Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comportement déloyal envers des concurrents
EUROPEAN UNION
bg
нелоялно възпрепятстване на конкуренти
da
illoyal konkurrence
de
Behinderungsmissbrauch
en
unfair hindrance of competitors
it
impedimento sleale della concorrenza
nl
oneerlijke belemmering van concurrenten
contrôle des accès concurrents
Information technology and data processing
da
samtidighedskontrol
de
Kontrolle nebenläufiger Prozesse
,
Verwaltung paralleler Prozesse
el
έλεγχος συνδρομής
en
concurrency control
es
control de concurrencia
fr
contrôle de concurrence
,
contrôle de simultanéité
,
it
controllo di concorrenza
nl
concurrency controle
,
gelijktijdigheidscontrole
sv
samtidighetsstyrning
course mettant en jeu l'habileté des concurrents à circuler sur un terrain difficile
LAW
TRANSPORT
de
Geschicklichkeits-Wettfahrt im Gelände
it
gara d'abilità su terreno accidentato
fabricant de produits concurrents
FINANCE
da
konkurrerende producenter
,
producenter af konkurrerende produkter
de
Hersteller von konkurrierenden Erzeugnissen
,
konkurrierender Hersteller
el
ανταγωνιζόμενος κατασκευαστής
,
κατασκευαστής ανταγωνιζομένων προϊόντων
en
competing manufacturer
,
manufacturer of competing products
es
fabricante competidor
,
fabricante de productos competidores
fi
kilpaileva valmistaja
,
kilpailevien tuotteiden valmistaja
fr
fabricant concurrent
,
it
fabbricante concorrente
,
fabbricante di prodotti concorrenti
nl
concurrerende producenten
,
producenten van concurrerende produkten
pt
fabricante concorrente
,
fabricante de produtos concorrentes
sv
konkurrerande tillverkare
,
tillverkare av konkurrerande produkter
parasites concurrents
da
hjælpeparasitter
de
Hilfsparasiten
el
ανταγωνιστικά παράσιτα
en
symbiotic parasites
es
parásito concurrente
it
parassiti concorrenti
nl
hulpparasieten
pt
parasitas simbióticos
processus concurrents
Information technology and data processing
da
parallelle processer
de
gleichzeitig ablaufende Prozesse
el
σύνδρομη διαδικασία
en
concurrent processes
es
procesos concurrentes
fi
samanaikaiset prosessit
it
processi simultanei
nl
simultane verwerking
,
simultane werkwijze
pt
processos concorrentes
sv
jämlöpande processer
,
samtidiga processer
produits concurrents
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
konkurrerende produkter
en
competing products
es
productos competidores
fr
produits (entrant) en concurrence
,
it
prodotti concorrenti
produits similaires ou directement concurrents
EUROPEAN UNION
da
tilsvarende eller direkte konkurrerende produkter
de
aehnliche oder direkt konkurrierende Erzeugnisse
el
προϊόντα όμοια ή ευθέως ανταγωνιστικά
en
like or directly competing products
it
prodotti similari o direttamente concorrenti
nl
overeenkomstige of rechtstreeks concurrerende artikelen
pt
produtos similares ou diretamente concorrentes
produits similaires ou directement concurrents
da
lignende eller direkte konkurrerende varer
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Waren
,
ähnliche oder unmittelbare Konkurrenzerzeugnisse
en
like or directly competitive products
es
productos similares o directamente competidores
fi
samanlaiset tai suoraan kilpailevat tuotteet
it
prodotti simili o direttamente concorrenti
sv
varor av samma eller direkt konkurrerande slag
programme d'affectation entre itinéraires concurrents
Communications
TRANSPORT
de
Verkehrseinteilungsprogramm
,
Verkehrsumlegungsprogramm
,
Zuweisungsprogramm
el
πρόγραμμα καταμερισμού της κυκλοφορίας στο οδικό δίκτυο
en
traffic assignment program
fi
liikennevirtojen sijoitteluohjelma
,
sijoitteluohjelma
fr
programme d'affectation de trafic
,
it
programma di assegnazione del traffico
,
programma di destinazione del traffico
nl
toebedelingsprogramma
sv
program för fördelning på färdvägar
Dostopnost