Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
permettere un'equa ripartizione dei vantaggi e degli obblighi di portata comparabile
POLITICS
da
tillader en ligelig fordeling af fordele og forpligtelser af sammenligneligt omfang
de
eine ausgewogene Aufteilung der Vorteile und Verpflichtungen vergleichbarer Tragweite ermoeglichen
en
to permit an equitable distribution of advantages and obligations of comparable scale
es
permitir una distribución equitativa de las ventajas y las obligaciones de amplitud comparable
fr
permettre une répartition équitable des avantages et des obligations d'ampleur comparable
nl
een billijke verdeling van voordelen en verplichtingen van vergelijkbare omvang mogelijk maken
prestazione comparabile
Insurance
de
vergleichbare Leistung
fr
prestation comparable
prestito comparabile a un'emissione di Stato
FINANCE
de
Staatsanleihe-Ersatz
el
υποκατάστατο κρατικού δανείου
en
surrogate State bond
es
alternativa a un empréstito de Estado
fr
substitut à un emprunt d'Etat
nl
pseudostaatslening
pt
alternativa ao título de dívida pública
statistiche comparabile sulle retribuzioni
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
vergleichbare Lohnstatistiken
en
comparable statistics on earnings
fr
statistiques comparables sur les salaires
nl
vergelijkbare loonstatistieken
un livello dei prezzi di mercato comparabile a quello costatato
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
et markedsprisniveau svarende til det, der er konstateret
de
Marktpreise,die dem festgestellten Preisniveau vergleichbar sind
el
επίπεδο τιμών αγοράς συγκρίσιμο με εκείνο που διεπιστώθη
en
a level of market prices comparable with the level recorded
fr
un niveau de prix de marché comparable à celui constaté
nl
een marktprijspeil dat vergelijkbaar is met het geconstateerde peil
pt
um nível de preços de mercado comparável ao verificado
Dostopnost