Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
commandes
bg
дневник
,
книга за поръчки
cs
kniha objednávek
da
ordrebeholdning
,
ordrebog
de
Auftragsbestand
,
Auftragsbuch
el
βιβλίο παραγγελιών
,
μπλοκ παραγγελιών
,
σύνολο παραγγελιών
en
order book
es
talonario de pedidos
fr
carnet de commandes
,
carnet d’ordres
,
livre de commandes
,
stock des ordres
,
volume des commandes
ga
leabhar orduithe
hu
megbízási nyilvántartás
,
megrendelési nyilvántartás
it
libretto copia commissioni
,
portafoglio ordini
lt
pavedimų knyga
lv
rīkojumu reģistrs
mt
reġistru tal-ordnijiet
nl
orderboek
,
orderportefeuille
pl
portfel zamówień
pt
livro de encomendas
ro
registru de ordine
sk
kniha objednávok
sl
knjiga naročil
sv
orderbok
,
orderdjup
commandes
Mechanical engineering
da
betjeningselement
,
styringselement
de
Bedienelement
,
Bedienteil
,
Bedienungselement
,
Bedienungsteil
,
Stellvorrichtung
el
στοιχείο χειρισμού
,
χειριστήριο
en
control
,
control organ
,
controls
,
operating control
,
operating controls
,
operating device
es
dispositivo de mando
fi
hallintaelin
,
käyttöelin
,
ohjain
fr
moyen de manoeuvre
,
organe de commande
,
organe de contrôle
,
organe de manoeuvre
,
élément de commande
,
élément de manoeuvre
,
élément de service
it
dispositivo di comando
,
organi di comando
nl
bedieningsmechanisme
,
regelmechanisme
pt
dispositivo de comando
,
dispositivo de controlo
,
órgão de comando
sv
betjäningsanordning
,
reglerorgan
accès guidé par commandes
Information technology and data processing
da
kommandostyret adgang
de
befehlgesteuerter Zugriff
,
kommandogesteuerter Zugriff
el
πρόσβαση καθοδηγούμενη από εντολές
,
πρόσβαση καθοδηγούμενη από προσταγές
en
command-driven access
es
acceso orientado a comandos
fi
komento-ohjattu haku
it
accesso tramite comandi
nl
commandogestuurde toegang
,
opdrachtgestuurde toegang
pt
utilização por comandos
sv
kommandostyrd åtkomst
acomptes reçus sur commandes
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
modtagne acontobeløb på ordrer
,
modtagne forudbetalinger fra kunder
de
erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen
el
ληφθείσες προκαταβολές παραγγελιών
en
payments received on account of orders
es
anticipos recibidos por pedidos
fi
ennakkomaksut tilauksista
it
acconti ricevuti per ordinazioni
nl
ontvangen vooruitbetalingen op bestellingen
aire des commandes
Information technology and data processing
da
kommandofelt
de
Befehlsbereich
,
Kommandobereich
el
περιοχή οθόνης για την καταχώριση εντολών
en
command area
,
command box
,
command entry area
es
área de introducción de comandos
fi
komentoalue
fr
zone des commandes
it
area dei comandi
nl
opdrachtengebied
pt
zona de entrada de comandos
sv
kommandofält
blocage des manettes de commandes
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gasspjældsfriktionslås
de
Leistungshebelreibungssperre
el
αναστολέας μανετών
,
αναστολέας μοχλών ισχύος
en
throttle friction lock
es
inmovilización de los mandos
fi
kaasuvivun kitkalukko
it
blocco delle manette della spinta
nl
gashendelvergrendeling
pt
bloqueamento da manete de potência
sv
gasspaksfriktionsbroms
blocages des commandes
da
rorlås
de
Böenverriegelung
,
Rudersperre
el
ακινητοποίηση από ριπές
,
ασφάλιση από ριπές
en
gust locks
es
bloqueo contra el viento
fi
ohjainlukko
,
puuskalukko
fr
blocages des gouvernes
it
blocchi antiraffica
nl
roergrendels
pt
bloqueamento antirrajada
sv
roderlås
catalogue des commandes
Information technology and data processing
da
ordrefortegnelse
de
Befehlskatalog
el
κατάλογος εντολών
en
catalogue of commands
,
command catalog
es
catálogo de comandos
fi
komentoluettelo
it
catalogo dei comandi
nl
commandocatalogus
,
opdrachtencatalogus
pt
catálogo de comandos
sv
kommandoförteckning
chaînage des commandes d'entrée-sortie
Information technology and data processing
de
Kettung von E/A-Kommandos
el
αλυσιδωτή ζεύξη εντολών εισόδου/εξόδου
en
chaining of i/o commands
es
concatenación de órdenes de entrada/salida
fi
otto-ja antokomentojen ketjutus
fr
liaison en chaîne des opérations d'E/S
it
concatenamento di comandi di ingresso/uscita
nl
verbinding van input/outputcommando's
pt
encadeamento de comandos entrada/saída
sv
länkning av in-och utkommandon
,
länkning av in-utkommandon
commandes actives
TRANSPORT
da
aktive dæmpersystemer
de
aktive Flugsteuerorgane
el
ενεργείς διατάξεις ελέγχου
en
active controls
es
controles activos
,
superficies de mando activas
fi
aktiiviohjaimet
it
comandi attivi
,
superfici di governo attive
nl
actieve stuurorganen
sv
aktiva rodersystem
,
aktiva styrsystem
Dostopnost