
,
classical swine fever
,
hog cholera
,
pig typhoid
,
swine fever
,
swine plague
es
colera porcino
,
peste porcina
,
peste porcina clásica
et
klassikaline seakatk
,
sigade klassikaline katk
fi
klassinen sikarutto
,
sikarutto
fr
peste porcine
,
peste porcine classique
ga
fiabhras na muc
hu
klasszikus sertéspestis
it
PSC
,
colera dei suini
,
peste suina
,
la
pestis suum classica
lt
KKM
,
klasikinis kiaulių maras
mt
deni klassiku tal-ħnieżer
nl
KVP
,
klassieke varkenspest
pl
klasyczny pomór świń
pt
peste porcina
,
peste suína
,
peste suína clássica
,
pneumoenterite dos porcos
ro
PPC
,
pestă porcină clasică
sk
klasický mor ošípaných
sl
klasična prašičja kuga
sv
klassisk svinpest