Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continua
da
håndklæderulle
de
Rollhandtuch
el
συνεχόμενη πετσέτα
en
roller towel
fr
touaille
it
bandinella
nl
rolhanddoek
pt
toalha contínua de mãos
accidente por corriente continua
Health
da
jævnstrømsulykke
de
Gleichstromunfall
el
δυστύχημα από γαλβανικό ή συνεχές ρεύμα
en
direct-current accident
fr
accident par courant continu
pt
acidente por corrente contínua
acción continua
Information technology and data processing
da
kontinuerlig funktion
de
kontinuierliche Steuerung
,
stetige Steuerung
el
σύστημα συνεχούς ενέργειας
en
continuous action
fi
jatkuva toiminta
fr
action continue
it
controllo continuo
nl
continue regeling
sv
kontinuerlig verkan
acelerador de tensión continua
da
accelerator med konstant spænding
de
Beschleuniger mit konstantem Potential
,
Gleichspannungsbeschleuniger
el
επιταχυντής σταθερού δυναμικού
en
constant potential accelerator
fr
accelerateur a tension constante
,
accelerateur a tension continue
it
acceleratore a potenziale costante
,
acceleratore a tensione continua
nl
gelijkspanningsversneller
pt
acelerador de tensão constante
,
acelerador de tensão contínua
acomodación continua
FINANCE
da
værdiansætte dagligt til markedskurs
el
αποτιμώ (στοιχείο) στην τρέχουσα τιμή της αγοράς
en
to mark to market daily
es
ajustar diariamente al valor del mercado
fr
évaluer quotidiennement au prix du marché
acoplamiento en continua
Electronics and electrical engineering
da
dc-kobling
de
kontinuierliche Kopplung
el
συνεχορρευματική σύζευξη
en
d.c.coupling
es
acoplamiento en corriente continua
fi
tasavirtakytkentä
fr
couplage en continu
it
accoppiamento in continua
nl
gelijkstroomkoppeling
pt
acoplamento em corrente contínua
sv
likströmskoppling
alimentación continua
Information technology and data processing
da
fremføring af endeløse baner
de
fortlaufende Belegzufuhr
el
τροφοδοσία με συνεχές χαρτί
,
τροφοδοσία συνεχούς χαρτιού
en
continuous form feed
fi
ketjulomakkeen syöttö
fr
alimentation en continu
it
alimentazione continua
nl
doorlopende toevoer
pt
avanço contínuo de papel
sv
löpande pappersmatning
almacenado con refrigeración continua
da
opbevaret under konstant afkøling
de
unter ständiger Kühlung gelagert
el
αποθηκευμένο υπό συνεχή ψύξη
en
stored under continuous cooling
fr
conservation avec refroidissement continu
it
immagazzinato sotto continuo raffreddamento
nl
bewaard onder voortdurende koeling
pt
armazenado sob frio constante
altura de trabajo de una continua de recorrido ascendente
Technology and technical regulations
da
arbejdshøjde på etagetvindemaskine
de
Bedienungshöhe einer Zwirnmaschine
el
λειτουργικό ύψος αδελφωτικής-στριπτικής
en
working height of an uptwister
fr
hauteur de service d'un moulin
pt
altura de trabalho de um retorcedor ascendente
sv
arbetshöjd hos tvinnmaskin
amperímetro de continua
Communications
da
anordning til måling af jævnstrøm
de
Gerät für Gleichstrommessungen
el
διάταξη για μέτρηση συνεχούς ρεύματος
en
device for measuring direct current
fi
tasavirtamittari
fr
appareil de mesure du courant direct
it
dispositivo per misurare la corrente continua
nl
apparaat voor het meten van gelijkstroom
sv
anordning för mätning av likström
,
don för mätning av likström