Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bevoegdheid van het forum contractus
EUROPEAN UNION
LAW
da
værnetingsaftaler
de
vertraglicher Gerichtsstand
el
δικαιοδοσία του συμβατικού forum
en
jurisdiction of the contractual forum
es
competencia del fuero contractual
fr
compétence du for contractuel
it
competenza del forum contractus
pt
competência do foro contratual
contractus aestimatorius
LAW
de
Trödel/vertrag
,
Trödlervertrag
,
fr
contractus aestimatorius
,
contrat de consignation
,
contrat de soumission
,
contrat estimatoire
it
contratto estimatorio
contractus bilateralis aequalis
LAW
de
gegenseitiger Vertrag
fi
bilateraalinen sopimus
,
kahdenvälinen sopimus
fr
contrat bilatéral(parfait)
,
contrat synallagmatique(parfait)
it
contratto bilaterale perfetto
,
contratto sinallagmatico perfetto
nl
tweezijdig contract
,
wederkerige overeenkomst
pt
contrato bilateral (perfeito)
,
contrato sinalagmático (perfeito)
sv
ömsesidigt förpliktande avtal
contractus bilateralis inaequalis
LAW
de
unechter gegenseitiger Vertrag
fi
epätasapainossa oleva bilateraalinen sopimus
,
epätasapainossa oleva kahdenvälinen sopimus
fr
contrat bilatéral imparfait
,
contrat synallagmatique imparfait
it
contratto bilaterale imperfetto
,
contratto sinallagmatico imperfetto
nl
onvolmaakt tweezijdig kontrakt
,
onvolmaakt tweezijdige overeenkomst
,
onvolmaakt wederkerig contract
,
onvolmaakt wederkerige overeenkomst
,
toevallig wederkerige overeenkomst
pt
contrato bilateral imperfeito
,
contrato sinalagmático imperfeito
convenzione dell'Aia del 15 aprile 1958 sulla competenza del forum contractus in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili materiali
LAW
TRADE
da
Haagerkonventionen af 15. april 1958 om værnetingsaftaler ved køb af international karakter af egentlige løsøregenstande
de
Haager Übereinkommen vom 15.April 1958 über Gerichtsstandsvereinbarungen beim Verkauf beweglicher Sachen im Ausland
el
σύμβαση της Χάγης της 15ης Απριλίου 1958 για τη δικαιοδοσία του συμβατικού forum σε περίπτωση διεθνούς πωλήσεως κινητών προσωπικής χρήσεως
en
Hague Convention of 15 April 1958 on the jurisdiction of the contractual forum in matters relating to the international sale of goods
es
Convenio de La Haya, de 15 de abril de 1958, sobre la competencia del fuero contractual en caso de venta con carácter internacional de mercaderías
fr
convention de La Haye du 15 avril 1958 sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
nl
Verdrag van Den Haag van 15 april 1958 betreffende de bevoegdheid van het forum contractus in het geval van de internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção de Hai...
Convenzione sulla competenza del forum contractus in caso di vendita a carattere internazionale di beni mobili materiali
el
Σύμβαση "περί της διεθνούς συμβατικής δικαιοδοσίας εις περίπτωσιν διεθνούς πωλήσεως ενσωμάτων κινητών πραγμάτων"
en
Convention on the Jurisdiction of the Selected Forum in the case of International Sales of Goods
es
Convenio relativo a la competencia del fuero contractual en caso de venta con carácter internacional de bienes muebles corporales
fr
Convention sur la compétence du for contractuel en cas de vente à caractère international d'objets mobiliers corporels
ga
an Coinbhinsiún maidir le Dlínse an Fhóraim Roghnaithe i gcás Díolachán Idirnáisiúnta d'Earraí
nl
Verdrag nopens de bevoegdheid van bij overeenkomst aangewezen gerechten bij internationale koop van roerende lichamelijke zaken
pt
Convenção sobre a Competência do Foro Contratual em caso de Compra e Venda Internacional de Coisas Móveis Corpóreas
sk
Dohovor o právomoci zmluvného súdu pri medzinárodnej kúpe tovaru