Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994
da
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om ændring af indrømmelser for korn i liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
pl
DECYZJA RADY z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL załączonej do GATT 1994 (2003/254/WE)
amortissement des concessions et droits similaires,brevets,licences,droits et valeurs similaires
da
afskrivninger af koncessioner,patenter,licenser,varemærker samt lignende rettigheder
en
amortisation of concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets
fi
toimilupien,patenttien,lisenssien,tuotemerkkien ja vastaavien oikeuksien ja omaisuuden poisto
sv
ackumulerade avskrivningar på koncessioner,patent,licenser,varumärken och liknande rättigheter
comité des concessions tarifaires
da
Toldkoncessionskomitéen (under GATT)
en
Committee on Tariff Concessions
es
Comité de Concesiones Arancelarias
concessions en matière d'accès aux marchés
da
markedsadgangsindrømmelser
el
παραχωρήσεις που αφορούν την πρόσβαση στην αγορά
en
market access concessions
es
concesiones sobre acceso a los mercados
fi
markkinoillepääsyä koskevat myönnytykset
hu
piacra jutási engedmények
it
concessioni in materia di accesso al mercato
lt
nuolaidos, susijusios su rinkos atvėrimu
nl
concessies inzake markttoegang
sv
marknadstillträdesmedgivanden
concessions et droits similaires,brevets,licences,marques,procédés,droits et valeurs similaires
da
koncessioner,patenter,licenser,varemærker samt lignende rettigheder
en
concessions,patents,licences,trade marks and similar rights
fi
toimiluvat,patentit,lisenssit,tavaramerkit ja vastaavat oikeudet
sv
koncessioner,patent,licenser,varumärken och liknande rättigheter
concessions exclusives de fourniture de lait
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enekoncessioner på mælkeforsyningen
de
Exklusivkonzessionen fuer die Milchlieferung
el
αποκλειστικές άδειες προμηθείας γάλακτος
en
exclusive milk supply licences
it
concessioni di fornitura di latte in esclusiva
nl
exclusieve concessies voor de levering van melk
pt
concessões exclusivas de distribuição de leite
concessions maritimes
Fisheries
da
forpagtede havområder
de
Meereskonzessionen
el
παραχωρήσεις θαλάσσιων χώρων
en
maritime concessions
concessions tarifaires
FINANCE
Information technology and data processing
da
toldindrømmelser
de
Zollzugestaendnisse
el
δασμολογικές παραχωρήσεις
en
tariff concessions
es
concesiones arancelarias
it
concessioni tariffarie
lt
tarifų nuolaidos
nl
tariefconcessies
pt
concessões pautais
ro
concesii tarifare
sl
tarifne koncesije
droit des concessions
LAW
da
koncessionslovgivning
de
Konzessionsrecht
el
δίκαιο των παραχωρήσεων
en
concession law
es
Derecho de concesiones
fi
käyttöoikeussopimuksia koskeva lainsäädäntö
it
diritto delle concessioni
nl
wetgeving inzake concessieovereenkomsten
pt
direito das concessões
sv
koncessionsrätt
Dostopnost