Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"controlled flight into terrain"
cs
CFIT
,
řízený let do terénu
el
πρόσκρουση στο έδαφος ελεγχόμενης πτήσης
en
CFIT
,
controlled flight into terrain
fi
maakosketus ilma-aluksen ollessa normaalisti ohjaajan hallinnassa
fr
CFIT
,
impact avec le sol sans perte de contrôle
,
impact sans perte de contrôle
it
CFIT
,
volo controllato fin quasi all'urto contro il terreno
nl
CFIT
pt
CFIT
,
colisão com o solo sem perda de controlo
accidental and controlled releases(or discharges)of radioactive materials
ENVIRONMENT
da
frigivelse af radioaktive stoffer i forbindelse med uheld og kontrollerede frigivelser
de
unfallbedingte Freisetzung und kontrollierte Ableitung von radioaktiven Substanzen
el
τυχαία και ελεγχόμενη απόρριψη ραδιενεργών ουσιών
es
vertidos o descargas, accidentales y voluntarias, controladas de sustancias radioactivas
fr
rejet accidentel et rejet volontaire contrôlé de substances radioactives
it
smaltimento fortuito e smaltimento volontario controllato delle sostanze radioattive
nl
lozing bij een ongeval en gecontroleerde opzettelijke lozing van radioactieve stoffen
pt
descargas acidentais e voluntárias controladas de materiais radioativos
administered controlled economy
FINANCE
de
administrierte und gelenkte Volkswirtschaft
el
σχεδιασμένη και ελεγχόμενη οικονομία
es
economía administrada y controlada
fi
ohjattu valvontatalous
fr
économie administrée et contrôlée
it
economia amministrata e controllata
nl
geleide planeconomie
pt
economia administrada e controlada
sv
planerad och kontrollerad ekonomi
air controlled radio-guided aircraft
da
radiostyret luftfartøj styret fra luften
de
aus der Luft durch Funk ferngelenktes Flugzeug
el
ραδιοκατευθυνόμενη συσκευή που κατευθύνεται από άλλη συσκευή αέρος
es
aparato radiodirigido desde otro aparato aéreo
fr
appareil radioguidé commandé d'un autre appareil aérien
it
apparecchio radioguidato comandato da un altro apparecchio
nl
radiografisch vanuit de lucht bestuurd vliegtuig
pt
aparelho radiodirigido de um outro aparelho aéreo
automated,remote controlled neutron-gamma system
da
automatiseret,fjernstyret neutrongammasystem
de
automatisiertes,ferngesteuertes Neutronengammasystem
el
αυτοματοποιημένο τηλεχειριζόμενο σύστημα νετρονίων και ακτίνων γ
es
sistema gamma neutrónico automático de control remoto
fr
système neutron-gamma automatique télécommandé
it
sistema a raggi gamma neutronici automatico e telecomandato
nl
geautomatiseerd op afstand bediend neutronen-gammasysteem
pt
sistema automático telecomandado de medição de neutrões por raios gama
automatically-controlled induction-extraction turbo-generator
Electronics and electrical engineering
da
automatisk styret totrins udtagsturbine
de
automatisch geregelter Zweidruck-Entnahme-Turbosatz
es
turbogenerador de inducción-extracción mandado automáticamente
it
Turbo-generatore per induzione-estrazione controllato automaticamente
pt
tubo-gerador de extração de vapor variável controlado automaticamente
automatic transmitter with controlled tape-feed mechanism
Electronics and electrical engineering
da
automatisk sender med strimmelkontrol
el
αυτόματος πομπός με ελεγχόμενο μηχανισμό ταινιοτροφοδότησης
es
transmisor automático controlado por impulsos
fi
automaattilähetin,jossa on ohjattu nauhansyöttömekanismi
fr
émetteur automatique à commande par impulsions
nl
automatische zender met gecontroleerd tapevoedingssysteem
pt
transmissor automático com mecanismo controlado de fita perfurada
sv
automatisk sändare med mekanisk remskontroll
boundary layer controlled blade
TRANSPORT
de
grenzschichtgesteuertes Blatt
el
πτερύγιο ελεγχόμενο από το οριακό στρώμα
es
pala mandada por capa límite
fi
rajakerrosohjattu lapa
fr
pale commandée par la couche limite
it
pala controllata dallo strato limite
nl
grenslaag gestuurd blad
pt
pá comandada por capa limite
sv
gränsskiktsstyrt blad
box which can be code-controlled manually
Communications
Mechanical engineering
da
boks som kan kodestyres manuelt
,
brevboks som kan kodestyres manuelt
de
Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung
el
χειροκίνητη συσκευή επιλογής προορισμών
es
bandeja con selector manual
,
caja con selector manual
fi
mekaanisella ohjausjärjestelmällä varustettu kirjekuljetusyksikkö
fr
caissette indexable manuellement
it
contenitore con selettore manuale per l'individuazione della destinazione
nl
bakje met manuele instelling
pt
bandeja com seletor manual
,
caixeta com seletor manual
,
tabuleiro com seletor manual
sv
brevbox med manuell kodstyrning
charge-controlled device
Electronics and electrical engineering
da
ladningsstyret element
de
Bauelement mit Ladungssteuerung
el
διάταξη με έλεγχο φορτίου
en
charge-controlled transistor
es
dispositivo de carga controlada
fi
varauksenkuljettajaohjattu laite
fr
élément à charge contrôlée
it
dispositivo a controllo di carica
nl
component met ladingsturing
pt
dispositivo controlado por carga
sv
laddningskontrollerad komponent
,
laddningskontrollerad transistor