Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
completing
(pridevnik)
sl dokončujoč,
opravljajoč,
izvajajoč,
izpolnjujoč,
dopolnjujoč,
končujoč,
zaključujoč,
zaokrožajoč,
zaokrožujoč,
dograjujoč
de vollendend,
entledigend,
bestellend,
ergänzend,
endend,
beendend
sq përfundues,
zbatues,
realizues,
veprues,
plotësues,
mbarues
completing
(samostalnik)
sl dokončanje,
dokončevanje,
opravljanje,
izvajanje,
izpolnjenje,
spolnjenje,
izpolnjevanje,
dopolnjenje,
dopolnjevanje,
končanje,
končevanje,
zaključevanje,
zaokroženje,
zaokrožanje,
zaokroževanje,
dograjevanje
de Vollenden,
Entledigen,
Bestellen,
Ergänzen,
Enden,
Beenden
sq përfundim,
zbatim,
realizim,
veprim,
plotësim,
mbarim,
kompletim
fr complétant,
finissant
completing
(pridevnik) accomplishing, executing, performing, conducting, implementing, fulfilling; supplementing, complementing, amending; finishing, concluding, ending, closing
completing
(samostalnik) doing, accomplishing, executing, performing, conducting, implementing, fulfilling; supplementing, complementing, amending; finishing, concluding, ending, closing
Completing Europe's Economic and Monetary Union
European construction
da
Gennemførelse af Europas Økonomiske og Monetære Union
,
de fem formænds rapport
el
Έκθεση των Πέντε Προέδρων
,
Ολοκληρώνοντας την Οικονομική και Νομισματική Ένωση της Ευρώπης: Έκθεση των πέντε προέδρων
en
Five Presidents' Report
et
Euroopa majandus- ja rahaliidu loomise lõpuleviimine
,
viie juhi aruanne
fi
Euroopan talous- ja rahaliiton viimeistely
,
Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan, komission puheenjohtajan, Euroopan parlamentin puhemiehen, euroryhmän puheenjohtajan ja EKP:n pääjohtajan kertomus
,
viiden puheenjohtajan kertomus
fr
Compléter l'Union économique et monétaire européenne
,
rapport des cinq présidents
ga
Tuarascáil an Chúigear Uachtarán
lv
Eiropas ekonomiskās un monetārās savienības izveides pabeigšana
,
piecu priekšsēdētāju ziņojums
pl
Dokończenie budowy europejskiej unii gospodarczej i walutowej
,
sprawozdanie pięciu przewodniczących
pt
Concluir a União Económica e Monetária Europeia
,
Relatório dos Cinco Presidentes
completing the clinical picture
de
das klinische Bild vervollständigen
el
ολοκλήρωση της κλινικής εικόνας
fr
compléter le tableau clinique
it
completamento del quadro clinico
pt
completar o quadro clínico
Completing the clinical picture
de
das klinische Bild vervollständigen
es
Completar el cuadro clínico
fr
Compléter le tableau clinique
it
Completamento del quadro clinico
pt
Completar o quadro clínico
completing the internal market
sl uveljavitev/vzpostavitev/uresničitev skupnega trga EU
Protocol for the accession of the Portuguese Republic and the Kingdom of Spain to the Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-Defence, signed at Brussels on 17 March 1948, as amended by the "Protocol modifying and completing the Brussels Treaty", signed at Paris on 23 October 1954
es
Protocolo de Adhesión del Reino de España y de la República Portuguesa al Tratado de colaboración en materia económica, social y cultural y de legítima defensa colectiva, firmado en Bruselas el 17 de marzo de 1948, enmendado por el Protocolo por el que se modifica y completa el Tratado de Bruselas, firmado en París el 23 de octubre de 1954
fr
protocole d'adhésion du Royaume d'Espagne et de la République portugaise au traité de collaboration en matière économique, sociale et culturelle et de légitime défense collective, signé à Bruxelles le 17 mars 1948, amendé par le protocole modifiant et complétant le traité de Bruxelles, signé à Paris le 23 octobre 1954
ga
Prótacal i dtaobh aontachas Phoblacht na Portaingéile agus Ríocht na Spáinne leis an gConradh um Chomhoibriú Eacnamaíoch, Sóisialta agus Cultúrtha agus um Féinchosaint Chomhchoiteann a síníodh sa Bhruiséil an 17 Márta 1948, arna leasú leis an bPrótacal lena modhnaítear agus lena gcomhlántar Conradh na Bruiséile, arna shíniú i bPáras...