Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
communicated
(pridevnik)
sl sporočen,
sporočan,
objavljen,
objavljan,
prenesen,
prenašan,
sporazumljen
de gemeldet,
kommuniziert,
übereingekommen
sq përcjellë,
komunikuar
fr communiqué
hr priopćen,
priopćivan,
javljen,
javljan,
objavljen,
objavljivan,
poručen,
poručivan,
prenesen,
prenošen
communicated
(pridevnik) conveyed, imparted; transmitted, conveyed, carried
a "decision" of an institution,communicated to all the institution's staff by means of a notice
EUROPEAN UNION
LAW
fr
une "décision" d'une institution,communiquée à l'ensemble du personnel par une circulaire de l'administration
ro
administrarea instituției
any other interest must be communicated to it ... after an assessment of its compatibility
LAW
fr
tout autre intérêt doit lui être communiqué ... après examen de sa compatibilité avec ...
if the proprietor has communicated his disapproval of...
fr
si le titulaire a marqué son désaccord sur...
information communicated with authority to make free use of it
EUROPEAN UNION
LAW
da
viden, som er blevet meddelt med ret til frit at råde over den
de
Kenntnisse,die zur freien verfuegung mitgeteilt wurden
el
γνώσεις ανακοινούμενες με την ευχέρεια ελευθέρας διαθέσεως
fr
connaissances communiquées avec faculté d'en disposer librement
it
cognizioni che sono state comunicate con facoltà di disporne liberamente
nl
kennis medegedeeld met de bevoegdheid er vrijelijk over te beschikken
pt
conhecimentos comunicados com a faculdade de deles dispor livremente
know-how communicated which has not entered into the public domain
de
mitgeteiltes und noch nicht offenkundig gewordenes technisches Wissen
parity communicated to and recognized by the IMF
ECONOMICS
FINANCE
da
den til IMF anmeldte og af denne anerkendte paritet
de
beim IWF angemeldete und von diesem anerkannte Paritaet
el
ισοτιμία που έχει δηλωθεί στο ΔNT και έχει αναγνωρισθεί από αυτό
es
paridad declarada ante el FMI y aceptada por éste
it
parità dichiarata presso il FMI e riconosciuta da quest'ultimo
nl
bij het IMF opgegeven en door deze instelling erkende pariteit
pt
paridade comunicada ao FMI e por este reconhecida
Dostopnost