Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes
Fisheries
de
Übereinkunft in Form einer vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über Fischereifragen im Zusammenhang mit dem NAFO-Übereinkommen
en
Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
acte concerté de violence
LAW
SOCIAL QUESTIONS
nl
door overleg tot stand gekomen gewelddaad
aménagement concerté
Building and public works
da
fælles udviklingsplanlægning
de
gemeinschaftliche Entwicklungsmaßnahme
el
συντονισμένη ανάπτυξη
en
concerted development
nl
gemeenschappelijke regeling
,
ontsluiten na overleg
sv
samordnad utvecklingsplanering
cadre d’intervention concerté
SOCIAL QUESTIONS
Social protection
en
framework for concerted intervention
fi
yhteinen toimintakehys
lt
bendrų veiksmų planas
nl
gezamenlijk interventiekader
pl
ramy dla wspólnych działań
ro
cadru de intervenție comună
Centre international pour l'éducation permanente et l'aménagement concerté
Cooperation policy
Education
fr
CIEPAC
,
exercice concerté des droits de vote
Financial institutions and credit
Accounting
de
einvernehmliche Ausübung der Stimmrechte
en
concerted exercise of voting rights
es
ejercicio concertado de los derechos de voto
flottement concerté
ECONOMICS
FINANCE
da
blokflydning
,
fælles flydning
de
Block-Floating
,
gemeinsames Floaten
el
από κοινού διακύμανση
,
συνδυασμένη διακύμανση
en
block floating
,
joint floating
es
flotación conjunta
fr
flottement conjoint
it
fluttuazione concertata
,
fluttuazione congiunta
nl
gemeenschappelijk zweven
pt
flutuação conjunta
flottement concerté
FINANCE
de
Block-Floating
,
gemeinsames Floaten
en
block floating
,
joint afloat
,
joint floating
es
flotación conjunta
fr
flottement conjoint
it
fluttuazione concertata
,
fluttuazione congiunta
nl
gezamenlijk zweven
mécanisme de flottement concerté des monnaies
FINANCE
da
slangen
,
valutakursudsvingsmekanisme
de
Mechanismus zur Steuerung der Währungsschwankungen
,
Schlange
en
mechanism for managing currency fluctuations
,
snake
es
mecanismo para mantener las fluctuaciones de las monedas
,
serpiente
fi
valuuttakäärme
,
valuuttakäärmemekanismi
fr
serpent
it
meccanismo per gestire le fluttuazioni fra i cambi delle monete
,
serpente
nl
mechanisme om de wisselkoersschommelingen(de slang)te beheersen
,
slang
pt
mecanismo de flutuação concertada das moedas
,
serpente
sv
mekanism för att styra valutors fluktuationer
,
ormen
Message concernant l'encouragement de la recherche scientifique durant la période de 1992 à 1995 et un programme d'actions concerté en microélectronique
Humanities
Electronics and electrical engineering
de
Botschaft über die Förderung der wissenschaftlichen Forschung in den Jahren 1992-1995 und eine konzertierte Aktion Mikroelektronik Schweiz