Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
continua
da
håndklæderulle
de
Rollhandtuch
el
συνεχόμενη πετσέτα
en
roller towel
fr
touaille
it
bandinella
nl
rolhanddoek
pt
toalha contínua de mãos
continua
ECONOMICS
Iron, steel and other metal industries
da
endeløs
de
endlos
el
συνεχής
en
continuous
,
endless
es
continuo
fr
continu
it
rotativa
nl
zonder eind
pt
contínuo
Continua
da
febris continua
de
Kontinua
el
επίμονος πυρετός
,
συνεχής πυρετός
en
continua febris
,
persistent fever
es
fiebre continua
fr
fièvre continue
it
febbre continua
,
febbre persistente
la
continua
,
febris continua
nl
continua
,
febris continua
pt
febre contínua
sv
continua
,
febris continua
continua
Information technology and data processing
da
fortsættelse følger
,
fortsættes
de
Fortsetzung folgt
el
συνεχίζεται
en
to be continued
es
continuará
fi
jatkuu
fr
à suivre
nl
wordt vervolgd
pt
em continuação
sl
se nadaljuje
sv
fortsättning följer
abordagem contínua do controlo
bg
CMA
,
подход за непрекъснато наблюдение
cs
přístup soustavného sledování
da
CMA
,
kontinuerlig overvågning
de
kontinuierliche Überwachung
el
προσέγγιση συνεχούς παρακολούθησης
en
CMA
,
continuous monitoring approach
es
enfoque de supervisión continua
et
CMA
,
pideva seire põhimõte
fi
jatkuvan seurannan lähestymistapa
fr
méthode de surveillance continue
hr
pristup kontinuiranog praćenja
it
CMA
,
approccio al monitoraggio continuo
,
continuous monitoring approach
,
impostazione di monitoraggio continuo
lv
pāstāvīgās pārraudzības pieeja
mt
CMA
,
approċċ ta' monitoraġġ kontinwu
pl
metoda ciągłego monitoringu
,
system stałego monitorowania bezpieczeństwa lotniczego
pt
ACC
,
sk
prístup priebežného monitorovania
sl
pristop neprekinjenega spremljanja
acceleratore a tensione continua
da
accelerator med konstant spænding
de
Beschleuniger mit konstantem Potential
,
Gleichspannungsbeschleuniger
el
επιταχυντής σταθερού δυναμικού
en
constant potential accelerator
es
acelerador de tensión continua
fr
accelerateur a tension constante
,
accelerateur a tension continue
it
acceleratore a potenziale costante
,
nl
gelijkspanningsversneller
pt
acelerador de tensão constante
,
acelerador de tensão contínua
accensione continua
Mechanical engineering
de
Dauerzündung
el
συνεχής ανάφλεξη
,
συνεχής σπινθηροπαραγωγή
en
continuous ignition
fr
allumage continu
nl
voortdurende ontsteking
pt
reinflamação
accidente por corriente continua
Health
da
jævnstrømsulykke
de
Gleichstromunfall
el
δυστύχημα από γαλβανικό ή συνεχές ρεύμα
en
direct-current accident
fr
accident par courant continu
pt
acidente por corrente contínua
acción continua
Information technology and data processing
da
kontinuerlig funktion
de
kontinuierliche Steuerung
,
stetige Steuerung
el
σύστημα συνεχούς ενέργειας
en
continuous action
fi
jatkuva toiminta
fr
action continue
it
controllo continuo
nl
continue regeling
sv
kontinuerlig verkan
accoppiamento in continua
Electronics and electrical engineering
da
dc-kobling
de
kontinuierliche Kopplung
el
συνεχορρευματική σύζευξη
en
d.c.coupling
es
acoplamiento en continua
,
acoplamiento en corriente continua
fi
tasavirtakytkentä
fr
couplage en continu
nl
gelijkstroomkoppeling
pt
acoplamento em corrente contínua
sv
likströmskoppling