Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bandiera di comodo
cs
výhodná vlajka
da
bekvemmelighedsflag
de
Billigflagge
,
Gefälligkeitsflagge
,
Offenregisterflagge
el
σημαία ευκαιρίας
en
FOC
,
flag of convenience
es
bandera de conveniencia
,
pabellón de conveniencia
fi
mukavuuslippu
fr
pavillon de complaisance
,
pavillon à registre ouvert
,
pavillon économique
ga
bratach áise
hu
olcsó lobogó
it
bandiera ombra
nl
goedkope vlag
,
vlag van een open register
pl
tania bandera
,
wygodna bandera
pt
bandeira de conveniência
sl
zastava ugodnosti
sv
bekvämlighetsflagg
bandiera di comodo
LAW
TRANSPORT
da
bekvemmelighedsflag
de
Bequemlichkeitsflagge
,
billige Flagge
en
flag of convenience
fr
pavillon de complaisance
it
bandiera ombra
nl
goedkope vlag
pt
bandeira de conveniência
,
pavilhão de conveniência
bandiera di comodo
TRANSPORT
da
bekvemmelighedsflag
de
Bequemlichkeitsflagge
,
Billigflagge
,
Gefälligkeitsflagge
,
billige Flagge
el
σημαία ευκαιρίας
en
FOC
,
flag of convenience
es
pabellón de conveniencia
fi
mukavuuslippu
fr
pavillon de complaisance
nl
goedkope vlag
pt
pavilhão de conveniência
sv
bekvämlighetsflagg
bandiera di comodo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bekvemmelighedsflag
de
Billigflagge
el
σημαία ευκαιρίας
,
σημαία ευκολίας
en
flag of convenience
,
flag of necessity
es
bandera de conveniencia
,
pabellón de complacencia
,
pabellón de conveniencia
fi
mukavuuslippu
fr
pavillon de complaisance
it
bandiera ombra
mt
bandiera ta' konvenjenza
nl
goedkope vlag
pl
tania bandera
pt
bandeira de conveniência
cambiale di comodo
FINANCE
da
tjenesteveksel
de
Fingierter Wechsel
,
Gefälligkeitswechsel
,
Kellerwechsel
,
Proformawechsel
,
Reitwechsel
,
Scheinwechsel
el
δολίως εκδιδόμενο γραμμάτιο ή συναλλαγματική
en
cerf volant
,
fictitious bill
,
fraudulent note
,
wind bill
es
letra de acomodación
,
letra de favor
,
letra ficticia
,
letra pelota
,
letra proforma
,
pagaré de acomodación
fr
billet de complaisance
,
cerf volant
,
traite de cavalerie
,
traite en l'air
it
cambiale all'aria
,
cambiale di favore
,
cambiale fittizia
,
cambiale proforma
nl
accomodatiewissel
,
complaisance-papier
,
ruiterwissel
,
schoorsteenwissel
pt
letra de câmbio fraudulosa
certificato "di comodo"
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gefälligkeitsattest
,
Gefälligkeitszeugnis
el
πιστοποιητικό φιλοφροσύνης
es
certificado condescendiente
fi
suositus
fr
certificat de complaisance
it
certificato fatto per compiacimento
comodo di cassa
FINANCE
da
midlertidigt overtræk
,
overtræksrettighed
de
Dispositionskredit
el
χορήγηση βραχυπρόθεσμων πιστώσεων
en
granting of short-term credits
es
facilidad de caja
fr
facilité de caisse
nl
kasfaciliteit
pt
facilidades de caixa
introduzione di variabili di comodo nell'elaborazione dei dati
de
fiktive Behandlung
en
dummy treatment
es
tratamiento falseado
fr
traitement accessoire
matrimonio di comodo
bg
брак по сметка
,
фиктивен брак
cs
fiktivní sňatek
,
účelový sňatek
da
proformaægteskab
de
Scheinehe
,
Zweckehe
el
εικονικός γάμος
,
λευκός γάμος
en
marriage of convenience
,
sham marriage
es
casamiento de conveniencia
,
matrimonio blanco
,
matrimonio de complacencia
,
matrimonio de conveniencia
,
matrimonio ficticio
,
matrimonio fraudulento
,
matrimonio simulado
et
fiktiivabielu
,
fiktiivne abielu
,
mugavusabielu
,
näilik abielu
fi
lumeavioliitto
,
valeavioliitto
fr
mariage blanc
,
mariage de "convenance"
,
mariage de complaisance
,
mariage fictif
,
mariage simulé
ga
pósadh bréagach
,
pósadh áise
hu
névházasság
,
színlelt házasság
,
érdekházasság
it
matrimonio bianco
,
matrimonio di convenienza
,
matrimonio fittizio
,
matrimonio simulato
lt
fiktyvi santuoka
,
iš savanaudiškų paskatų sudaryta santuoka
,
santuoka iš išskaičiavimo
lv
fiktīva laulība
mt
żwieġ ta' konvenjenza
nl
fictief huwelijk
,
geveinsd huwelijk
,
schijnhuwelijk
pl
małżeństwo dla pozoru
,
małżeństwo fikcyjne
,
papierowe małżeństwo
pt
casamento branco
,
casamento de conveniência
,
casame...
offerta di comodo
bg
допълващо офериране
cs
doplňková nabídka
,
krycí nabídka
,
symbolická nabídka
,
zdvořilostní nabídka
da
proformatilbud
de
Scheingebot
el
συμπληρωματική προσφορά
en
complementary bidding
,
courtesy bidding
,
cover bidding
,
symbolic bidding
,
token bidding
es
oferta complementaria
,
oferta de resguardo
et
teeseldud pakkumine
fi
näennäistarjous
,
peitetarjous
,
symbolinen tarjous
fr
offre complémentaire
,
offre de camouflage
,
offre de complaisance
,
offre de couverture
ga
bréagthairiscint
hu
színlelt ajánlattétel
it
offerta complementare
,
offerta di cortesia
,
offerta simbolica
lv
aizsega piedāvājums
,
labvēlības piedāvājums
,
papildinošais piedāvājums
,
simboliskais piedāvājums
mt
offerta kumplimentari
,
offerta simbolika
,
offerta taparsi
,
offerta ta’ korteżija
nl
aanvullende offerte
pl
oferta kurtuazyjna
,
oferta podkładowa
,
oferta zabezpieczająca
pt
oferta complementar
,
proposta de cobertura
,
proposta fictícia
ro
depunere de oferte de curtoazie
sk
doplnkové podanie ponuky
,
formálne podanie ponuky
,
podanie krycej ponuky
,
symbolické podani...