Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación
da
clearing
de
Clearing
el
συμψηφισμός
en
clearing
fr
clearing
,
compensation
it
clearing
nl
clearing
pt
clearing
,
compensação
sl
čiščenje
compensación
LAW
ENVIRONMENT
bg
Компенсация
cs
náprava
da
erstatning
,
genoprettelse
,
godtgørelse
de
Wiedergutmachung
el
αποκατάσταση
,
επανόρθωση
en
redress
et
heastamine
fi
hyvitys
,
korjaus
,
tasoittaa
fr
mesure réparatoire
,
mesures réparatoires
,
recours
,
redressement
ga
sásamh
hu
orvoslás
it
ricorso
lt
teisių gynimas
mt
rimedju
nl
goedmaken
,
herstel
,
herstellen
,
redres
,
schadeloos stellen
,
vergoeden
,
vergoeding
,
verhaal
,
verhalen
pl
rekompensata
pt
recurso
,
reparação
ro
măsuri de reparare
,
reparație
sk
náprava
sl
nadomestilo škode
,
odškodnina
,
povračilo škode
sv
ersättning
,
tillgång till domstolsprövning
,
tillgång till tvistlösning
compensación
bg
изравняване
cs
egalizace
da
udligning
de
Ausgleich
el
αντιστάθμιση
,
εγκατάσταση εξισορρόπησης
,
εξισορρόπηση
en
equalisation
es
ecualización
,
nivelación
,
regulación
et
tasakaalustamine
fi
tasaus
fr
homogénéisation
,
lissage
,
régulation
hr
egalizacija
,
izjednačavanje
it
equalizzazione
,
regolazione
lt
išlyginimas
lv
izlīdzināšana
mt
ugwalizzazzjoni
nl
egalisatie-installatie
pl
wyrównywanie
pt
equalização
ro
egalizare
sk
vyrovnanie
sl
izenačevanje
sv
utjämning
compensación
International trade
da
overførsel mellem kategorier
,
udsving
de
Übertragung zwischen Kategorien
el
μεταβίβαση
en
inter-category transfer
,
swing
,
transfer between categories
et
siirdamine ühest tooterühmast teise
fi
siirto tuoteryhmästä toiseen
fr
transfert
ga
aistriú idir catagóirí
it
trasferimento
nl
overboeking
sl
zamenjava
sv
överföring mellan begränsade varugrupper (swing)
acuerdo de compensación
ECONOMICS
Financial institutions and credit
Business organisation
bg
споразумение за нетиране
da
aftale om netting
,
netting-aftale
de
Aufrechnungsvereinbarung
el
συμφωνία συμψηφισμού
en
netting agreement
et
tasaarveldusleping
,
tasaarvestuskokkulepe
,
tasaarvestusleping
fi
nettoutussopimus
fr
convention de compensation
ga
comhaontú glanluachála
lt
užskaitos susitarimas
mt
ftehim ta’ netting
nl
regeling inzake "netting"
pl
umowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo de compensação
sl
pogodba o pobotu
acuerdo marco de compensación
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
рамково споразумение за нетиране
cs
rámcová dohoda o započtení
da
overordnet netting-aftale
,
rammeaftale om netting
de
Netting-Rahmenvereinbarung
el
σύμβαση-πλαίσιο συμψηφισμού
en
master netting agreement
et
tasaarvelduse raamleping
,
tasaarvestuse raamleping
fi
päänettoutussopimus
fr
accord-cadre de compensation
,
convention-cadre de compensation
ga
máistir-chomhaontú glanluachála
hr
sporazum o netiranju
hu
nettósítási keretmegállapodás
it
accordo quadro di compensazione
,
accordo-quadro di compensazione
lt
pagrindinis užskaitos sandoris
lv
savstarpējo prasījumu ieskaita jumta līgums
mt
ftehim prinċipali ta’ kumpens
,
ftehim prinċipali ta’ netting
nl
kaderverrekeningsovereenkomst
,
raamverrekeningsovereenkomst
pl
umowa ramowa o kompensowaniu zobowiązań
pt
acordo-quadro de compensação
ro
acord-cadru de compensare
sk
rámcová dohoda o vzájomnom započítavaní
sl
okvirna pogodba o pobotu
sv
ramavtal om nettning
ajuste de la compensación de créditos
cs
započtení přeplatku
de
Aufrechnung
en
adjustment of a credit balance
,
adjustment of credit balance
et
tasumine varasema enammakse arvel
fi
hyvitysmenettely
ga
coigeartú ar chomhardú creidmheasa
hu
egyenlegbeszámítás
mt
aġġustament ta’ bilanċ ta’ kreditu
nl
compensatie
pl
saldowanie kredytu
pt
compensação
ro
ajustarea soldului creditor
sk
započítanie preplatku
sl
prilagoditev kreditnega salda
sv
justering av ett kreditsaldo
,
justering av kreditsaldot
atribución de créditos de compensación
Environmental policy
bg
издаване на компенсационни кредити
,
кредитиране на компенсации
cs
přidělování kompenzačních kreditů
da
kompensationskreditering
de
Vergabe von Kompensationszertifikaten
el
πιστωτικό μόριο αντιστάθμισης
en
offset crediting
et
kompensatsiooniühikute väljastamine
fi
päästöhyvitysten antaminen
fr
octroi de crédits de compensation
ga
eisiúint creidmheasanna cúitimh
hu
ellentételezési jóváírás
it
credito di compensazione
,
emissione di crediti di compensazione
lt
kompensacinis kreditas
lv
izlīdzināšanas kredītu piešķīrums
mt
kreditar ta' kumpens
nl
verstrekking van compensatiecredits
pl
przydzielanie jednostek z tytułu kompensacji emisji
pt
atribuição de créditos de compensação
ro
atribuire de credite de compensare
sk
udeľovanie kompenzačných kreditov
sl
dobropisi nadomestil
sv
kompensationskreditering
Dostopnost