Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conclude
(glagol)
sl izzveneti,
izzvenevati,
sklepati,
zaključiti,
končati,
končevati,
zaključiti,
zaključevati,
dokončati,
dokončevati,
opraviti,
zaokrožiti,
zaokrožati,
zaokroževati,
skleniti
de abklingen,
enden,
beenden,
beschließen
sq kryej,
mbaroj,
kompletoj,
përmbyll
fr conclure,
finir,
conclure
hr završiti,
završavati,
svršiti,
svršavati
authority competent to conclude contracts of service
da
myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakten - IX/306/74
de
Einstellungsbehörde
el
αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως
en
authority empowered to conclude contracts of employment
es
autoridad facultada para celebrar contratos
,
autoridad facultada para proceder a la contratación
fr
autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
it
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
nl
tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag
authority competent to conclude contracts of service
de
zum Abschluss von Dienstverträgen zuständige Stelle
Authority Empowered to Conclude Contracts of Employment
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
myndighed beføjet til at indgå ansættelseskontrakter
de
Einstellungsbehörde
el
ΑΑΣΣΠ
,
Αρμόδια Αρχή για τη Σύναψη των Συμβάσεων Πρόσληψης
es
Autoridad facultada para proceder a las contrataciones
fi
viranomainen, jolla on oikeus tehdä palvelukseen ottamista koskevia sopimuksia
,
viranomainen, jolla on oikeus tehdä palvelukseenottosopimuksia
fr
AHCC
,
autorité habilitée à conclure des contrats d'engagement
it
AASC
,
Autorità abilitata a stipulare contratti di assunzione
nl
tot het aangaan van overeenkomsten bevoegd gezag
pt
AHCC
,
autoridade habilitada para celebrar contratos de recrutamento
sv
myndighet som har befogenhet att sluta anställningsavtal
authority empowered to conclude contracts of employment
EUROPEAN UNION
da
myndighed, der har kompetence til at indgå ansættelseskontrakten
de
Einstellungsbehoerde
el
αρχή αρμόδια για τη σύναψη της σύμβασης προσλήψεως
fr
autorité habilitée à conclure le contrat d'engagement
it
autorità che ha il potere di concludere il contratto d'assunzione
nl
tot het aangaan van de overeenkomst bevoegd gezag
pt
entidade competente para celebrar o contrato de trabalho
capacity to conclude collective agreements
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Tariffähigkeit
el
ικανότητα για σύναψη συλλογικών συμβάσεων
conclude a piece of business
da
afslutte en forretning
de
ein Geschäft abschließen
es
concluir un negocio
fr
conclure une affaire
ga
gnó a thabhairt i gcrích
nl
een handelszaak afsluiten
pt
fechar um negócio
exclusive right to conclude supPly contracts
da
eneret til at slutte kontrakter om leverancer
de
ausschliessliches Recht zum Abschluss von Liefervertraegen
el
αποκλειστικό δικαίωμα να συνάπτει συμβάσεις προμηθειών
fr
droit exclusif de conclure des contrats de fournitures
it
diritto esclusivo di concludere contratti di forniture
nl
uitsluitend recht om leveringscontracten te sluiten
pt
direito exclusivo de celebrar contratos de fornecimento
freedom to conclude an employment contract
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Abschlussfreiheit
negotiations with a view to conclude a treaty
deVerhandlungen zum Zwecke des Abschlusses eines Vertrages
frnégociations visant la conclusion d'un traité
ittrattative in vista di concludere un trattato
ruпереговоры с намерением заключения договора
slpogajanja z namenom sklenitve sporazuma
hrpregovori s namjerom zaključenja sporazuma
srпреговори с намером закључења споразума
Dostopnost