Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
circuit intégré à sorties compatibles
Electronics and electrical engineering
da
benkompatibelt integreret kredsløb
de
sockelkompatible integrierte Schaltung
el
ολοκληρωμένο κύκλωμα με συμβατική διάταξη ακροδεκτών
en
pin-compatible integrated circuit
es
circuito integrado compatible en clavijas
fi
nastayhteensopiva mikropiiri
,
nastoiltaan yhteensopiva mikropiiri
it
circuito integrato a disposizione dei connettori compatibile
nl
pen-compatibele geïntegreerde schakeling
pt
circuito integrado de pernos compatíveis
sv
stiftkompatibel integrerad krets
Comité consultatif relatif à la définition et à l'utilisation de normes et de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
TRANSPORT
da
Det Rådgivende Udvalg for Definition og Anvendelse af Tekniske Kompatible Standarder og Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Flytrafikken
de
Beratender Ausschuss für die Aufstellung und die Anwendung kompatibler Normen und technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement
en
Advisory Committee on the definition and use of compatible technical and operating specifications for the procurement of air traffic management equipment and systems
es
Comité consultivo de definición y utilización de normas y especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y sistemas para la gestión del tráfico aéreo
it
comitato consultivo relativo alla definizione e all'utilizzazione di norme e di specificazioni tecniche compatibili per l'acquisto di apparecchiature e di sistemi per la gestione del traffico aereo
nl
Raadgevend Comité inzake de vaststelling en het gebruik van compatibele technische n...
Comité de aplicación de la directiva relativa a la definición y a la utilización de especificaciones técnicas compatibles para la adquisición de equipos y de sistemas para la gestión del tráfico aéreo
EUROPEAN UNION
da
Udvalget for Gennemførelse af Direktivet om Definition og Anvendelse af Kompatible Tekniske Specifikationer for Erhvervelse af Udstyr og Systemer til Regulering af Lufttrafikken
de
Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Aufstellung und Anwendung kompatibler technischer Spezifikationen für die Beschaffung von Ausrüstungen und Systemen für das Flugverkehrsmanagement
el
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τον καθορισμό και τη χρησιμοποίηση συμβατών τεχνικών προδιαγραφών για την προμήθεια τεχνικού εξοπλισμού και συστημάτων διαχείρισης της εναέριας κυκλοφορίας
en
Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems
fi
yhteensopivien teknisten eritelmien määrittelemisestä ja käytöstä lentoliikenteen hallinnan (ATM) laitteiden ja järjestelmien hankinnassa annetun direktiivin täytäntöönpanoa käsittelevä komitea
fr
Comité pour la mise e...
conectores compatibles
Electronics and electrical engineering
da
kompatible stikforbindelser
de
kompatibler Steckverbinder
el
συμβατά βύσματα
en
compatible connectors
fi
täysin yhteensopivat liittimet
fr
connecteurs compatibles
,
connecteurs interconnectables
it
connettori
,
connettori compatibili
pt
conectores compatíveis
sv
kompatibilitet
dans les délais compatibles avec le calendrier des manifestations artistiques
POLITICS
da
i god tid før den planlagte afholdelse af kunstneriske begivenheder
de
im Einklang mit dem Zeitplan dieser Veranstaltungen stehen
en
in good time for programmes of artistic events
es
en plazos compatibles con el calendario de las manifestaciones artísticas
it
entro termini compatibili con il calendario delle manifestazioni artistiche
nl
tijdig voor programma's van kunstzinnige evenementen
espèces sexuellement compatibles
bg
полово съвместими видове
,
полово съвместими растителни видове
cs
pohlavně kompatibilní druh
,
pohlavně kompatibilní rostlinný druh
da
krydsningskompatibel art
de
sexuell kompatible Arten
el
είδος φυλετικώς συμβατό
en
sexually compatible plant species
,
sexually compatible species
es
especie sexualmente compatible
et
ristumisvõimelised liigid
,
suguliselt sobivad liigid
fi
risteytymiskykyinen laji
fr
espèces végétales sexuellement compatibles
ga
speicis plandaí atá comhoiriúnach maidir le gnéas
hu
szexuálisan kompatibilis fajok
it
specie sessualmente compatibili
,
specie vegetali sessualmente compatibili
lt
lytiškai suderinamos augalų rūšys
lv
sugas, kas spēj savstarpēji krustoties
mt
speċijiet kompatibbli sesswalment
nl
seksueel compatibele soorten
,
soorten die seksueel compatibel zijn
pl
gatunek zgodny płciowo
pt
espécie sexualmente compatível
ro
plante compatibile din punct de vedere sexual
,
specii compatibile din punct de vedere sexual
sk
pohlavne kompatibilný druh
sl
spolno združljiva vrsta
sv
sexuellt kompatibla arter
itinéraires compatibles
TRANSPORT
da
samtidigt tilladelige togveje
de
gleichzetig zulässige Fahrstraßen
el
διαδρομές συμβατές
,
δρομολόγια συμβατά
en
compatible routes
,
simultaneously possible routes
es
itinerarios compatibles
it
itinerari compatibili
nl
gelijktijdig mogelijke rijwegen
pt
itinerários compatíveis
méthodes de culture compatibles avec l'environnement
EUROPEAN UNION
da
miljøvenlige dyrkningsmetoder
de
umweltfreundliche Anbaumethoden
,
umweltgerechte Anbaumethoden
el
μέθοδοι καλλιέργειας φιλικές προς το περιβάλλον
en
environmentally-friendly methods of cultivation
es
métodos de cultivo compatibles con el medio ambiente
it
metodi colturali compatibili con l'ambiente
nl
milieuvriendelijke teeltmethoden
pt
métodos de cultura compatíveis com o ambiente
notre Information Center soutient environ 50 postes d'ordinateurs individuels IBM(ou compatibles avec IBM)à configuration diverse reliés entre eux par le réseau local à large bande ainsi qu'à l'ordinateur central IBM
Information technology and data processing
de
Unser Information Center unterstützt etwa 50,zum Teil unterschiedlich konfigurierte,mittels Breitband-LAN vernetzte IBM und IBM-kompatible PC's mit Hostverbindungen in die IBM-Welt
ordenadores compatibles
Information technology and data processing
da
kompatible datamater
,
udstyrskompatibilitet
de
kompatible Computer
el
Συμβατοί υπολογιστές,συμβατότητα εξοπλισμού
en
compatible computers
fi
yhteensopivat tietokoneet
fr
ordinateurs compatibles
it
calcolatori compatibili
nl
compatibele computers
pt
computadores compatíveis
sv
kompatibla datorer