Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accroissement des volumes des parties par prélèvement sur la réserve (contingents)
Tariff policy
en
growth in the volume of the parts following withdrawals from the reserve (quotas)
adaptation des contingents
enquota adjustment
deQuoteenangleichung
itallineamento dei contingenti
ruyравнивание квот
sluravnava kvot
hrujednačavanje kvota
srуједначавање квота
ajustement au pro rata des contingents
Trade policy
en
pro rata adjustment of quotas
nl
evenredige aanpassing van quota
ajustement des contingents de base
de
Bereinigung der Grundquoten
en
adjustment of basic quotas
nl
wijziging van basisquota
ajustement des imputations sur les contingents existants
Leather and textile industries
de
Berichtigung der Anrechnungen auf die bestehenden Kontingente
en
adjustment of charges to existing quotas
nl
aanpassing van de afboekingen op de bestaande contingenten
ajustement en hausse des contingents
en
upward adjustment of quotas
nl
opwaartse aanpassing van de quota
Arrêté fédéral concernant l'échelle fédérale des contingents d'argent
LAW
de
Bundesbeschluss betreffend die eidgenössische Geldskala
it
Decreto federale concernente la scala federale dei contingenti in denaro
assurer le caractère progressif de l'élimination des contingents
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
at sikre den foreskrevne afvikling af kontingenterne
de
die Beseitigung der Kontingente in einer stetig fortschreitenden Weise gewaehrleisten
el
εξασφαλίζει τον προοδευτικό χαρακτήρα της καταργήσεως των ποσοστών
en
to ensure that the abolition of quotas is carried out progressively
es
garantizar el carácter progresivo de las supresiones
it
assicurare il carattere graduale dell'eliminazione dei contingenti
nl
de geleidelijke opheffing van de contingenten verzekeren
pt
assegurar a natureza progressiva da eliminação dos contingentes
Dostopnost