Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autorità competenti
LAW
da
kompetente myndigheder
de
zuständige Behörden
el
αρμόδιες αρ?ές
en
competent authorities
es
servicios competentes
et
pädevad ametiasutused
fi
toimivaltaiset viranomaiset
fr
autorités compétentes
,
services compétents
it
servizi competenti
nl
bevoegde instanties
pl
właściwe organy
pt
autoridades competentes
sk
príslušné orgány
sv
behöriga myndigheter
autorità competenti per il REACH e il CLP
Chemistry
bg
CARACAL
,
компетентни органи за REACH и CLP
cs
CARACAL
,
příslušné orgány pro nařízení REACH a CLP
da
CARACAL
,
kompetente myndigheder for REACH og CLP
de
CARACAL
,
für REACH und CLP zuständige Behörden
el
CARACAL
,
αρμόδιες αρχές για τους κανονισμούς REACH και CLP
en
CARACAL
,
Competent Authorities for REACH and CLP
es
Autoridades competentes para REACH y CLP
,
CARACAL
et
CARACAL
,
REACH- ja CLP-määruse pädevad asutused
fi
CARACAL
,
REACH-asetuksen ja luokituksia ja merkintöjä koskevien asetusten mukaiset toimivaltaiset viranomaiset
fr
CARACAL
,
autorités compétentes pour REACH et CLP
hu
CARACAL
,
a REACH- és a CLP-rendelet szerinti illetékes hatóságok
it
CARACAL
,
lt
REACH ir CLP reglamentų kompetentingos institucijos
lv
kompetentās iestādes REACH un CLP regulu (uzdevumu īstenošanas) jomā
,
kompetentās iestādes REACH un CLP regulu izpratnē
mt
Awtoritajiet Kompetenti għal REACH u CLP
nl
Caracal
,
bevoegde instanties voor de REACH- en C&L-verordeningen
pl
CARACAL
,
właściwe organy ds. rozporządzeń REACH i CLP
pt
Autoridad...
autorità nazionali competenti
da
de nationale kompetente myndigheder
de
zuständige nationale Behörden
el
εθνικές αρμόδιες αρχές
en
national competent authorities
es
autoridades nacionales competentes
nl
nationale bevoegde instanties
pt
autoridades nacionais competentes
sv
nationella behöriga myndigheter
,
nationellt behöriga myndigheter
autorizzazione delle autorità competenti
FINANCE
da
bevilling fra kompetente myndigheder
de
Bewilligung durch die zustaendigen Behoerden
el
άδεια των αρμόδιων αρχών
en
permission from the competent authorities
es
autorización de las autoridades competentes
fr
autorisation des autorités compétentes
nl
vergunning van de bevoegde autoriteiten
pt
autorização das autoridades competentes
Comitato di autorità competenti in materia di rischi d'incidenti rilevanti
da
Udvalget af Kompetente Myndigheder for så vidt angår Risiko for Større Uheld
de
Ausschuss zuständiger Behörden für die Gefahren schwerer Unfälle
el
επιτροπή αρμοδίων αρχών για τους κινδύνους βαρέων ατυχημάτων
en
CCA
,
Committee of Competent Authorities on Major Accident Hazards
es
Comité de autoridades competentes para riesgos de accidentes graves
fr
CCA
,
Comité des autorités compétentes sur les risques d'accidents graves
nl
Comité bevoegde instanties inzake risico's van zware ongevallen
pt
Comité das Autoridades Competentes "Riscos de Acidentes Graves"
direttiva concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
Direttiva relativa alla reciproca assistenza fra le autorità competenti degli Stati Membri nel settore delle imposte dirette
Taxation
da
direktiv om gensidig bistand mellem medlemsstaternes kompetente myndigheder inden for området direkte skatter
,
direktivet om gensidig bistand
de
Amtshilferichtlinie
,
Richtlinie 77/799/EWG des Rates vom 19. Dezember 1977 über die gegenseitige Amtshilfe zwischen den zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten im Bereich der direkten Steuern
el
οδηγία αμοιβαίας συνδρομής
en
Mutual Assistance Directive
es
Directiva relativa a la asistencia mutua
fi
keskinäistä apua koskeva direktiivi
fr
Directive concernant l'assistance mutuelle des autorités compétentes des États membres dans le domaine des impôts directs et des taxes sur les primes d'assurance
,
directive sur l’assistance mutuelle
ga
Treoir um Chúnamh Frithpháirteach
hu
A Tanács 1977. december 19-i 77/799/EGK irányelve a tagállamok illetékes hatóságainak kölcsönös segítségnyújtásáról a közvetlen adóztatás területén
,
kölcsönös segítségnyújtási irányelv
it
direttiva sulla reciproca assistenza
mt
id-Direttiva dwar l-assistenza reċiproka
,
id-Direttiva tal...
Elenco degli uffici doganali competenti per le operazioni di transito comunitario
FINANCE
da
Fortegnelse over kompetente toldsteder i forbindelse med fællesskabsforsendelser
de
Verzeichnis der fuer gemeinschaftliche Versandverfahren zustaendigen Zollstellen
el
Πίνακας των τελωνείων που είναι αρμόδια για τις πράξεις κοινοτικής διαμετακόμισης
en
List of customs offices authorized to deal with Community transit operations
es
Lista de oficinas de aduana competentes para las operaciones de tránsito comunitario
fr
Liste des bureaux de douane compétents pour les opérations de transit communautaire
nl
Lijst van de douanekantoren welke bevoegd zijn voor het communautair douanevervoer
pt
lista das estâncias aduaneiras competentes para as operações de trânsito comunitário
elenco delle autorità nazionali competenti
Trade policy
cs
seznam příslušných vnitrostátních orgánů
da
liste over kompetente nationale myndigheder
de
Liste der zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten
el
κατάλογος των αρμοδίων εθνικών αρχών
en
list of competent national authorities
es
lista de las autoridades nacionales competentes
et
riiklike pädevate asutuste nimekiri
fi
luettelo toimivaltaisista kansallisista viranomaisista
fr
liste des autorités nationales compétentes
hu
illetékes nemzeti hatóságok listája
nl
lijst van bevoegde nationale instanties
pl
lista właściwych organów krajowych
pt
lista das autoridades nacionais competentes
sk
zoznam príslušných štátnych orgánov
sl
seznam pristojnih nacionalnih organov
sv
förteckning över behöriga nationella myndigheter
gli organi competenti dell'istituzione
da
institutionens kompetente organer
de
die zuständigen Stellen des Organs
el
τα αρμόδια όργανα του θεσμικού Οργάνου
en
the competent bodies of the institution
fi
toimielimen toimivaltaiset elimet
fr
les organes compétents de l'institution
nl
de bevoegde organen der instelling
Dostopnost