Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comissão de gestão de ativos conforme artigo 12b-1
FINANCE
da
12b-1-gebyrer baseret på aktiver
el
12b-1 προμήθειες βάσει ενεργητικού
,
12b-1 τέλη βάσει ενεργητικού
en
12b-1 asset-based fees
es
comisión de gestión de activos conforme a la regla 12b-1
fi
omaisuusperusteiset kulut
it
commissioni sulla gestione dell'attivo conforme alla norma 12b-1
nl
12b-1 asset-based fees
sv
tillgångsbaserade 12b-1-avgifter
conforme à constituição
LAW
da
forfatningsmedholdelig
,
forfatningsmæssig
,
i overensstemmelse med forfatningen
de
verfassungskonform
,
verfassungsmaessig
el
σύμφωνος με το Σύνταγμα
es
conforme a la constitución
fi
perustuslaillinen
,
perustuslain mukainen
fr
conforme à la constitution
pt
constitucional
sv
författningsenlig
conforme ao original
Information technology and data processing
da
sv.t.forlæg
de
originalgetreu
el
όμοιο με το πρωτότυπο
en
true to original
es
fiel al original
fi
alkuperäisasettelu
fr
conforme à l'original
it
conforme all'originale
nl
zoals kopij
sv
originaltrogen
conforme com o original
LAW
da
afskriftens rigtighed bekræftes
de
F.d.R.d.A.
,
f.d.R.d.A.
,
für die Richtigkeit der Abschrift
el
α.α.
,
ακριβές αντίγραφο
fi
jäljennös oikeaksi todistetaan
fr
p.c.c.
,
pour copie conforme
it
p.c.c.
,
per copia conforme
nl
voor eensluidend afschrift
conjuntos de desenhos conforme a execução
Building and public works
da
tegningssæt over fremdrift
de
Bestandszeichnungssatz
el
σειρά σχεδίων "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικών σχεδίων
en
set of record drawings
es
colección de planos conforme a obre
,
colección de planos de obra ejecutada
fi
tulospiirustussarja
fr
dossier des ouvrages exécutés
,
dossier des plans conformes à l'exécution
it
raccolta dei disegni di consistenza
nl
verzameling revisietekeningen
pt
processo das telas finais
,
processo dos trabalhos executados
sv
relationshandlingar
desenho conforme a execução
Building and public works
da
fremdriftsdiagramm
,
fremdriftstegning
de
Bestandszeichnung
el
σχέδιο "όπως κατασκευάσθηκε" και επιμετρητικό σχέδιο
en
record drawing
es
plano conforme a obra
,
plano de obra ejecutada
fi
tulospiirustukset
fr
plan conforme à l'exécution
it
disegno di consistenza
nl
revisietekening
pt
processo dos trabalhos executados
,
tela final
sv
relationsritning
escrituração conforme
LAW
de
gleichlautend buchen
en
to enter accordingly
fi
merkitä kirjoihin samansisältöisesti
,
merkitä kirjoihin vastaavasti
fr
passer écriture conforme
nl
gelijkluidend boeken
sv
bokföra likalydande
fundos conforme norma 12b-1
FINANCE
da
12b-1-investeringsforeninger
el
αμοιβαία κεφάλαια του κανόνα 12b-1
en
12b-1 funds
es
fondos conforme a la regla 12b-1
fi
12b-1-rahasto
it
fondi comuni d'investimento 12b-1
nl
12B-1 funds
sv
12b-1-fonder
honorários conforme artigo 12b-1
FINANCE
da
12b-1-udgifter
de
Management-Rückvergütungen
,
Retrozessionen
el
έξοδα 12b-1
,
προμήθειες 12b-1
en
12b-1 fees
es
comisión conforme a la regla 12b-1
fi
12b-1-korvaus
it
commissioni 12b-1
nl
12b-1 fees
sv
12b-1-avgifter
navio "marcadamente não conforme com as normas"
TRANSPORT
da
fartøj, der klart er substandard
de
Schiff, das nachweislich besonders weit unter der Norm liegt
el
πλοίο που "σαφώς δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα"
en
"manifestly sub-standard" vessel
es
buque que "manifiestamente no cumple las normas"
fi
selvästi alikuntoinen alus
fr
navire "manifestement inférieur aux normes"
it
nave "manifestamente inferiore alle norme"
nl
vaartuig dat duidelijk beneden de norm zit
sv
allmänna tillståndet är uppenbart undermåligt
Dostopnost