Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
concessions
Business organisation
Accounting
de
Konzessionen
en
concessions
nl
concessies
Accord conclu sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique en vue de la modification, en ce qui concerne certaines céréales, des concessions prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT de 1994
da
aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om ændring af indrømmelser for korn i liste CXL, der er knyttet som bilag til GATT 1994
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and the United States of America relating to the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL to the GATT 1994
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Verenigde Staten van Amerika met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
pl
DECYZJA RADY z dnia 19 grudnia 2002 r. w sprawie zawarcia Porozumienia w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską a Stanami Zjednoczonymi Ameryki, dotyczącego zmiany koncesji w odniesieniu do zboża, przewidzianych na liście koncesyjnej WE CXL załączonej do GATT 1994 (2003/254/WE)
Accord sous forme d'échange de lettres entre la Communauté européenne et le Canada conformément à l'article XXVIII du GATT 1994 pour la modification des concessions, en ce qui concerne les céréales, prévues dans la liste CE CXL annexée au GATT 1994
en
Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of GATT 1994 for the modification of concessions with respect to cereals provided for in EC Schedule CXL annexed to the GATT 1994
es
Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Canadá al amparo del artículo XXVIII del GATT de 1994 para la modificación de las concesiones previstas para los cereales contempladas en la lista CXL de la CE adjunta al GATT de 1994
nl
Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Canada in het kader van artikel XXVIII van GATT 1994, met het oog op de wijziging, wat granen betreft, van de concessies die zijn opgenomen in EG-lijst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst 1994
amortissement des concessions et droits similaires,brevets,licences,droits et valeurs similaires
da
afskrivninger af koncessioner,patenter,licenser,varemærker samt lignende rettigheder
en
amortisation of concessions, patents, licences trade marks and similar rights and assets
fi
toimilupien,patenttien,lisenssien,tuotemerkkien ja vastaavien oikeuksien ja omaisuuden poisto
sv
ackumulerade avskrivningar på koncessioner,patent,licenser,varumärken och liknande rättigheter
annulation ou réduction, en situation de non-violation, des avantages des concessions tarifaires
el
ολική ή μερική αναίρεση, χωρίς παραβίαση, των οφελών που αφορούν δασμολογικές παραχωρήσεις
en
non-violation nullification or impairment of the benefits of tariff concessions ...
es
anulación o menoscabo, sin infracción, de las ventajas en materia de concesiones arancelarias
it
annullamento o riduzione, in assenza di violazione, dei vantaggi delle concessioni tariffarie
avis concernant les concessions de travaux publics
en
notice concerning public works concessions
carte des concessions minières
de
Felderbesitzkarte
,
Felderkarte
el
συνοπτικός χάρτης παραχωρήσεων
en
review-map of mining fields
fi
yleissilmäyskartta kaivosalueen kaivoskentistä
pt
mapa das concessões mineiras
sv
mineralrättskarta
,
översiktskarta över koncessioner och utmål
comité des concessions tarifaires
da
Toldkoncessionskomitéen (under GATT)
en
Committee on Tariff Concessions
es
Comité de Concesiones Arancelarias
concessions, brevets, licences, marques, ainsi que droits et valeurs similaires
Business organisation
Accounting
de
Konzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnliche Rechte und Werte
en
concessions, patents, licences, trade marks and similar rights and assets
nl
concessies, octrooien, licenties, merken en soortgelijke rechten
Dostopnost