Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coaten
Iron, steel and other metal industries
da
at extruderings-coate
de
beschichten
el
επικαλύπτω
en
to coat
,
to extrusion coat
es
proteger mediante extrusión
fr
afficher
,
extruder en surface
it
estrudere in superficie
nl
extruseren
pt
revestir por extrusão
coaten
Technology and technical regulations
da
belægning
,
coating
de
Beschichten
,
Überziehen
el
επίστρωση
,
επίχριση
en
surface application
es
estucado
,
recubrimiento
fi
päällystys
fr
couchage
it
patinatura
nl
strijken
pt
revestimento
coaten
da
bestrygning
de
Streichen
el
επίχριση
en
coating
es
estucado
,
recubrimiento
fi
päällystys
fr
couchage
it
patinatura
nl
bestrijken
,
coucheren
,
strijken
pt
estucagem
coaten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestreichen zum Dichten
,
Verpichen
el
επίχριση των δεξαμενών από τσιμέντο
en
coating tanks or vats
es
revestimiento de envases
fi
säiliön pinnoitus
fr
affranchissement des cuves en ciment
it
trattamento dei tini in muratura(abbonimento)
pt
afrancamento
sv
ytbehandling av tank
"coaten"
da
gummiere
de
belegen
,
gummieren
el
επενδύω με ελαστικό
,
επικαλύπτω με ελαστικό
en
coat
,
rubberize
,
skim
es
engomar
fi
kumittaa
fr
enduire de caoutchouc
nl
berubberen
pt
aplicar uma camada de borracha
sv
gummera
bedieningsvakkracht veredelingsmachines(appreteren/coaten)(m/v)
da
tekstiloperatør(m/k)-appretering og belægning
de
Textilmaschinenführer(m/w)-Appretur und Beschichtung
en
textile machine operator(m/f)-finishing and dressing
es
operador de máquinas textiles de apresto y acabado (h/m)
fr
conducteur-opérateur de machines textiles(h/f)-apprêtage et enduction
it
addetto alle macchine di finissaggio(m/f)
pt
operador de máquinas têxteis-acabamento e revestimento(m/f)
coaten m.b.v.verhitte walsen
da
belægningsmaskine med smeltevalse
de
Walzenschmelzbeschichter
el
κύλινδρος επίχρισης με τήξη
en
melt roll coater
es
máquina de recubrimiento con rodillos de fusión
fr
métier à rouleaux pour enduction par fusion
it
spalmatrice a rulli
pt
revestimento de rolos em fusão
sv
smältvalsbeläggare
coaten met behupl van een luchtmes
Chemistry
de
Walzenauftragmaschine mit Luftbürste
,
Walzenbeschichter mit Luftbürste
el
μηχανή επικάλυψης με μαχαίρι αέρος
en
air-knife coater
es
máquina de recubrimiento con rollos con chorro de aire dosificador
,
máquina para recubrir con chorro de aire dosificador
fi
ilmakaavinpäällystin
fr
coucheuse à lame d'air
,
coucheuse à râcle à air comprimé
,
machine à enduire avec lame d'air
it
spalmatrice a lama d'aria
nl
coating-installatie met luchtmes
pt
máquina de revestimentos com jato de ar cortante
sv
luftknivsbestrykare
coaten met ionen
Iron, steel and other metal industries
da
ion-støttet beklædning
de
ionengestützte Beschichtung
en
ion-assisted coating
es
revestimiento iónico
fr
revêtement assisté par ions
it
rivestimento a ioni
nl
met ionen een deklaag opbrengen
,
met ionen van een deklaag voorzien
pt
revestimento assistido por iões