Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beard clippers
da
skægklippere
de
Bartschneidemaschinen
es
maquinillas para cortar la barba
fr
tondeuses pour la coupe de la barbe
it
macchine per il taglio della barba
,
macchine per tagliare la barba
nl
tondeuses voor de baard
pt
máquinas para o corte da barba
sv
skäggklippare
cattle clippers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Viehschere
en
cattle shears
es
esquiladora
fr
tondeuse pour animaux
it
tosatrice
cattle clippers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fåresaks
,
kreaturklippemaskine
,
kreaturklippemaskine til håndkraft
de
Viehschere
el
κουρευτική μηχανή ζώων
en
hand-operated clippers
,
sheep shearer
es
esquiladora
,
esquiladora manual
fr
tondeuse
,
tondeuse pour bétail
it
tosatrice per bestiame
nl
veeschaar
pt
tosquiadora para o gado
clippers [machines]
da
klippemaskiner
de
Schermaschinen
es
cortadoras [máquinas]
fr
tondeuses [machines]
it
tosatrici [macchine]
nl
scheermachines
pt
tosquiadoras [máquinas]
sv
klippmaskiner
clippers for tickets
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
billettang
,
hultang til billetkontrol
de
Lochzange für Fahrausweise
el
ψαλίδα ελέγχου εισιτηρίων
,
ψαλίδα τρυπήματος εισιτηρίων
en
punch for tickets
es
tenacilla de interventor
fr
pince de contrôle des titres de parcours
it
punzonatrice di biglietti
nl
kniptang voor plaatsbewijzen
electric cattle clippers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
elektrisk klippemaskine
de
elektrische Viehschere
el
ηλεκτρική κουρευτική μηχανή
es
esquiladora eléctrica
,
esquiladora mecánica
fr
tondeuse électrique
it
tosatrice elettrica
nl
elektrische veeschaar
pt
tosquiadora elétrica
electric sheep clippers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
elektrisk fåreklippemaskine
de
Elektroschafschere
el
ηλεκτρική κουρευτική μηχανή προβάτων
es
esquiladora eléctrica de ovejas
fi
keritsinkone
fr
tondeuse électrique à moutons
it
tosatrice elettrica per pecore
nl
elektrische schapeschaar
pt
tosquiador elétrico para ovelhas
sv
elektrisk fårsax
hair clippers for animals [hand instruments]
da
hårklipperedskaber til dyr [håndværktøj]
de
Tierschergeräte
es
esquiladoras para el corte del pelo de los animales
fr
tondeuses pour la coupe du poil des animaux
it
tosatrici per i peli degli animali
nl
tondeuses voor dierevacht
pt
máquinas para o corte do pelo dos animais
sv
hårklippningsmaskiner för djur [handredskap]
hair clippers for personal use [electric and non-electric]
da
hårklippere til personlig brug [elektriske og ikke-elektriske]
de
Haarschneidemaschinen [elektrische und nicht elektrische]
es
maquinillas para cortar el cabello eléctricas y no eléctricas
fr
tondeuses pour la coupe des cheveux électriques et non électriques
,
tondeuses pour la coupe des cheveux, électriques et non électriques
it
macchine per il taglio dei capelli elettriche e non elettriche
,
macchine per tagliare i capelli elettriche e non elettriche
nl
tondeuses voor het haar, elektrisch en niet-elektrisch
pt
máquinas para o corte dos cabelos [elétricas e não elétricas]
sv
hårklippningsmaskiner för personligt bruk [elektriska och icke elektriska]
hand horse clippers
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
håndsaks til hesteklipning
de
Pferdeschere
el
κουρευτική μηχανή αλόγων
es
máquina de esquilar caballos
fi
käsikäyttöinen karvaleikkuri
fr
tondeuse à chevaux
it
tosatrice da cavalli
nl
handpaardeschaar
pt
tosquiador de cavalos
sv
handklippare för hästar