Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coiler
da
coiler
,
viklemaskine
de
Drehtopfvorrichtung
,
Kannenstock
el
μηχανισμός περιστρεφόμενων δοχείων
es
mecanismo de botes giratorios
fr
mécanisme de pots tournants
it
meccanismo di vasi girevoli
nl
draaischijf voor draaikannen
pt
aparelho de potes rotativos
coiler de la carda de chapones
Technology and technical regulations
da
forspinding
de
Drehkopf einer Deckelkarde
el
κεφαλή περιέλιξης λαναριού με ψάθα
,
κόιλερ
en
coiler head of a flat card
fi
levykarstan koilerin hahtuvanohjauspää
fr
tête de guidage de la mèche d'une carde à chapeaux
pt
cabeça de guiamento da fita duma carda de chapéus
sv
coiler hos flatskarda
,
kannhuvud hos flatskarda
coiler operator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
valsefører
de
Haspelmann
,
Steuermann Haspelanlage
el
χειριστής ανέμης
fr
bobineur
,
machiniste d'enrouleuse
it
aspista
,
manovratore di aspi
nl
bediener oprolinstallatie
,
oproller
pt
operador de bobinadoras-laminagem de chapas
coiler with wheel
da
svingbar beholder på hjul
de
Drehtopf mit Rad
el
δοχείο περιστρεφόμενο με τροχό
es
cubo giratorio con rueda
fr
pot tournant avec roue
it
vaso girevole con ruota
pt
pote giratório com engrenagem
sv
vridbar behållare på hjul
strip coiler
Iron, steel and other metal industries
da
båndopruller
de
Bandhaspel
el
συσκευή περιτύλιξης των λαμαρινών σε ρόλλους
es
bobinador para enrollar chapas
fr
bobineur d'enroulement de tôles
,
bobineur de coils
it
bobinatoio per l'avvolgimento delle lamiere
nl
haspeltoestel voor metaalband
pt
bobinador de enrolamento de chapas