Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conforme
(pridevnik)
sl skladen,
ubran,
harmoničen
en harmonious,
sympathetic,
correspondent,
concurrent
de stimmig,
harmonisch
avis conforme du Conseil
European Union law
bg
съгласие на Съвета
cs
souhlasný názor Rady
da
samstemmende udtalelse fra Rådet
de
Zustimmung des Rates
el
σύμφωνη γνώμη του Συμβουλίου
en
assent of the Council
es
dictamen conforme del Consejo
et
nõukogu nõusolek
fi
neuvoston puoltava lausunto
ga
aontú na Comhairle
hu
a Tanács hozzájárulása
it
parere conforme del Consiglio
lt
Tarybos sutikimas
lv
Padomes piekrišana
mt
kunsens tal-Kunsill
pl
pozytywna opinia Rady
ro
avizul conform al Consiliului
sl
privoljenje Sveta
sv
rådets samtycke
avis conforme du Parlement européen
European Union law
bg
одобрение на Европейския парламент
cs
souhlas Evropského parlamentu
da
samstemmende udtalelse fra Europa-Parlamentet
de
Zustimmung des Europäischen Parlaments
el
σύμφωνη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
assent of the European Parliament
es
dictamen conforme del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi nõusolek
fi
Euroopan parlamentin puoltava lausunto
ga
aontú Pharlaimint na hEorpa
hr
suglasnost Europskoga parlamenta
hu
az Európai Parlament hozzájárulása
it
parere conforme del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento sutikimas
lv
Eiropas Parlamenta piekrišana
mt
kunsens tal-Parlament Ewropew
nl
instemming van het Europees Parlement
pl
zgoda Parlamentu Europejskiego
pt
parecer favorável do Parlamento Europeu
ro
avizul conform al Parlamentului European
sk
súhlas Európskeho parlamentu
sl
privolitev Evropskega parlamenta
sv
Europaparlamentets samtycke
copie certifiée conforme
da
genparter,hvis rigtighed er bekræftet
de
beglaubigte Abschrift
,
beglaubigte Kopie
,
gleichlautende Abschrift
el
επικυρωμένο αντίγραφο
en
attested copy
,
certified copy
,
certified photocopy
es
copia autenticada
,
copia suscrita
et
kinnitatud koopia
,
kinnitatud ärakiri
,
tõestatud ärakiri
ga
cóip dheimhnithe
hr
ovjereni primjerak
hu
hiteles másolat
,
hitelesített másolat
it
copia autenticata
lv
apliecināta kopija
mt
kopja attestata
nl
eensluidend afschrift
,
gewaarmerkt afschrift
,
gewaarmerkte kopie
pl
autoryzowana kopia
,
kopia poświadczona za zgodność z oryginałem
pt
cópia autenticada
sk
overená kópia
sl
overjena kopija
sv
bestyrkt kopia
dossier conforme aux prescriptions de l'annexe XV
Chemistry
bg
досие съгласно приложение XV
cs
dokumentace podle přílohy XV
da
bilag XV-dossier
de
Dossier nach Anhang XV
el
Παράρτημα XV Φάκελοι
,
φάκελος Παραρτήματος XV
en
Annex XV dossier
es
expediente del Anexo XV
et
XV lisa toimik
fi
liitteen XV mukainen asiakirja-aineisto
fr
dossier annexe XV
,
hu
XV. melléklet szerinti dokumentáció
it
fascicolo allegato XV
lt
XV priede nurodyta dokumentacija
lv
XV pielikumā minētā dokumentācija
mt
dossier skont l-Anness XV
nl
bijlage XV-dossier
pl
dokumentacja zgodna z załącznikiem XV
pt
dossiê do anexo XV
ro
dosar în conformitate cu anexa XV
sk
dokumentácia podľa prílohy XV
sl
dokumentacija iz Priloge XV
sv
dokumentation enligt bilaga XV
offre non conforme
bg
нередовна оферта
da
ikkeforskriftsmæssigt tilbud
,
ukonditionsmæssigt bud
de
nicht ordnungsgemäßes Angebot
el
μη σύμφωνη προσφορά
en
irregular tender
,
non-compliant bid
es
oferta no conforme
et
ebakorrektne pakkumus
,
nõuetele mittevastav pakkumus
fi
tarjouspyyntöä vastaamaton tarjous
fr
offre irrégulière
,
ga
tairiscint neamhchomhlíontach
hu
nem szabályszerű ajánlat
,
érvénytelen ajánlat
it
offerta irregolare
,
offerta non conforme
lt
nepriimtinas pasiūlymas
,
netinkamas pasiūlymas
lv
neatbilstošs piedāvājums
,
nederīgs piedāvājums
mt
offerta irregolari
nl
onregelmatige inschrijving
pl
nieprawidłości w złożonej ofercie
,
oferta, która nie odpowiada treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia
ro
ofertă neconformă
sk
neregulárna ponuka
sl
nepravilna ponudba
,
ponudba, ki ne ustreza pogojem za udeležbo
sv
ogiltigt anbud
procédure d'avis conforme
European Union law
bg
процедура на одобрение
cs
postup souhlasu
da
procedure med samstemmende udtalelse
de
Verfahren der Zustimmung
,
Zustimmungsverfahren
el
διαδικασία σύμφωνης γνώμης
en
assent procedure
es
procedimiento de dictamen conforme
et
nõusolekumenetlus
fi
hyväksyntämenettely
ga
nós imeachta an aontaithe
it
procedura del parere conforme
lt
sutikimo procedūra
lv
piekrišanas procedūra
mt
proċedura ta' kunsens
mul
AVC
nl
instemmingsprocedure
pl
procedura zgody
pt
AVC
,
procedimento de parecer favorável
,
processo de parecer favorável
ro
procedura de aviz conform
sk
postup súhlasu
sl
postopek privolitve
sv
samtyckesförfarande
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
es
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā ap...
Dostopnost