Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"inclusion" clauses
LAW
Migration
da
inkluderingsbestemmelser
de
Einbeziehungsklausel
fr
clauses "d'inclusion"
it
clausola di inclusione
alternative and optional clauses
Building and public works
da
klausuler vedrørende alternativer og forbehold
de
alternative und fakutative Klauseln
es
cláusulas alternativas y opcionales
fr
variantes et options
it
clausole alternative e opzionali
nl
alternatieve en optionele clausules
clauses in a deed of sale of immovable property which show that the vendor has a clean title
LAW
de
Besitztitel
fi
selvitys omistusoikeudesta
fr
établissement de propriété
it
titolo di proprietà
nl
eigendomsbewijs
pt
título constitutivo da propriedade
sv
ägarlegitimation
Convention concerning Labour Clauses in Public Contracts
bg
Конвенция № 94 относно трудовите клаузи (административни договори), 1949 г.
da
konvention om arbejdsklausuler i offentlige kontrakter
de
Übereinkommen über die Arbeitsklauseln in den von Behörden abgeschlossenen Verträgen
el
σύμβαση που αφορά τις εργασιακές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις
,
σύμβαση σχετικά με τις εργατικές ρήτρες στις δημόσιες συμβάσεις
es
Convenio relativo a las cláusulas de trabajo en los contratos celebrados por las autoridades públicas
,
Convenio sobre las cláusulas de trabajo (contratos celebrados por las autoridades públicas), 1949
fi
sopimus, joka koskee työlausekkeita välikirjoissa, joissa julkinen viranomainen on sopimuspuolena
fr
Convention concernant les clauses de travail dans les contrats passés par une autorité publique
,
Convention sur les clauses de travail (contrats publics), 1949
ga
an Coinbhinsiún maidir le Clásail Saothair i gConarthaí Poiblí
it
Convenzione concernente le clausole nei contratti stipulati da una autorità pubblica
nl
Verdrag betreffende bepalingen ter re...
conversion and rounding clauses
FINANCE
da
omregnings-eller afrundingsbestemmelser
de
Umrechnungs-und Rundungsklauseln
el
ρήτρες μετατροπής ή στρογγύλευσης
es
cláusulas de conversión y redondeo
fi
muuntamista tai pyöristämistä koskevat säännökset
fr
clauses de conversion et d'arrondi
,
clauses de conversion et d'arrondissement
it
clausole di conversione e di arrotondamento
nl
omrekenings-en afrondingsbepalingen
pt
cláusulas de conversão ou de arredondamento
sv
omräknings-och avrundningsbestämmelser
immediate execution of clauses of contract without recourse to anylegal procedure in respect of attachment of movable or immovable property
LAW
de
ungehinderte Vollstreckung auf Grund der Vollstreckungsklausel
fi
pantin realisointilausekkeen nojalla tapahtuva realisointi
fr
exécution par voie parée
it
esecuzione mediante una clausola che consente al creditore di farvendere all'asta l'immobile ipotecato in caso di mancato pagamento del mutuo
nl
dadelijke uitvoerbaarheid
,
dadelijke uitwinning
,
parate executie
pt
convenção que faculta ao credor a possibilidade de, no caso de incumprimento do devedor, exercer o direito de vender os imóveis daquele, sem necessidade de preencher as formalidades prescritas para a penhora
insertion of clauses in agreements
EUROPEAN UNION
LAW
da
indføje bestemmelser i aftaler
de
in die Abkommen Klauseln aufnehmen
el
αναγραφή ρητρών στις συμφωνίες
fr
insertion de clauses dans les accords
it
apposizione di clausole negli accordi
nl
opneming in de akkoorden van clausules
pt
inserção de cláusulas nos acordos
Institute clauses
Insurance
da
Institutklausuler
,
standard søklausuler
de
Institute Clauses
en
standard marine clauses
es
cláusulas del Instituto
fi
Institute Clauses
,
Institute-ehdot
fr
clauses des facultés de l'Institut
it
clausole dell'I.L.U.
,
standard marine clauses
nl
Institute Clauses
,
standaard zeetransport-clausules
pt
cláusula do Instituto
,
cláusula-tipo de seguro marítimo
sv
institute clauses
Protocol on Arbitration Clauses
Trade policy
de
Protokoll über die Schiedsklauseln
el
Πρωτόκολλο "περί ρητρών διαιτησίας"
es
Protocolo sobre cláusulas de arbitraje
fi
välitysehtoja koskeva pöytäkirja
fr
Protocole relatif aux clauses d'arbitrage
ga
an Prótacal um Chlásail Eadrána
it
Protocollo relativo alle clausole d'arbitrato
nl
Protocol betreffende arbitrageclausules
pt
Protocolo relativo às Cláusulas de Arbitragem
to include arbitration clauses in commercial contracts or in special agreements
POLITICS
da
at indføje voldgiftsklausuler i handelskontrakter eller i særlige aftaler
de
Schiedsklauseln in Vertraege ueber Handelsgeschaefte oder in Sonderabmachungen aufnehmen
es
incluir en los contratos comerciales o en los acuerdos especiales cláusulas de arbitraje
fr
inclure des clauses d'arbitrage dans les contrats commerciaux ou dans les conventions spéciales
it
includere clausole di arbitrato nei contratti commerciali o nelle convenzioni speciali
nl
arbitrageclausules opnemen in handelscontracten of in bijzondere overeenkomsten
Dostopnost