Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
all measures shall be the subject of prior consultations and exchange of information
fr
toutes les mesures font préalablement l'objet de consultations et d'un échange d'informations
it
tutte le misure sono soggette a preventiva consultazione e scambio di informazioni
a reference to proposals and options obtained and to consultations held
EUROPEAN UNION
da
en henvisning til de forslag og udtalelser,der er indhentet,og til de høringer,der er foretaget
de
der Hinweis auf die erfolgten Vorschläge,Stellungnahmen und Anhörungen
el
αναφορά στις προτάσεις,γνώμες και διαβουλεύσεις που έχουν συλλεγεί
es
las menciones relativas a las propuestas,dictámenes y consultas recogidos
fr
le visa concernant les propositions,avis et consultations recueillis
it
la menzione che sono intervenuti le proposte,i pareri e le consultazioni richiesti
nl
de vermelding van voorstellen,adviezen en raadplegingen die zijn gevraagd
pt
a referência às propostas, pareceres e consultas recolhidos
arranging consultations
Social affairs
de
Vorbereitung von Beratungen
fr
organisation de consultations
ga
comhairliúcháin a shocrú
it
organizzando consultazioni
sv
organisera samråd
close consultations
EUROPEAN UNION
da
snævert samråd
de
enge Konzertierung
el
στενή συνεργασία
es
estrecha concertación
fr
concertation étroite
it
stretta concertazione
nl
nauw overleg
pt
concertação estreita
consultations on labour matters
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Konzertierung der Sozialpartner
el
κονωνικός διάλογος
fr
concertation sociale
it
concertazione sociale
nl
sociaal overleg
pt
concertação social
sv
arbetsmarknadsdialog
consultations shall be held with a view to finding a commonly acceptable solution
fr
des consultations ont lieu en vue de trouver une solution mutuellement acceptable
it
sono organizzate consultazioni allo scopo di trovare una soluzione accettabile per entrambe le parti
Convention concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards
Social affairs
bg
Конвенция относно тристранните консултации (международни трудови норми)
,
Конвенция относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми
da
konvention vedrørende tresidede forhandlinger til fremme af gennemførelsen af internationale arbejdsstandarder
de
Übereinkommen über dreigliedrige Beratungen zur Förderung der Durchführung internationaler Arbeitsnormen
el
Σύμβαση "περί των τριμερών συνεννοήσεων διά την προώθησιν της εφαρμογής των διεθνών κανόνων εργασίας"
es
Convenio sobre consultas tripartitas para promover la aplicación de normas internacionales del trabajo
,
Convenio sobre la consulta tripartita (normas internacionales del trabajo), 1976
fi
yleissopimus, joka koskee kolmikantaneuvotteluja, joiden tarkoituksena on edistää työtä koskevien kansainvälisten normien noudattamista
fr
Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail
,
Convention sur les consultations ...
Intergovernmental Consultations
Migration
da
"Intergovernmental Consultations"
,
"de uformelle konsultationer"
,
de mellemstatslige konsultationer
it
consultazioni intergovernative
Intergovernmental Consultations on Asylum, Refugee and Migration Policies in Europe, North America and Australia ("the informal consultations") (IC)
Migration
da
IGC
,
de uformelle konsultationer
,
mellemstatslige konsultationer om asyl-, flygtninge- og migrationspolitik i Europa, Nordamerika og Australien
de
IGC
,
Zwischenstaatliche Konsultationen in Fragen der Asyl-, Flüchtlings- und Wanderungspolitik in Europa, Nordamerika und Australien
el
διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για το άσυλο, τους πρόσφυγες και τις μεταναστευτικές πολιτικές στην Ευρώπη, τη Βόρειο Αμερική και την Αυστραλία
en
IGC
,
fi
Euroopan, Pohjois-Amerikan ja Australian turvapaikka-, pakolais- ja siirtolaispolitiikkoja käsittevät hallitustenväliset neuvottelut
,
IGC
fr
IGC
,
consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, des réfugiés et de la migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
it
consultazioni intergovernative (su asilo, rifugiati e politica delle migrazioni in Europa, Nordamerica ed Australia)
nl
IC
,
IGC
,
Intergouvernementeel Overleg over asiel-, vluchtelingen- en migratiebeleid in Europa, Noord-Amerika en Australië ("Het Informeel Overleg")
Dostopnost