Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contours
TRANSPORT
Building and public works
de
Höhenkurven des Geländes
es
líneas de nivel del terreno
fr
courbes de niveau du terrain
it
curve di livello del terreno
pt
curvas de nível do terreno
sk
tvary
agencement des contours
Communications
Information technology and data processing
da
kanttilpasning
el
συναρμογή παρυφών
en
edge matching
es
ajuste de bordes
fi
reunojen tasaus
nl
randcorrectie
pt
ajustamento da esquadria
sv
kantanpassning
arrangement of solidification contours in the skin zone of ingots
Iron, steel and other metal industries
da
fordeling af sømmene i blokkenes randzone
de
Verteilung der Saume in der Randzone der Bloecke
el
διευθέτηση των φλοιών στερεοποίησης στην επιφανειακή ζώνη των πλινθωμάτων
es
disposición de los contornos de solidificación en la zona superficial de los lingotes
fr
disposition des cernes dans la zone de peau des lingots
it
Ripartizione degli aloni nella zona esterna dei lingotti
nl
verdeling van de stollingscontouren in de randzone van het gietblok
pt
a disposição de bainhas na zona da pele de lingotes
sv
fördelning av stelningskonturer i götets randzon
contours des zones d'égale qualité de service
Communications
de
Zonenabgrenzung gleicher Dienstqualität
el
καμπύλες ίσης ποιότητας εξυπηρέτησης
en
isoservice contours
es
contornos de las zonas de igual calidad de servicio
fi
yhtäläisen palvelulaadun vyöhykerajat
it
contorni delle zone di servizio di pari qualità
nl
contouren van gelijke dienstkwaliteit
pt
contornos das zonas de igual qualidade de serviço
sv
isokurvor för tjänstekvalitet
contours du poste de conduite
Mechanical engineering
de
Umriß der Kabine
en
confines of the operating position
it
limiti del posto di guida
nl
buitenafmetingen van de bestuurderscabine
,
buitenmaten van de stuurcabine
pt
limites do posto de condução
damage risk contours
de
Schadengrenze
el
`Oρια ζημιάς
es
riesgo límite de deterioro
fi
vahinkoriskirajat
fr
risque limite de détérioration
it
rischio limite di danneggiamento
nl
schadegrens
pt
risco limite de deterioração
sv
skadegräns
délimitation des contours
da
konturering
de
Auskonturieren
el
διαμόρφωση του οδόντος
en
contouring
es
contornear
fr
sculpter une dent
nl
contouring
pt
delimitação dos contornos
détection de contours
Information technology and data processing
da
kantdetektering
,
kantsporing
,
konturdetektering
,
kontursporing
de
Kantenbestimmung
,
Kantenerkennung
el
ανίχνευση περιγραμμάτων
en
edge detection
es
detección de bordes
fi
reunanilmaisu
it
localizzazione degli spigoli
,
rilevazione degli spigoli
,
rilevazione dei contorni
nl
contour detectie
pt
detenção de contornos
sv
kantdetektering
détection de contours
Communications
Information technology and data processing
da
linje- og kurvegenkendelse
de
Linienfindung
el
ανίχνευση καμπύλης
,
ανίχνευση ορίων
,
εύρεση γραμμής
en
boundary detection
,
curve detection
,
line finding
es
detección de contornos
,
determinación de curvas
,
determinación de rectas
fi
käyränilmaisu
,
reunaviivan etsintä
,
viivantunnistus
fr
détection des droites et des courbes
it
rilevamento dei margini
nl
grensbepaling
,
lijn-identificatie
pt
deteção de limites
sv
kurvdetektion
,
linjedetektion
diagramme de contours de polarisations croisées
Electronics and electrical engineering
da
krydspolarisations-konturdiagram
de
Konturdiagramm für das kreuzpolarisierte Signal
el
διάγραμμα καμπυλών σταυροπόλωσης
en
cross-polarisation contour diagram
,
cross-polarization contour diagram
es
envolvente del diagrama de polarización cruzada
it
diagramma di inviluppo della polarizzazione incrociata
nl
kruispolarisatiecontourdiagram
pt
diagrama de envolventes de polarização cruzada
sv
korspolarisationskonturdiagram